English dropdown-ico

Waterpik Technologies WP-480 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Waterpik Technologies WP-480, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Waterpik Technologies WP-480 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Waterpik Technologies WP-480. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Waterpik Technologies WP-480 should contain:
- informations concerning technical data of Waterpik Technologies WP-480
- name of the manufacturer and a year of construction of the Waterpik Technologies WP-480 item
- rules of operation, control and maintenance of the Waterpik Technologies WP-480 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Waterpik Technologies WP-480 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Waterpik Technologies WP-480, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Waterpik Technologies service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Waterpik Technologies WP-480.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Waterpik Technologies WP-480 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Wa t e r p i k ® W ater F losser Model WP- 480 Irr igador bucal Wa t e r p i k ® Modelo WP - 48 0 ................. ww w. w aterpik .com[...]

  • Page 2

    2 Important Saf eguar ds 3 Produc t Description 5 Sh owe r pi k ® Instal lat ion I nstruct ions 8 Get ting Star ted 11 Clea ning and T roublesh ooting Y our W aterpik ® W at er Flosser 13 Limited T w o- Y ear W arranty 14 T AB LE O F CONTE NTS[...]

  • Page 3

    EN GLI SH 3 IMP ORT AN T SAFEGU ARDS Whe n using el ect ric al pro duc ts , espe ciall y when c hildren a re pres ent, basi c safe t y prec aut ions sh ould al ways b e followe d, inclu ding the following: RE A D AL L IN ST RU C TI ON S B E FO RE U SI N G . DA N G E R : T o r ed u ce t he ri s k of e le ct ro cu t io n: • Dono thandl e?[...]

  • Page 4

    4 • Onlyu setip sandac ces sor iesth atarere comme nde dbyWaterPik ,In c. • Dono tdropo rinser ta nyfore ignobje ctin toanyop ening sonthep rodu ct. • Keepc hargin gunitawayf romhe atedsu r face s. • Dono tuseth ispro ducto u[...]

  • Page 5

    EN GLI SH 5 Tip Tip E je c t B ut ton FRONT B AC K Ho se I nl et Powe r Switc h: Off/Lo w /High Powe r Ha n dl e Ba tte r y P ac k Charge In di ca tor L igh t Ba tte r y P ac k Charger PRODUCT DESCRIPTION Ti p Cove r Me ta l Co nt ac t s Me ta l Co nt ac t s Hose[...]

  • Page 6

    6 Classic Jet Ti p BEST FOR To ngue Cleaner BEST FOR Gener al Us e Fr esher Breath Replac e Ev ery 6 Months Plaque Seeker ® Ti p BEST FOR T oothbrush Ti p BEST FOR Gener al Us e Bridges Cr o wns Implants BEST FOR Orthodontic Ti p Gener al Us e Gener al Us e Brac es BEST FOR Pik Pock et ™ Ti p P eriodontal Pock ets Fu rc a tions Replac e Ev ery 3[...]

  • Page 7

    EN GLI SH 7 La rg e N ut Pivot B a ll Pivot B a ll Filt er Scr een Sh ower he ad Mounti ng Thr eads Sh ower pi k ® B ra cke t Sh ower pi k ® D ive rte r Valve / Br ac ket A ss em b ly Wa sh e r Sh ower pi k ® Ho se O utl et Sh ower pi k ® H os e Sh ower pi k ® H os e Di ver te r Valve Attach ment Di ver te r Val ve Adjustable Wr ench ( no t in[...]

  • Page 8

    8 In st a ll at io n of S howe rp i k ® B rac ket 1 .  R emovecu rren txedm ountsh ower heado rhandh eldsho werh ead brac ketfro mshowe rpipel eavingo nlyth eshowe rpipe.R emovea ny lef tove rpipet ap eresid ue.Ensu rethatt hewas herfr omtheo ldsho w[...]

  • Page 9

    EN GLI SH 9 8.  At t achyou rxedm ounts hower heado rhand heldsh owerh eadbr acket  tothet hread softheS how erpi k ® dive r terjus tasth eshowe rhe ad hadprev ious lybe eninst alle donthes howerp ipe.I fyouow naxed  moun torhand he[...]

  • Page 10

    10 2C 1.  Placet helar genutov erthe  Shower pik ® brac ketthr eadsw ith  the large nut threade d end facing you ( nar rowen dtowar dbrac ket ) .( 1) 2. Thr eadpi votballo ntoS hower pik ® bracketthreads andha ndtigh tenclo ck wis etoasnug t.( 2 A )U s[...]

  • Page 11

    EN GLI SH 11 3. At t acheit heryo urxedm ounts hower head  oryourh andhel dshowe rbrac ketbyhan d tight eningt helarg enuttoei thery our xedmoun t showerheadorhandheldshower bracket. NOT E : Thelarg enutha slef t handed thread s and tightens [...]

  • Page 12

    12 TI P USAG E Pi k Po cket ™ Ti p Th ePikPo cket ™ tipiss pec i call ydesi gnedto delive rwatero ranti -bac ter ialso lutio nsdee pinto per iodo nt alpo cket s. T ousetheP ikPo cket ™ ti p, se t th e un it to th e lowe st p re ss ur e se t ti ng. P laceth e sof tti p?[...]

  • Page 13

    EN GLI SH 13 Leaka ge Ifle ak ageoc cursa tpivotb allco nnec tio n,con r mthato nlyonew asheri s ontopo fthes creen.I fst illleak ing,g rateaba rofso apacro sst heshow er pipet hread stosea l. Ca re a n d Cl ea ni ng o f Di ver te r Valve Clea n[...]

  • Page 14

    14 LIMITED T WO- YEAR WARRANTY WaterPik ,In c.war ran tstot heori ginalc onsume rofthisn ewpro duc t thati tisfre efromd efec tsinm ateri alsandw ork man shipfor2y ear sfrom theda teofpur chas e.Con sumerw illbereq uiredtosu bmitth eorig i[...]

  • Page 15

    EN GLI SH 15[...]

  • Page 16

    16 ÍNDI CE Me didas de seguri dad impor ta ntes 17 Descri pción del pr odu cto 19 Instru ccione s de insta lación de Showerpik ® 22 Cómo comenza r 26 Cómo limpiar y reparar su irrigado r buc al de W aterpik ® 29 Gara ntía limitada de dos años 30[...]

  • Page 17

    17 ESP A ÑOL ME DID AS DE SEGU RID AD IM P OR T ANTE S Alu tiliz arpro duc tosel éct ric os- espe cialme ntecua ndohay anniño s pres entes -sede bense guirsiemp relasp rec aucio nesbá sic asde seguridad, incluida la siguiente : LE A TODAS LA S INS TR UCC IO N ES ANTE S DE USA RLO . PE LI G RO :[...]

  • Page 18

    18 •U tilic eúnic amentel osc abez alesyac ces ori osques eanre com endad os porWat erPik ,Inc . •N odejequ esecai ganiinse r teningúno bjetoex t rañ oenninguna aber turadelp rodu cto. •Ma nteng alaunida ddeca rgalejo sdesup[...]

  • Page 19

    19 ESP A ÑOL DESCRIPCIÓN DEL PRODUCT O Co nt ac tos d e me ta l Co nt ac tos d e me ta l Manguera PA R T E F R O N TA L PA R T E POSTERIO R Ca beza l Bo tón d e liberaci ón del cab ezal E ntr ad a de la m an gu e ra In ter ru ptor d e encendido : Ap a ga d o/B a jo/Alto Ma ng o accionador Re cep tá cu lo d e la b ate ría Re cep tá cu lo d e [...]

  • Page 20

    20 Cargador Water P ik P N 20 01 4242 Ma ng u er a de re p ue sto Cabezal de ce pillo de dien te s IDEAL P ARA Cabe zal Plaque Seek er ® U so gener al IDEAL P ARA P uentes Corona s Implantes IDEAL P ARA Cabezal or to dóncico Uso general Uso general A par atos de ort o doncia IDEAL P ARA Cabe zal Pik Pock et ™ Bolsas periodontales Bifur caciones[...]

  • Page 21

    21 ESP A ÑOL Sa li da d e la m an g ue ra Sh ower pi k ® T uerc a g ra nd e Bo la c on p ivote Bo la c on p ivote Pa nta ll a de fi ltro Ros c as d e mo nt aj e de l ca b eza l de d u ch a Soporte Sho werp ik ® Arandela Manguera Show erpi k ® Co nj un to de vá lv ula desviadora/ soporte Sh ower pi k ® Llav e ajustable ( no incluida ) T ubo d[...]

  • Page 22

    22 INSTRUC CIONES DE INST AL A CIÓN DE SHO WERPIK ® In st a la ció n d el so p or te S h ower pi k ® 1 .R etire el act ual ca beza ld edu cha de mon taje fi joo el so por t ed elc abez al  de ducha ma nual del tub o del ad ucha, de jand os olamen te elt ubo de?[...]

  • Page 23

    23 ESP A ÑOL 8. Suje teelca beza ldeduc hademo nt ajefijooe lsop or ted elcab ezal deduc hamanu alalasro sc asdeld esv iado rShow erpi k ® delamism a maner aqueelc abez alded uchah abíasid oinst alad oenelt ubode laduch a. Si?[...]

  • Page 24

    24 2C 1.   C olo quelat uerc agran deso brela s ros casd elso por t eShow erpi k ® con elex trem oconro sc asdelat uerc a gran demiran dohac iauste d( elex tr emo ango stoha ciaelso por te ) .(1) 2. Enr osqu elabol aconpi votes obrela [...]

  • Page 25

    25 ESP A ÑOL 3.   S ujetes ucab ezald educh ademon taj ejoosu  sop or ted educhad emanoa pret and oamanol a tuer cagr andea lcab ezald educhad emon taje jo oalso por ted educh ademan o. N O TA : Esne ces ari otermin ar d[...]

  • Page 26

    26 In se rc ió n de l re cep tá cu lo d e l a bat er ía Des liceelre cep tácul odelaba teríae n lapar t einfer iorde lmangod elirr igad or buc al,alinea ndola se chasygi ránd olo hacialad erec hahas taqu eenc ajeensu lugar.Cuand oelrece pt áculo?[...]

  • Page 27

    27 ESP A ÑOL Cóm o reg u la r el aj us te de p res ió n Parau sar lopo rprime ravez,us eelajus tebaj o( I ) . Aume ntelapre siónh aciaA lt a( II )conelco rrer delti empo,sil odese a,obie ncomol ehaya indic adosup rofes ionald ent al. T écnica r ec o[...]

  • Page 28

    28 mas ajeco nelcep illohaciad elan teyhaciaat rásc onmo vimient osmuy cor t os,def ormam uysimilarac omol oharíac onunc epilloma nual. Ca b eza l Pl aq u e Se eke r ® ParausarelcabezalPlaqueSeeker, ® colóquelocercadelosdientesdemodo [...]

  • Page 29

    29 ESP A ÑOL Us tedpu edelimp iarlosc ont ac tospe rió dica mentee nelrec ept áculod e labate ría,elc arg ador( desenc húfel oprimer o )yelma ngoac ciona dor Shower pik ® co nunpañ osuavehúme do.N ousening únlimpiad or . Pro b le ma s co n el fl uj o d [...]

  • Page 30

    30 GARANTÍA LIMIT ADA D E DOS AÑOS WaterPik ,In c.gar anti zaalc onsumi doror iginald eest epro duct onuevo queelmis moest álibr ededefe cto senlo smater ialesym anodeo bra dura ntedo saño sapar t irdelafec hadec ompra .Elc onsumid ord[...]

  • Page 31

    31 ESP A ÑOL[...]

  • Page 32

    Wate r Pik , Inc . 1 73 0Ea stP ros pe ctR oad Fo r tCo llins ,CO8 0 5 53 - 0 00 1U S A ww w. waterpik.com Waterpik ® isat rad em arko fWat erPi k,I nc.r egi ste redi nAr gen tin a,A us tra lia ,Be nelu x,C an ada ,Ch ile,C hina ,H ongK ong ,In dia ,Ja pan ,Kor ea,[...]