Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier should contain:
- informations concerning technical data of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier
- name of the manufacturer and a year of construction of the Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier item
- rules of operation, control and maintenance of the Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Whirlpool service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    WHISP URE ™ AIR PURIFIER Use & Care Guide For q uestion s abou t featu res, opera tion/p erfor mance, parts, accessories or service c all: 1-800- 253-13 01 In Canada, call fo r assistance 1- 800-461 -5681 , for installation and service, call: 1-800- 807-6777 or visit ou r website at ... www.whirlpool.com or ... www .whirlpoolapplia nces.ca PU[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS AIR PURIFIER SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 4 Electrical Requirements .................................... ........................... 4 Location Requirements ..................................... ..........[...]

  • Page 3

    3 AIR PURIFIER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions ar[...]

  • Page 4

    4 INSTALLATION RE QUIREMENTS Ele ct rica l R equ ire men ts Electrical Connection T o properly install your air purifier , you must d etermine the typ e of electrica l connecti on you will b e using and fol low the i nstructions provided for it here. ■ The air puri fier should be connected t o a 115 V , 60 Hz, 1 5- or 20-amp fused 3 pr ong ground[...]

  • Page 5

    5 Using the Contr ols 1. Plug into a gr ounded 3 prong ou tlet. 2. Press POWER to st art the air pu rifier . An indica tor light wi ll tur n on. 3. Pr ess POWE R to s top the air purifi er . The indi cator li ght will tur n off. Fan Speed Press F AN S PEED until the indicator li ght comes on for the desired spe ed. Sleep M ode Pre ss SLEEP MODE to [...]

  • Page 6

    6 6. Plug in air purifier or reconnect power . 7. Press POWER to st art the air purifi er . 8. Press either the P RE-FIL TER RESET or the HE P A RESET button for 5 seconds to turn off the filter in dicator light (s) and re se t ti m er . TROUBLESHOOTING First try the sol utions suggested her e and possibly avoid the cost of a service call... Air pu[...]

  • Page 7

    WHIRLPOOL ® AIR P URIFIER W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of purchase if th e air purifier's fu nctional parts (c ontrols, switches, pow er cord, grille and cabin et ) fail when operated and main tained according to in structions at tached to or furnish ed with the product, Whi rlpool Corporation or Whirlpool C[...]

  • Page 8

    8 Note s[...]

  • Page 9

    9 SEGURIDAD DE L PURIFICADOR DE AI RE Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dir á n el peligro potencial, le dir á n c ó mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi ó n y lo que puede sucede[...]

  • Page 10

    10 REQUISI TOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos Conexi ó n e l é ct rica Para in stalar e l purifica dor de aire debida mente, deb e determ inar el tipo de conex i ó n el é ctrica qu e usar á y seguir las i nstrucci ones que se proveen aqu í . ■ El puri ficador d e aire debe esta r conec tado a un tomacorrient e para clavija de 3 term[...]

  • Page 11

    11 Uso de los contr oles 1. Conecte a un contac to de pared de conexi ó n a tierra de 3 terminales. 2. Presion e POWER (Energ í a) para poner el purificador de air e en marcha, y la luz in dicadora se enc iende. 3. Presione POWER par a dete ner el pur ificado r de aire y la luz indica dora se apaga. Fan Speed (V eloc idad del ventilador) Presione[...]

  • Page 12

    12 Reemplazo del filtro NOT A: Las luce s indica doras de lo s filtro s encima de l purifica dor de air e se il uminar á n cuando ll egue el momento de cambiar el pr efiltr o o el filtr o HEP A . Para un funcion amiento m á s eficient e de su purifica dor de aire, en condicion es normales se recomienda que reemplace el prefil tro cada 3 meses y e[...]

  • Page 13

    GARANTÍA DEL PURIFICADOR DE AI RE WHIRLPOOL ® GARA NTÍA LIMI T ADA DE UN AÑO Por un a ño a partir de la fecha de comp ra, si las partes fu ncionales de este purificador de aire (controles, in terruptores, cab le de suministro eléctrico, parrilla y g abinete) fallan mientras haya sido operado y mant enido según las instru cciones adjuntas o p[...]

  • Page 14

    14 SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR Risque possible de d é c è s ou de blessure grave si Risque possible de d é c è s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duire le risque de Votre s é curit é et celle des autres es[...]

  • Page 15

    15 SPÉCIFIC ATIONS D'INSTALLATION Spécification s électriques Raccordemen t é lectrique Pour instal ler correctement votre purificat eur d ’ air , vous d evez d é terminer l e type de raccor dement é lectrique que vou s utiliserez et su ivre les instru ctions fou r nies ici. ■ Le purificat eur d ’ air doit ê t r e ra ccord é à u[...]

  • Page 16

    16 Utilisation de s commandes 1. Brancher sur une pri se à 3 alv é oles r eli é e à la terre. 2. Appuyer sur POWER (Marche) pour mettr e le purificateur d ’ air en marche. Un t é moin lumineux s ’ allum e. 3. Appuyer sur POW ER pour arr ê ter le purificateu r d ’ air . Le t é moin l umineux s ’é te int. Fan Speed (V itesse du ventil[...]

  • Page 17

    17 3. Plac er les doig ts sur les volet s de d é gagement avant. Pouss er les vo lets d ouceme nt vers l ’ int é rieur , puis tire r sur la grille fr ontale pour l ’ extraire. 4. Retirer les d eux fil tres et les m ettre de c ô t é . Ne p as essayer de lave r et de r é u tiliser le filtr e HEP A ou le pr é filtre. 5. Nettoyer le purificat[...]

  • Page 18

    18 Pour plus d ’ ass istance Si vous av ez besoin de plus d ’ assist ance, vous po uvez soumettre par é crit t oute questi on ou pr é occupati on à Whirlpo ol Corporation à l ’ adresse su ivante : Whirlpool Brand Home A ppliances Cu stomer eX perie nce Ce nter 553 Bens on Road Benton Harbor , MI 49022- 2692 Dans votre correspondance v eui[...]

  • Page 19

    GARANTIE DU PURIFICA TEUR D'AIR WHIRLPOOL ® GARANTI E LIMIT ÉE DE UN A N Pendant un an à compter de la date d 'achat, si le s pièces fon ctionnelles du purificateur d' air (commandes, commuta teurs, cordon d'alime ntation, grille et caisse) tomben t en panne alors qu 'il est utili sé et entretenu conformémen t aux ins[...]

  • Page 20

    1 18 8695 © 2005 W h i r l pool C or p orat i o n . All rights reserved . Todos los derech os reservados. Tous droits réservés. ® Registered Trademark /TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. License e in Canada ® Marca registrada/ TM Marca de comercio de W hirlpool, EE.UU., usa da bajo licencia de Whirlpool C anada Inc. en Ca[...]