Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Wilfa PS-1, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Wilfa PS-1 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Wilfa PS-1. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Wilfa PS-1 should contain:
- informations concerning technical data of Wilfa PS-1
- name of the manufacturer and a year of construction of the Wilfa PS-1 item
- rules of operation, control and maintenance of the Wilfa PS-1 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Wilfa PS-1 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Wilfa PS-1, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Wilfa service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Wilfa PS-1.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Wilfa PS-1 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
PS-1 Personal scale BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW .WILF A.COM N O S E D K F I G B[...]
-
Page 2
Bruksanvisning Beskrivelse Den stilfulle elektroniske baderom svekten PS-1 kan tilby en mer presis måleravlesning enn de tradisjonelle vekt ene. PS- 1 kan skilte med vår aller siste teknologi; det benyttes f ek s MCU (Multipoint Control Unit), LCD-display i HD (High Definition), 4 sensorer med høy presisjon, og enheten har et lavt strømforbruk.[...]
-
Page 3
I følge direkti vet for avf all av elektr onikk og elektrisk utstyr (WEEE), slikt avf all skal bli samlet inn separate og behandlet. Hvis du i fremti den trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke ka st dette sammen med vanlig avfall. V ennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hv or dette er tilgjengelig. Markedsfø res i Norge a[...]
-
Page 4
Bruksanvisning Beskrivelse Elektroniska vågar med ett stilig design erbjuder en m er exakt vägning än traditionella vågar . PS-1 innehåller vår senaste teknologi, till exem pel bruk av MCU, LCD displayer med hög upplösning, lå gt ström förbruk och fyra sensorer med hög precision. Med hjälp av den sena ste teknologin erbjuder detta exak[...]
-
Page 5
Gäller endast Sverige Enligt kons umentköplagen EHL 91om fattas denna produkt av kostnadsfri service om fabrikationsfel up pstår vid normalt bru k inom 1 år räknat från i nköpsdagen. Reklamera varan i de n butik där den inköpts . Daterat inköpsbevis oc h kvitto måste kunna uppvisas vid rekl amationstillfället. Åt agandet förutsätt er[...]
-
Page 6
Käyttöohje Kuvaus PS-1-sarjan tyylikkäät he nkilövaa’at tarjoavat peri nteisiä vaakoja tarkemmat mittaustulokset. PS-1-sarja voi ylpeillä viimeisimmällä teknol ogialla; niissä on esim. MCU (Multipoint Control Unit) , LCD-näyttö, jossa on HD (High Definition), 4 hyvin tarkkaa tunnistinta, lisäksi laitteella on erittäin pieni virranku[...]
-
Page 7
Maahan tuoja: Oy Hedoy Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsin ki puh: (09) 6828 31 fax: (09) 675071 www .hedoy .fi WEEE-direktiivin mukaan on sähkö- ja elek troniikkajäte kerättävä ja käsiteltävä erillisenä. Jos tämä tuote on joskus tu levaisuudessa hävitettävä, ÄLÄ hävitä sitä talousjätteid en mukana. T oimita tuote sähk ö- ja e[...]
-
Page 8
Instruktionsmanual Beskrivelse R TC-seriens elektroniske perso nvægte i stilfuldt design tilbyder mere præcise aflæsninger end tradition elle vægte. R TC-serien indeholder vores nyeste teknologi, for eksempel anvendels en af MCU, LCD display i en høj opløsning, energibesparende og 4 m eget nøjagtige sensorer . Med hjælp fra den høje teknol[...]
-
Page 9
Ifølge dir ektivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fr emover bl iver nødvendigt at kassere dette produkt, bedes du sørge for , at det IKKE kommer i dagr enovationen. Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE-opsamlingsst ed. Markedsføres i Danmark af: A[...]
-
Page 10
Instruction Manual Description PS-1 series electronics scale with st ylish design of fer more precise readings than those traditional scales. PS-1 series contain our latest technology , for example, the employm ent of MCU, LC D display in high definition, low power and 4 high precision sensors. W ith the he lp of high technol ogy , they provide pre[...]