Wolf R-510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Wolf R-510, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Wolf R-510 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Wolf R-510. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Wolf R-510 should contain:
- informations concerning technical data of Wolf R-510
- name of the manufacturer and a year of construction of the Wolf R-510 item
- rules of operation, control and maintenance of the Wolf R-510 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Wolf R-510 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Wolf R-510, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Wolf service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Wolf R-510.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Wolf R-510 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    WOLF A TEX RECHARGEABLE TORCH OPERA TION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS A TEX and IECEx Certified for Explosive Atmospheres WOLF SAFETY LAMP COMP ANY Saxon Road W orks, Sheffield S8 0Y A, England T el: +44 114 255 1051 Fax: +44 114 255 7988 E-mail: info@wolf-safety .co.uk Website: www .wolf-safety .co.uk R-510 Issue 1 MMD/ID/11.06/7.5K 1180 W olf Saf[...]

  • Page 2

    Wolf Rechargeable T orch Range Operation and Maintenance Instructions please retain – read befor e use EC Declaration of Conformity The R-30, R-50 and R-55 meet all relevant provisions of the 94/9/EC Explosive Atmospheres (A TEX Equipment) Directive by virtue of the issued EC type examination certificate, demonstrating compliance with all relevan[...]

  • Page 3

    Gamme de lampes-torches rechargeables W olf Instructions de fonctionnement et d’entretien À conserver - lire attentivement avant l’emploi Déclaration de conformité CE Les lampes-torches R-30, R-50 et R-55 satisfont toutes les dispositions de la directive 94/9/CE atmosphères explosibles (équipement A TEX) en vertu du certificat de contrôle[...]

  • Page 4

    Wolf Akkutaschenlampen Gebrauchs- und Wartungshinweise bitte aufbewahren - vor Gebrauch lesen EG Konformitätserklärung Die R-30, R-50 und R-55 erfüllen alle relevanten Anforderungen der 94/9/EG (A TEX Geräte) Richtlinie, belegt durch die ausgestellte EG- Baumusterprüfbescheinigung, und dadurch auch die relevanten harmonisierten Normen und grun[...]

  • Page 5

    Línea de lámparas recargables de W olf Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Consérvelas - Léalas antes de usar el dispositivo Declaración de conformidad de la CE Las lámparas R-30, R-50 y R-55 cumplen con todas las disposiciones pertinentes de la Directiva 94/9/EC en Atmósferas explosivas (equipos A TEX) en virtud del certificado [...]

  • Page 6

    Gamma torce W olf ricaricabili Istruzioni per l’uso e per la manutenzione Da conservare - leggere prima dell’uso Dichiarazione di conformità CE I modelli R-30, R-50 e R-55 sono conformi a tutti i requisiti indicati nella Direttiva 94/9/CE Atmosfera potenzialmente esplosiva (Dispositivi A TEX) secondo il certificato di esame di tipo CE, emesso [...]

  • Page 7

    Wolf opladelig lommelygteserie Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning bør gemmes - læs inden brug EF-overensstemmelseserklæring R-30, R-50 og R-55 opfylder alle relevante bestemmelser i direktiv 94/9/EF om eksplosionsfarlige atmosfærer (A TEX-udstyr) i kraft af den udstedte EF-typegodkendelsesattest, der påviser overensstemmelse med alle re[...]

  • Page 8

    Wolf oppladbar e lykter Drifts- og vedlikeholdsveiledning V ennligst oppbevar - les før den brukes EF-samsvarserklæring R-30, R-50 og R-55 tilfredsstiller alle gjeldende retningslinjer i 94/9/EF eksplosive atmosfærer (A TEX-utstyr)-direktivet i kraft av det utstedte EF- typeprøvingssertifikatet og viser overensstemmelse med alle gjeldende harmo[...]

  • Page 9

    Wolf uppladdningsbara ficklampsortiment Instruktioner för användning och underhåll V ar god spara - läs innan användning EC:s överensstämmelseförklaring R-30, R-50 och R-55 uppfyller alla tillämpliga villkor av 94/9/EC- bestämmelser för explosiva atmosfärer (A TEX-utrustning) i kraft av det utgivna besiktningscertifikatet av EC-typ, på[...]

  • Page 10

    Wolf Serie Herlaadbar e Zaklampen Bediening en Onderhoudsvoorschriften goed bewaren - lezen vóór het gebruik a.u.b. EG V erklaring van Overeenstemming De R-30, R-50 and R-55 voldoen aan alle relevante voorwaarden van de 94/9/EG Explosieve Omgeving (A TEX-apparatuur) Richtlijn ingevolge de afgegeven EG-typeverklaring, waarmee aan alle relevante ge[...]

  • Page 11

    GR poster TEXT 7/12/06 15:15 Page 21[...]

  • Page 12

    Gama de Lanternas Recarregáveis Wolf Instruções de Funcionamento e Manutenção Guarde estas instruções - leia antes de utilizar o produto Declaração de Conformidade CE As lanternas R-30, R-50 e R-55 estão em conformidade com todas as disposições da Directiva 94/9/CE Atmosferas Explosivas (Equipamento A TEX) em virtude da emissão do Cert[...]

  • Page 13

    RUS poster TEXT 7/12/06 15:16 Page 25[...]

  • Page 14

    J poster TEXT 7/12/06 15:16 Page 27[...]

  • Page 15

    POL poster TEXT 7/12/06 15:16 Page 29[...]