Português dropdown-ico

3M 1800 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto 3M 1800 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónico3M 1800 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual 3M 1800 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual 3M 1800 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual 3M 1800 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo 3M 1800 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo 3M 1800 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo 3M 1800 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque 3M 1800 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos 3M 1800 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço 3M na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas 3M 1800 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo 3M 1800 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual 3M 1800 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    3M 1800 Series Operator's Guide 1 INTENDED USE Before op erating t he mac hine, please r ead the ent ire m anual thoroughl y. The 3M™ 180 0 Series Overh ead Pr ojec tor was designed, built and teste d for use indoor s, us ing 3M br and lam ps and nom inal loca l voltag es. The use of other rep lacem ent lamps , outdoor oper ation or diff ere[...]

  • Página 2

    2 3M 1800 Series Operator's Guide IMPORT A NT SA FET Y INSTRUCTI ONS When using your overhead projector, bas ic safet y precauti ons should always be followed, incl udi ng the foll owing: 1. Read and understand all instruct ions before using. Pay partic ul ar att ent ion to areas where this symbol ! is shown. 2. Clos e supervisi on is necess a[...]

  • Página 3

    3M 1800 Series Operator's Guide 3 Set Up – Folding Post Insta llati on – Mont ant Pli able Inst alación del Re troproy ector – Poste P legable Operation – Opération – Operación √ √ √ √ Note – Remarque – Nota An LCD projection panel is not recomm ended f o r use with this projector. L’emploi d’une tablett e de rétr[...]

  • Página 4

    4 3M 1800 Series Operator's Guide Fold Dow n – Folding Post Repliage – Monta nt Pliable Plegado p ara el transporte – Poste Plegable 1 3 2 SET 5 4 2 1 3 SELECT MODE[...]

  • Página 5

    3M 1800 Series Operator's Guide 5 Lamp Changer – Permuta teur de lampe – Camb iador de la Bomb illa Lamp and Clock Battery Lampe et Batterie d’ horloge Bomb illa y Batería del relo j 11 3 2 1 4 10 7 8 6 5 9 FXL 82V, 410W MAX (78-8054-1847-8) EN X 82V, 360W MAX (78-8099-9031-6)[...]

  • Página 6

    6 3M 1800 Series Operator's Guide Cleaning – Netto yage – Limpieza T roubl eshooting Problem Probab le Causes Solu tion A new lamp has been installed and neither lamp nor fan energize. A. Projector not plugged i n. B. No power at wall outlet. C. Top cover not completely clos ed. Make sure unit is plugged into outlet supplied with power, to[...]

  • Página 7

    3M 1800 Series Operator's Guide 7 Guide de dèp annage Problèm e Causes Possible s Solution Après l’installation d’une nouvelle lampe, ni la lampe ni le ventilat eur ne fonctionnent . A. Le rétroproject eur n’est pas branché. B. La prise murale ne fournit pas de courant. C. Le couvercle supéri eur n’ est pas complè te ment fer m [...]

  • Página 8

    3M Visual Syste ms Di visio n Printed in U.S.A. 6801 River Place Blvd. Copyright  2001, 3M IPC. All Rights Reserv ed Aus tin, TX 78726- 9000 78-6970- 9090-6 R ev. A (6/ 2001) A ccessories – A ccessoires – A cc essorios Roller Attachment Attachment à roul ettes Accessorio par a el rodi llo 10-1/4 inch (260mm) XO-0038-0503-3 Dust Cover Couver[...]