Português dropdown-ico

3M 8511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto 3M 8511. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónico3M 8511 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual 3M 8511 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual 3M 8511, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual 3M 8511 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo 3M 8511
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo 3M 8511
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo 3M 8511
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque 3M 8511 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos 3M 8511 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço 3M na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas 3M 8511, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo 3M 8511, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual 3M 8511. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    # 8511/8211/07185* Imprimer Imprimir P articulate Respirator N95 Respirateur N95 contre les particules Respirador para partículas N95 Print[...]

  • Página 2

    # P articulate Respirator N95 User Instructions IMPORT ANT : Keep these User Instructions for reference. * 07185 is a catalog number only . NIOSH a pproved as 3M™ Particulate Respirator N95 8511. See insert for approval label. W WARNING This respirator helps protect against certain particles. Misuse may result in sickness or death. For proper use[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT Before use, wearer must read and understand these User Instructions . Keep these instructions for reference. Use For Partic les such as those from grinding, sanding, sweeping, sawing, bagging, or processing minerals, coal, iron ore, our , metal, wood, pollen, and certain other substances. Liquid or non-oil based particles from sprays[...]

  • Página 4

    Use Limitations 1. This respirator does not supply oxygen. Do not use in atmospheres containing less than 19.5% oxygen. 2. Do not use when concentrations of contaminants are immediately dangerous to life or health, are unknown or when concentrations exceed 10 times the permissible exposure limit (PEL) or according to specic OSHA standards or app[...]

  • Página 5

    TH ESE RESPIR ATO RS A RE A PPR O VED O NLY IN THE FO LL OWING CONFIG UR ATIONS: TC- PROTECT ION 1 821 1 851 1 851 5 851 6 CA UTIONS AND LIMITATIONS 2 84A - 129 9 N95 XXX X AB CJMNOP 1. PR OT EC TION 2. CA UTIONS AND LIMITATIONS RESPIR A TOR COMPON EN T S FILT ERIN G FA CEPIEC E 3M St. Paul, M i nneso ta, US A 1- 800 - 243 - 463 0 8511 Series R esp[...]

  • Página 6

    # Respirateur N95 contre les particules Directives d’utilisation IMPORT ANT : Conserver ces directives d’utilisa tion à titre de référence. * 07185 n’est qu’un numéro de référence. Homologué par le NIOSH sous la désigna tion suivante: respirateurN958511 3M™ contre les particules. Consulter l’encart pour l’étiquette d[...]

  • Página 7

    IMPOR T ANT Avant de se servir du produit, l’utilisateur doit lire et comprendre les présentes directives d’utilisation . Conser ver ces directives d’utilisation à titre de référence. Utiliser pour Les particules provenant du meulage, du ponçage, du découpa ge à la scie, du balay age, de l’ensacha ge et du traitement des minéraux, d[...]

  • Página 8

    7. Les personnes qui sont atteintes de maladies respiratoires comme l’asthme ou l’emphysème doivent consulter un médecin et passer un examen médical avant d’utiliser le respirateur . 8. Si le respirateur est entreposé conformément aux conditions d’humidité et de tempéra ture spéciées il est utilisable jusqu’à la date de pére[...]

  • Página 9

    C ES R ESPI RA TE UR S SONT HOMOL OG U ÉS UN IQUEM ENT DANS L ES CONFIG UR A T IONS SU IV A NT ES : TC- PROTECTION 1 821 1 851 1 851 5 851 6 A VER TI SSE M EN TS ET RES T RIC T ION S 2 84A - 129 9 N95 XXX X AB CJMNOP 1. PR OT EC TION 2. A VE RTI SSE MENTS ET R ES TRICTIONS COMPOSANTS DU RESPIR ATE UR S Ma s que f ilt r an t F il t re N95 c on t re[...]

  • Página 10

    # Respirador para partículas N95 Instrucciones IMPORT ANTE: Conserve estas Instrucciones para referencia futura. * 07185 sólo es un número de catálogo. Aprobado por NIOSH como Respirador para partículas 3M™ N95, 8511. Consulte la etiqueta de aprobación en el inserto. 8511/8211/07185* W ADVERTENCIA Este respirador ayuda a proteger contra cie[...]

  • Página 11

    IMPOR T ANTE Antes de usar el producto, el usuario debe leer y entender estas Instrucciones. Conser ve estas instrucciones para referencia futura. Usar para Para partículas, como las presentes en trabajos de lijado, esmerilado, barrido, aserrado, embolsado o procesamiento de minerales, carbón, mineral de hierro, harina, metal, madera, polen y alg[...]

  • Página 12

    Condiciones de almacenamiento y vida útil Antes de su uso, almacene los respiradores en el empaque original, lejos de áreas contaminadas, polvo, luz solar , temperaturas extremas, exceso de humedad y químicos dañinos. Almacenado de acuerdo con las condiciones de tempera tura y humedad especicadas el producto se puede utilizar hasta la fecha [...]

  • Página 13

    Instrucciones de ajuste Debe seguir estas instrucciones durante el tiempo que use el respirador . 1. Coloque el respirador en su mano de modo que la pieza nasal quede en la punta de los dedos y deje que las bandas para la cabeza cuelguen libremente debajo de su mano (Fig. 1). 2. Coloque el respirador debajo de su barbilla con la pieza nasal hacia a[...]