Português dropdown-ico

3M MS110MB manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto 3M MS110MB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónico3M MS110MB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual 3M MS110MB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual 3M MS110MB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual 3M MS110MB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo 3M MS110MB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo 3M MS110MB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo 3M MS110MB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque 3M MS110MB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos 3M MS110MB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço 3M na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas 3M MS110MB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo 3M MS110MB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual 3M MS110MB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mon it or St a nd B ase d el m o ni tor S u p po rt d e m oni teur Supor te de mon it or OWNE R’ S M A NUA L M A NUA L DEL PROPIE T A RIO M A NUEL DE L ’UT ILIS A TEUR MAN U AL D O PR O PR IET ÁR IO MS1 1 0[...]

  • Página 2

    2 Height Range Rango de altura Portée de la hauteur Amplitude de altura 5" (12,7 cm) Tilt Range Back/F orward Rango de inclinación Adelante/Atrás Inclinez vers L ’arrière/L ’avant Amplitude de oscilação Para frente para trás +25º / -5º Pan Range Left/Right Rango de giro Izquierda/Derecha Pivotez vers La gauche/Droite Amplitude de [...]

  • Página 3

    1 2 2A 2.9" ( 75 mm ) IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE M4 x 10 mm M5 x 12 mm 3 1 1 1 Required Hardware (not included) Piezas requeridas (no se incluyen) Matériel requis (non compris) Equipamento requerido (não incluído) 4 M4 x 10 mm 4 M5 x 12 mm 2 M4 x 25 mm 4 Attaching Base Cómo adjuntar la base Fixer l[...]

  • Página 4

    3 2C 2B 3.9" ( 10 0 mm ) M4 x 10 mm 2.9" ( 75 mm ) IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE M4 x 25 mm 4 Routing Cables Pasado de cables Câbles d’acheminement Roteamento de cabos 3.9" x 3.9" (100 mm x 100 mm) Recessed Mounting Monitor retraído Montage encastré Montagem rebaixada 2.9" x 2.9&q[...]

  • Página 5

    4 5 6 5" ( 127 mm ) IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE + 25° - 5° IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE 90° 5 Do not overtighten fasteners; may cause damage to equipment. No ajuste demasiado los sujetadores ya que se podrían generar daños en el equipo. Ne serrez pas trop les[...]

  • Página 6

    6 Limited Three-Y ear W arranty for Monitor Stand 3M warrants to the owner of this new product that it is free from defects in ma terial and workmanship under normal use and service for three years from the original da te of pur - chase. The warranty does not include normal wear and tear or failure due to opera tor misuse, carelessness or any accid[...]

  • Página 7

    7 Esta garantía no cubre daños ocasionados por accidentes, mal uso, abuso y falta de un cuidado razonable. Descargo de responsabilidad Excepto donde la ley lo prohíba, 3M y el vendedor no serán responsables de ninguna pérdida o daño que surgiese del producto 3M, ya sea directo, indi- recto, especial, incidental o consecuente, independientemen[...]