Português dropdown-ico

Agri-Fab 45-02402 ATV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Agri-Fab 45-02402 ATV. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAgri-Fab 45-02402 ATV vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Agri-Fab 45-02402 ATV você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Agri-Fab 45-02402 ATV, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Agri-Fab 45-02402 ATV deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Agri-Fab 45-02402 ATV
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Agri-Fab 45-02402 ATV
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Agri-Fab 45-02402 ATV
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Agri-Fab 45-02402 ATV não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Agri-Fab 45-02402 ATV e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Agri-Fab na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Agri-Fab 45-02402 ATV, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Agri-Fab 45-02402 ATV, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Agri-Fab 45-02402 ATV. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PRINTED IN USA FORM NO . 42372 (12/21/11) O WNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO NO TICE D’UTILISA TION CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modelo No. Modèle No. A TTENTION: Lire et suivre attentiv ement les instructions et consignes de sécurité de cette notice. PRECA UCION: Lea cuidadosamente los Proce[...]

  • Página 2

    2 SAFETY R ULES Remember , any pow erequipment can causeinjuryif operated improperlyor if the userdoes not understand how tooper ate theequipment. Ex ercisecautionatalltimeswhenusingpow erequipment. CART ON CONTENTS LOOK FOR THIS SYMBOL T O POINT OUT IMPORT AN[...]

  • Página 3

    3 FIGURE 1 - HARD W ARE P ACK REF . QTY . DESCRIPTION A 1 He xBolt,5/16-18x4" B 23 He xBolt,1/4"x3/4" C 1 He xBolt,3/8"x1" D 12 T r ussHd. Bolt,5/16"x3/4" E 23 NylockNut,1/4" F 2 SEMSNut,5/16" G 13 NylockNut,5/16" H 1 NylockN[...]

  • Página 4

    4 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS FIGURE 2 5.  P ositionthe tailgate reinf orcementbr ack et onoutside of car t assho wnin gure 3.  Assemb leto the bottomof the car t body using f our 5/16" x 3/4" tr uss head bolts and 5/16"nyloc knuts. ?[...]

  • Página 5

    5 FIGURE 6 FIGURE 7 10.  Assemb le the wheel suppor t to the car t using eight 5/16" x 3/4" trusshead bolts and 5/16" nyloc k nuts as shown ingure 6.  Headsofbolts goonthe insideofthe car t.  Tighten. FIGURE 5 9.  Assemb le?[...]

  • Página 6

    6 FIGURE 9 FIGURE 10 FIGURE 11 FIGURE 12 17.  Assemb le a spacer , a at washer , a wheel with the valv e stemf acingout,andanotheratwasherontotheaxle as shown in gure 12.  Secure the wheel on the axle with a cotter pin, spreading?[...]

  • Página 7

    7 OPERA TION MAINTENANCE 1.  At thebeginning ofeachseason, lubricate,with alight machine oil, the latch, the latch pivot bolt, and the area oftheaxlewherethedra wbartonguepivots . 2.  Grease or oil the wheel bearings per iodically .  ?[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH SLOPE GUIDE (Keep this sheet in a saf e place for future ref erence .) Use this guide to determine if a slope is safe f or the operation of y our tractor and car t. Refer also to the instructions in y our vehicle o wners manual. CA UTION: DO NO T OP ERA TE Y OUR TRA CT OR AND CART ON A SLOPE IN EXCESS OF 10 DEGREES. BE SURE OF Y OUR TRACT[...]

  • Página 9

    9[...]

  • Página 10

    10 SÉCURITÉ T out appareil mécanique utilisé incorrectement peut être la cause de blessures.   L ’utilisateur doit bien en maîtriser le fonctionnement.  Obser v ezentouttempslaplusgrandeprudencelorsquevousutilisezunappareilmécanique . A TTENTION[...]

  • Página 11

    11 FRANÇAIS 9.  Assemb lezlepanneauav antsurl’extrémitédelaremorque enutilisantsixboulonshe x. 1/4” x3/4” etdes contre-écrous h ex 1/4”commemontrédanslagure5. Laissezdeux trousvidesenbasdupanneaucommeindiqué. Ay ant?[...]

  • Página 12

    12 ENTRETIEN 1.  A u commencement de chaque saison, graissez au moy en d'une machine à graisser légère, le verrou, le boulon pivot du verrou, et la zone de l'essieu où la barre de tr action d'attelage pivote . 2.  Graissez ou [...]

  • Página 13

    13 GUIDE DE CALCUL D’UNE PENTE (Conservez cette feuille en lieu sûr pour référence future.) Utilisez ce guide an de déterminer si une pente est sécuritaire pour l’utilisation de v otre tracteur et de la remorque. V oir également les instructions incluses dans v otre manuel d’utilisation du tracteur . A TTENTION: NE P AS UTILISER LE T[...]

  • Página 14

    14 REGLAS DE SEGURID AD ESTE SIMBOLO INDICA PRECA UCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD . SIGNIFICA — ¡A TENCION! SU SEGURID AD EST A EN RIESGO PRECA UCION: LA EST ABILID AD DEL VEHICULO Y SU CAP A CIDAD DE FRENADO PUEDEN AFECT ARSE AL REMOLCAR UN A CCESORIO O UN VEHICULO ADICIONAL. TENGA CUID ADO CON ESTE CAMBIO DE CONDICIONES DEBIDO A LA PENDIENTE[...]

  • Página 15

    15 ESP AÑOL 16.  Coloque el extremo cor to del muelle en el or icio de la palanca de bloqueo del cierre.  Utilice un extractor de muelles, tal y como se muestra en la gura 11, para acoplar el extremo largodelmuelleenelori?[...]

  • Página 16

    16 MANTENIMIENT O 1.  Con cada cambio de estación, utilice aceite ligero para máquinasparalubricar elcierre,eltor nillodegirodelcierre ylazonadelejeenlaquegiralalengüetadeenganche .  2.  Engr aseo lubriquecon aceite loscojin[...]

  • Página 17

    17 GUIA DE PENDIENTES (Mantengaestaguíaenunlugarseguropararef erenciafutura.) Useestaguíaparadeterminarsilaoperacióndetractorycarritoesseguraenunapendiente.  ConsultetambiénlasinstruccionesenelManualdelUsuariodesuvehículo . PRECA UCIO[...]

  • Página 18

    18 REP AIR P AR TS FOR UTILITY CAR T MODEL NO . 45-02402-A TV 11 15 13 15 14 2 17 17 20 A 19 12 17 19 9 5 26 12 6 11 10 A 17 19 7 8 24 1 3 19 4 19 20 21 17 1 21 22 29 25 27 18 21 28 28 16 31 31 30[...]

  • Página 19

    19 REP AIR P ARTS LIST FOR UTILITY CAR T MODEL NO . 45-02402-A TV *PurchaseCommonHardwareLocally the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REF . N O. P ART N O. QTY . DESCRIPTION 1 24096 1 Car tBody 2 23504 1 T ailgate 3 62457 1 T ailgateReinforcementBrac ket 4 23548 2 T ailgate Guide 5 23490 1 F ront P anel 6 23[...]

  • Página 20

    20 ©2002Agri-F ab ,Inc. REP AIR P ARTS Agri-F ab ,Inc. 303 W est Raymond Sulliv an,IL. 61951 217-728-8388 www .ag r i-f ab .com the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .S . Cop yrightLawsandthecop yrightlawsoff oreigncou[...]