Aiphone DB-1MD manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Aiphone DB-1MD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAiphone DB-1MD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Aiphone DB-1MD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Aiphone DB-1MD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Aiphone DB-1MD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Aiphone DB-1MD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Aiphone DB-1MD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Aiphone DB-1MD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Aiphone DB-1MD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Aiphone DB-1MD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Aiphone na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Aiphone DB-1MD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Aiphone DB-1MD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Aiphone DB-1MD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DB-1MD DA-1DS PT -121 1DR (DBS-1AP)(230V) PT -121 1D (DBS-1A)(230V) PT -121 1C (DBS-1A)(120V) DBS-1AP/DBS-1A FK1498 A P0709YI PRECAUTIONS (Negligence could result in death or serious injury to people.) W ARNING CAUTION (Negligence could result in injury to people or damage to property .) 1. The unit must be installed and wired by a qualified techni[...]

  • Página 2

    DB-1MD 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 English F ra nç ai s D eu ts ch Nederlands Español Italiano 1 Microphone 2 Option button 3 CALL button 4 DOOR RELEASE button 5 Speaker 6 OFF button 7 T ALK button 8 T ransmit/ Chime tone shut-off LED (red) (When the chime tone volume is set to 0, the LED continues to flash every 5 seconds while in standby mode.) 9[...]

  • Página 3

    ① ② ③ ⑤ ④ 2 4 C D A E (*2) F F EL-12S PT -121 1DR PT -121 1C PT -121 1D PT -121 1DR PT -121 1C PT -121 1D IER-2 (T AR-3) PT -121 1DR PT -121 1C PT -121 1D 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 DA-1DS DBS-1AP/DBS-1A DB-1MD DB-1SD DB-1SD DB-1SD DB-1SD (1) (2) (3) (4) 1 1 2 2 2 B (*1) (*1) or or ① DB-1MD (+ Mounting bracket) : Master station ② DA-1DS [...]

  • Página 4

    ~ ~ ~ 15V ⑥ ⑦ 83.5mm (3-5/16") B A + 5 cm (2") + 5 cm (2") + 15 cm (6") 1 3 2 5 ⑨ DA-1DS DB-1MD DB-1SD DB-1MD/1SD L L D E L L D E ① ④ ⑤ D E B1 B2 B3 B4 BL+ BL- ~ ~ ~ ~ ~ ~ IER-2 T AR-3 PS SW A B PS-0603DIN/0602C/0602D I E B1 B2 B3 B4 B1 B2 B3 B4 PT -121 1DR/C/D PT -121 1DR/C/D PT -121 1DR/C/D BR RD OR YE BK BK OR OR [...]

  • Página 5

    ~ ~ ~ 15V ⑥ ⑦ 83.5mm (3-5/16") B A + 5 cm (2") + 5 cm (2") + 15 cm (6") 1 3 2 5 ⑨ DA-1DS DB-1MD DB-1SD DB-1MD/1SD L L D E L L D E ① ④ ⑤ D E B1 B2 B3 B4 BL+ BL- ~ ~ ~ ~ ~ ~ IER-2 T AR-3 PS SW A B PS-0603DIN/0602C/0602D I E B1 B2 B3 B4 B1 B2 B3 B4 PT -121 1DR/C/D PT -121 1DR/C/D PT -121 1DR/C/D BR RD OR YE BK BK OR OR [...]

  • Página 6

    ① ② ③ ④ ⑧ ⑨ HANDS-FREE mode ① Press call button of the door station. ② The chime tone sounds. ③ Press T ALK button momentarily , and after the beep, communicate hands free. T ransmit LED lights when you talk, and goes off as you listen to caller (or hear outside sounds). 1. During standby , communication with the door station is p[...]

  • Página 7

    ⑥ ⑤ ⑦ ⑫ ⑪ ⑩ ⑬ Español Nederlands Italiano Modo CON MANOS LIBRES ① Presione el botón de llamada del portero. ② Se escuchará el tono de gong. ③ Presione el botón de HABLAR (T ALK) momentáneamente y , después del pitido, comuníquese con manos libres. T ransmite luces LED (rojas) cuando habla, y se apagan cuando escucha a la [...]

  • Página 8

    W ARRANTY Aiphone warrants that its products hav e no material or workmanship defects under no rmal use conditions for one year after deliver y to the end user. Aiphone will perform repai r or replacement free of charge if the product is defective and the warranty applies to the defect. Aiphone reserves unto itself the sole right to make the final [...]