Português dropdown-ico

Aiphone JF-DVF manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Aiphone JF-DVF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAiphone JF-DVF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Aiphone JF-DVF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Aiphone JF-DVF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Aiphone JF-DVF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Aiphone JF-DVF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Aiphone JF-DVF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Aiphone JF-DVF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Aiphone JF-DVF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Aiphone JF-DVF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Aiphone na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Aiphone JF-DVF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Aiphone JF-DVF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Aiphone JF-DVF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FK1259 0706 A - 1 - JF-DA, JF-DV , JF-DVF JF-DA JF-DV JF-DVF Video door station P or tier vidéo A ufputz-Videotürsprechstelle Video por tero Videobuitenpost V andal-resistant video door station P or tier vidéo résistant au v andalisme Unter putz-Videotürsprechstelle mit Edelstahl-F rontplatte Video por tero antiv andálico T egen v andalisme b[...]

  • Página 2

    - 2 - PRECA UTIONS PRECA UTIONS English Fr a n ç ais PRECA UTIONS Espa ñ ol Nederlands V OORZORGSMAA TREGELEN Deutsch W ARNING (Negligence could result in death or serious injur y to people) 1. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 2. When existing chime wires are used, it is possible that they contain A C volta[...]

  • Página 3

    - 3 - 2-1 2 INST ALLA TION INST ALLA TION EINB A U INST ALA CI Ó N INST ALLA TIE Fr a n ç ais Deutsch Espa ñ ol Nederlands Fr a n ç ais English Deutsch Espa ñ ol Nederlands Contenu de l'emballage [1] JF-D A, JF-D V ou JF-DVF [2] V is de montage [3] V is de montage et boulons d'ancrage (x4) [4] Bo î tier d'encastrement [5] T our[...]

  • Página 4

    - 4 - Cable 1. Parallel or jacketed 2-conductor , mid-capacitance non-shielded cable is recommended. PVC jacket with PE (polyethylene) insulated conductors is recommended. 2. Nev er use individual conductors, twisted pair cable or coaxial cable. 2-3 Wiring distance Longueur de c â blage V erdrahtungsentf er nung Distancia entre cables Afstand 2-4 [...]

  • Página 5

    - 5 - 3-2 Fr a n ç ais Mounting (JF-D V) 1. Surface wall mounting 2. Surface mounting on 1-gang box or ring (w/MKW -P) [1] Special scre wdriv er [2] V andal-resistant front panel [3] Anchor bolt (x4) [4] Drill 4 holes of not more than 6 mm Ø (1/4" Ø ) and 35mm (1-3/8") deep on the wall. [5] Drainage hole Do not apply caulking seals, et[...]

  • Página 6

    - 6 - Mounting (JF-D VF) [1] Special screwdri ver [2] Transparent nameplate Peel off protecti ve seal. [3] V andal-resistant front panel [4] Mounting screws (x4) [5] Flush mount back box 3-3 Fr a n ç ais Deutsch Espa ñ ol Nederlands Nederlands English Monteren (JF-D V) 1. Opbouwmontage op een muur 2. Opbouwmontage op een rechthoekige inbouw-aansl[...]

  • Página 7

    - 7 - Pr é cautions techniques • T emp é rature de fonctionnement: – 10 ° C ~ +60 ° C. • Nettoyage: Nettoyer l'appareil à l'aide d'un chif fon doux impr é gn é de d é tergent m é nager neutre. Ne pas utiliser de d é tergent ou de chif fon abrasif. • Le poste de porte r é siste aux intemp é ries. Cependant, ne pas [...]

  • Página 8

    - 8 - T echnische gegevens • Camera: CCD-camera. • V ideostandaard: NTSC (525 lijnen). • Minimale verlichting: 5 lux op een afstand van 30 cm. • Afmetingen: JF-D A: 131H x 99B x 40D (mm). JF-D V : 173H x 98B x 25D (mm). JF-D VF: 209H x 135B x 5,5D (mm). Inbouwdoos: 180H x 110B x 45D (mm). • Gewicht: JF-D A: ong. 210 g JF-D V : ong. 600 g [...]