Português dropdown-ico

Air King VAL30AB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Air King VAL30AB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAir King VAL30AB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Air King VAL30AB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Air King VAL30AB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Air King VAL30AB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Air King VAL30AB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Air King VAL30AB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Air King VAL30AB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Air King VAL30AB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Air King VAL30AB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Air King na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Air King VAL30AB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Air King VAL30AB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Air King VAL30AB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IMPOR T ANT INSTRUCTIONS - OPERA TING MANUAL READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AI[...]

  • Página 2

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS CAUT ION: MAKE SURE PO WER IS SWITC HED OFF A T SERVICE P ANEL BEFORE ST ARTING INST ALLA TION. SECTION 1 Preparing the Range Hood 1. Unpack hood from the carton and confirm that all pieces are present. In addition to the range hood you should have: 2 - Chimney Sections 1 - Package containing: 1 - duct collar 2 - chimne[...]

  • Página 3

    SECTION 5 Attachi ng the Chimn ey 1. Mark th e loca tion f or the vertic al chi mney br acket: If usin g the upper chimney secti on: 9- 3/4" If not using upper chimney secti on: 15 -3/4" 2. If insta llin g o nto dry wall, dri ll hole s i nto w all usi ng a 3/ 16" dri ll bi t. I nst all wal l anc hors int o the dri lle d ho les (one f[...]

  • Página 4

    5. Raise top chimney in place over horizontal mounting bracket and secure in place with the two included #6 x 3/8" screws (Figure 8). SECTION 6 Finishing the Installation 1. Install the appropriate filters. Charcoal Filters: If the range hood will be run ductless, remove and discard the grease filters that were included with the unit and ins[...]

  • Página 5

    www .airkinglimited.com 6728025 Rev. E 7-10 5 of 12 LIMITED W ARRANTY WHA T THIS WARRANTY COVERS: This product is warranted against defects in workmanship and/or materials. HOW LONG THIS WARRANTY LASTS: This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for one (1) year from the date of original purchase or until the orig[...]

  • Página 6

    www .airkinglimited.com 6728025 Rev. E 7-10 6 of 12[...]

  • Página 7

    INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES – MANUAL DE OPERACIÓN LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ. F AILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSUL TER EN BLE[...]

  • Página 8

    INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION A VERT ISSE MENT : VOUS ASSU RER QU E L ’ALI MENT A TION EST COUPÉE AU P ANNEAU DE SER VICE A V ANT DE COMM ENCER L ’INST ALLA TION. SECTION 1 Préparer la Hotte de Cuisine 1. Déballer la hotte de sa boîte et confirmer que toutes les pièces sont présentes. En plus de la hotte de cuisine vous devriez avoir: [...]

  • Página 9

    SECTION 5 Attache ment d e la c heminée 1. Marquez l'end roit p our le suppor t vert ical de chemi née : Si vous utili sez la sectio n supé rieure de la chemin ée : 9 -3/4 po Si vous n’uti lisez pas la sectio n supé rieure de la chemin ée : 15 -3/4 p o 2. Si vous insta llez s ur une cloiso n sèch e, perc ez des trous dans l e mur en u[...]

  • Página 10

    5. Soul ever l a ch eminée du hau t en p lace sur l e s uppo rt de mon tage horiz onta l et fi xer en p lace a vec les de ux vis de #6 x 3/ 8 po c omp rise s (Figure 8). SECTION 6 Finition de l’installation 1. Inst aller les filtres ap prop riés. Filtres de ch arbon de bois : Si la hot te ser a sans condu its, en levez et jet ez les filtres [...]

  • Página 11

    www .airkinglimited.com 6728025 Rev. E 7-10 11 of 12 GARANTIE LIMITÉE CE QUE COUVR E CET TE GAR ANTIE : Ce produit est garanti contre tout vice de fabrication ou de matière. COMBIE N DE T EMPS CETTE GARANT IE DURE : Cette garantie se rapporte seulement à l'acheteur original du produit et dure pendant une (1) année de la date de l'acha[...]

  • Página 12

    www .airkinglimited.com 6728025 Rev. E 7-10 12 of 12[...]