Alesis MultiMix8USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alesis MultiMix8USB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlesis MultiMix8USB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alesis MultiMix8USB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alesis MultiMix8USB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alesis MultiMix8USB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alesis MultiMix8USB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alesis MultiMix8USB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alesis MultiMix8USB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alesis MultiMix8USB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alesis MultiMix8USB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alesis na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alesis MultiMix8USB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alesis MultiMix8USB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alesis MultiMix8USB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH) Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Bedienungsanleitung (DEUTSCH) Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZION E • CONSOLE DI MISSAGGIO • ALIMENTAZIONE CONTENUE DE LA BOÎT E • CONSOLE DE MIXAGE • CÂBLE D’ALI[...]

  • Página 2

    Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH) Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Bedienungsanleitung (DEUTSCH) Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZION E • CONSOLE DI MISSAGGIO • ALIMENTAZIONE CONTENUE DE LA BOÎT E • CONSOLE DE MIXAGE • CÂBLE D’ALI[...]

  • Página 3

    CHANNEL FEATURES 1. EQ: Boosts or cuts the respective frequ encies for each chann el. 2. AUX A: Routes chann el signal to an external device like an effects processor. 3. AUX B: Controls level route d to internal effects processor or – i f a device is p atched into the Aux B returns – routes chann el signal to an external device like an effects[...]

  • Página 4

    CHANNEL FEATURES 1. EQ: Boosts or cuts the respective frequ encies for each chann el. 2. AUX A: Routes chann el signal to an external device like an effects processor. 3. AUX B: Controls level route d to internal effects processor or – i f a device is p atched into the Aux B returns – routes chann el signal to an external device like an effects[...]

  • Página 5

    CARACTERÍSTICAS DE CANAL 1. EQ: Aumenta o corta las fr ecuencias res pectivas para cada cana l. 2. AUX A: Dirige la señal del cana l a un dispositivo externo com o, por ejemplo , un proces ador de efectos. 3. AUX B: Controla el nivel dirig ido al procesador de efectos intern os o dirige la señ al del canal hacia un dispositivo exter no como un p[...]

  • Página 6

    CARACTERÍSTICAS DE CANAL 1. EQ: Aumenta o corta las fr ecuencias res pectivas para cada cana l. 2. AUX A: Dirige la señal del cana l a un dispositivo externo com o, por ejemplo , un proces ador de efectos. 3. AUX B: Controla el nivel dirig ido al procesador de efectos intern os o dirige la señ al del canal hacia un dispositivo exter no como un p[...]

  • Página 7

    BEDIENELEMENTE KANAL 1. EQ: Verstärkt oder verri ngert die entspr echenden Frequenzen für jeden Kanal. 2. AUX A: Steuert den Peg el, welcher leite t das Signal des Kanals an ein exte rnes Gerät wie z . B. einen Effektprozess or. 3. AUX B: Steuert den Pegel, welcher an den intern en Effektprozessor g esandt wird oder leitet das Signal des Kanals [...]

  • Página 8

    BEDIENELEMENTE KANAL 1. EQ: Verstärkt oder verri ngert die entspr echenden Frequenzen für jeden Kanal. 2. AUX A: Steuert den Peg el, welcher leite t das Signal des Kanals an ein exte rnes Gerät wie z . B. einen Effektprozess or. 3. AUX B: Steuert den Pegel, welcher an den intern en Effektprozessor g esandt wird oder leitet das Signal des Kanals [...]

  • Página 9

    CARACTÉRISTIQUES DES CANAUX 1. Égalisation (EQ) : Augmente ou cou pe les fréquences resp ectives pour chaque c anal. 2. AUX A : Permet de régler le niveau acheminé au processeur d’ effets externe. 3. AUX B : Permet de régler l e niveau acheminé au processeur d’effets ext erne ou d’achem iner le signal du canal à un appareil externe te[...]

  • Página 10

    CARACTÉRISTIQUES DES CANAUX 1. Égalisation (EQ) : Augmente ou cou pe les fréquences resp ectives pour chaque c anal. 2. AUX A : Permet de régler le niveau acheminé au processeur d’ effets externe. 3. AUX B : Permet de régler l e niveau acheminé au processeur d’effets ext erne ou d’achem iner le signal du canal à un appareil externe te[...]

  • Página 11

    CARATTERISTICHE CANALE 1. EQ: Aumenta o taglia le r ispettive frequ enze di ciascun canale. 2. AUX A: Instrada il segnale di canale ad un dispositivo e sterno quale un processore di effetti. 3. AUX B: Controlla il livello inviato a l processor e di effetti interno o i nstrada il seg nale di can ale ad un dispositivo e sterno quale un processore di [...]