Português dropdown-ico

Alliance Laundry Systems LTZ87A*H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alliance Laundry Systems LTZ87A*H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlliance Laundry Systems LTZ87A*H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alliance Laundry Systems LTZ87A*H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alliance Laundry Systems LTZ87A*H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alliance Laundry Systems LTZ87A*H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alliance Laundry Systems LTZ87A*H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alliance Laundry Systems LTZ87A*H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alliance Laundry Systems LTZ87A*H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alliance Laundry Systems LTZ87A*H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alliance Laundry Systems LTZ87A*H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alliance Laundry Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alliance Laundry Systems LTZ87A*H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alliance Laundry Systems LTZ87A*H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alliance Laundry Systems LTZ87A*H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating Instructions www .comlaundry .c om Operating Instructions Frontload Wa s h e r s Models L TS87A*H, L TS89A*H, L TU87A*H, L TU89A*H, L TZ87A*H and L TZ89A*H Part No . 8009 39 March 2 001 © Copyri ght 200 1, Allianc e Laundry Sys tems LLC[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 1 800939 Opera ting In struc tions NOTE: Always fol low manufa cturer ’s care l abels. Determine Proper Cycl e REG UL AR Cy cl e Use for st urdy it ems, like play or w ork clothe s, to wels, T -shirts , etc. The wash s elect ion will d epend on the type of fab ric and th e[...]

  • Página 4

    800939 2 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 2. Measure an d add lo w sudsing dete rge nt , fabr ic softene r , and bleach to t he dispens er dra wer . Refer t o section on Using Y our Dispenser Drawer . IMPOR T ANT : If usi ng dete rgents made f or topload was hers, a v oid o versuds ing by us ing only 1/4 cup [...]

  • Página 5

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 800939 7. Pull th e timer knob out to star t the wa sher . The DOOR LOCKED light wi ll come on afte r a short delay , water f ill will be gin, and wash d rum will begi n tumbling . NO T E: W asher door MUST be clos ed tigh tly to start wash er . If it ems nee d to b e adde d[...]

  • Página 6

    800939 4 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT A vail able W ashing Cycles The c ycles of your wash er inc lude se v er al dif f erent sett ings . Ref er to T able 1 for what can be e xpec ted during t he c ycles t hat you select. Regular Cycle Description Activity W ater T emp eratures Hea vy , Normal, Light Fill[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 800939 Using Y our Dispenser Dra wer Detergent Compartme nt The de ter gent c ompartm ent is l ocate d on th e righ t sid e of the d ispens er dra wer . Refer to compart ment 1 of illus tratio n. Use lo w sud sing po wdered or liquid de ter gents t hat ar e recomme nded for [...]

  • Página 8

    800939 6 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT A vail able W ater T emperatures The Hot W ash temperat ure i s determine d b y the ac tual temperat ure of th e hot w ater suppl ied to the wash er . Hot wa ter is t he mo st effective for c leanin g, but it is not re comm ende d for a ll fabric types (read label s).[...]

  • Página 9

    Instrucciones de operación www .comlaundry .com La v adoras de car ga frontal modelos L TS87A*H, L TS89A*H, L TU87A*H, L TU89A*H, L TZ87A*H y L TZ89A*H Pieza No. 800939 Marzo 2 001 © Copyri ght 200 1, Allianc e Laundry Sys tems LLC[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 1 800939 (SP) Instrucciones de operación NOTA: Siempre obs erve l as instruc ciones del fabrica nte para el cuidado de la pre nda que aparecen e n la et iqueta. Determinaci ó n el cic lo adecuado Ciclo REGULAR Este ci clo se e mplea pa ra pre ndas re sistent es, como po r [...]

  • Página 12

    800939 (SP) 2 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 2. Mida y agre gue det ergente de baja esp uma , suaviza dor de tel a y blanque ador e n el alojami ento del s urtid or. Rem í tase a la secc i ó n Uso del co mpartimi ento del s urtido r . IMP OR T AN TE: S i usa deterg entes ela borad os especia lmente para l[...]

  • Página 13

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 800939 (SP) 7. Tire de l a peril la del te mporiza dor hacia fuera para pone r a fu ncionar l a lava dora. Despu é s de un corto per í odo l a luz de DOOR LOCKED (Puerta bloqueada ) se en cender á , l a lavador a come nzar á a lle narse de a gua y el cilindr o come nzar [...]

  • Página 14

    800939 (SP) 4 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Ciclos de lav ado disponibles Los cicl os de l a la v ador a cuentan con v ario s ajus tes difere ntes. Con sulte la T abla 1 sigui entes para conoce r lo que oc urre d urante los ci clos que selecc ione. Ciclo Regular Descripci ó n Actividad T em peraturas del [...]

  • Página 15

    © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 800939 (SP) Empleo del compartimiento del sur tidor Compar timiento del dete r gente El co mpar timie nto d el de tergente est á loc aliza do en el lado der echo de l comparti miento del sur tidor . V ea el compar timien to 1 de la ilustra ci ó n. Emplee det erge ntes e n [...]

  • Página 16

    800939 (SP) 6 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT T e mperaturas de agua disponibles La temp eratura de la v ado con agua calie nte es t á determ inada por la te mperatu ra del agua c aliente suminist rada a la la vadora. El agua ca liente proporci ona lo s mejores r esult ados en t é rminos de limpiez a, pero[...]