Ir para a página of
Manuais similares
-
Network Router
Allied Telesis 86222-06
8 páginas 0.09 mb -
Network Router
Allied Telesis AR44x
22 páginas 0.13 mb -
Network Router
Allied Telesis AT-TQ3600
4 páginas 1.5 mb -
Network Router
Allied Telesis AlliedWare NetScreen Routers
31 páginas 0.27 mb -
Network Router
Allied Telesis AT-AR256E
35 páginas 1.54 mb -
Network Router
Allied Telesis CG-WLBARGMO
56 páginas 2.36 mb -
Network Router
Allied Telesis AR750S
38 páginas 0.6 mb -
Network Router
Allied Telesis AT-AR441S
5 páginas 0.14 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Allied Telesis AR400 series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAllied Telesis AR400 series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Allied Telesis AR400 series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Allied Telesis AR400 series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Allied Telesis AR400 series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Allied Telesis AR400 series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Allied Telesis AR400 series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Allied Telesis AR400 series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Allied Telesis AR400 series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Allied Telesis AR400 series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Allied Telesis na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Allied Telesis AR400 series, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Allied Telesis AR400 series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Allied Telesis AR400 series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
A5 Installation and Safety Guide Cover AR400 Series Router AR415S AR440S AR441S AR442S AR450S Installation and Safety Guide[...]
-
Página 2
2 A R4 00 S e ri es Rou te r 613-0003 13 Rev C AR400 Series Installation and Safety Guid e Docume nt Numbe r 613- 000313 Re v C . Cop yri ght © 2004- 2006 Al lied T elesi s Inc. All ri ghts r eserv ed. No part of thi s pu blicat ion may be repr od uced w itho ut prio r writte n permi ssi on from Allied Te l e s i s , I n c . Allied T el e sis, I n[...]
-
Página 3
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 3 613-000313 R ev C T able of Contents Elect rical Safety Sta temen ts . .......... ..... ......... ..... .......... ..... .......... ..... .......... .......... ..... .......... ... . 4 Mod els C ov ered By This G uide ... .......... .... .......... .......... ..... .......... ..... .......... ..... ........[...]
-
Página 4
4 A R4 00 S e ri es Rou te r 613-0003 13 Rev C Electric al Saf ety Statem ents Elec tri cal Sa fety I MPOR T A NT : Th is e qui pme nt mu st b e ins tal led in ac co r dan ce w ith sa fe ty pr ecaut ions ( “Saf ety” , page 41 ). Elek tri sche Sich erhe it WICHTIG: Für die Ins tallation dies es Gerätes i st di e Einhaltung v on Siche rhei tsvo[...]
-
Página 5
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 5 613-000313 R ev C Models Co v er ed B y This Guide Thi s Ins tal lation and S afe ty G uide inclu des info rmatio n on th ese models : ■ AR415S ■ AR440S ■ AR441S ■ AR442S ■ AR450S Y ou can downl oad upd ate s to this docum ent fr om ww w .a lliedt elesi s.com /sup por t/so ftware . P ackag e Conte[...]
-
Página 6
6 A R4 00 S e ri es Rou te r 613-0003 13 Rev C AR4 40S, AR 441S and A R4 42S P ac kag e Cont ent s: ■ one AR400 Seri es r outer ■ one A C pow er cor d ■ one pow er cord r etain ing cl ip ■ one seri al null modem cable for connecting t he r outer to a ter minal or PC ■ tw o U TP netw o rk c able s ■ one DSL cable AR440S: two in Australia[...]
-
Página 7
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 7 613-000313 R ev C A R 45 0 S R o u t er T h i s s e c t i o n d e s c r i b e s h o w t o i n s t a ll t h e A R 4 50 S r o u t e r . ■ “Inst al ling the AR45 0S” bel ow ■ “Configuring the AR450S” on page 9 ■ “Conne ctin g Dat a C ables t o the AR4 50S ” on page 13 ■ “System LEDs on t [...]
-
Página 8
8 A R4 00 S e ri es Rou te r 613-0003 13 Rev C Inst alling t he Router in a Rack 1. Ga ther a ddit ional items . Y ou wi ll nee d: • the ra ck- mount kit inc luded in the r oute r pa ckage • a P hillip s #1 screwdr iver • scre ws and c age nuts to attach the brack ets to your rack 2. Ch eck the ra ck. En sure t hat t he rack i s s afely s ecu[...]
-
Página 9
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 9 613-000313 R ev C 3. Connec t t he pr ovid ed p ower cord to the A C pow er inl et and cl ip it in pla ce. Switch the ro uter’ s power swi tch to t he ON positi on. Th e P ower LED l ight s con tinu ously a nd t he Sys tem LE D li ghts brief ly . Th e Por t L EDs a lso light br iefly . The r outer is supp[...]
-
Página 10
10 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C 2. Log in and set the passw ord. The l ogin pr o mpt a ppears on the t erminal or PC. If the l ogin pr omp t does n ot ap pear , pr es s [ Enter ] t w o or thr ee times . Wh en th e r o uter boot s for th e fi rst ti me it a uto mati ca lly crea tes an ac co unt with manager p rivileges . The account h as[...]
-
Página 11
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 11 613-000313 R ev C Using the GUI to configure the AR450S This section describes how to access the GUI via a switch port in VLAN1 on the AR450S router , when the PC and the router are i n the same subnet, in order to conf igur e the r outer . The r outer ’ s sw it ch ports all bel ong t o VLAN1 by defaul t[...]
-
Página 12
12 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C 3. Enab le IP . In the CLI, enter the command: enable ip 4. Assig n an IP a ddress to VLAN1. Assign the VLAN1 inte rface an IP addr ess in the subnet that the PC us e s, us ing th e c omm and: add ip interface=vlan1 ip= ipaddress mask =mask 5. Br o ws e to the GUI . If y ou acc ess the Intern et th r ough[...]
-
Página 13
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 13 613-000313 R ev C Connecti ng Data Cables to the AR4 50S Conne cting the r outer to your network: 1. Conn ect to the LAN. If y ou ha ve no t alre ady done so , us e strai ght-t hr o ugh Ethe rnet pa tch cab les to connec t t he dev ice( s) o n y our pr ivate net work ( LAN) to t he r outer’ s s witch por[...]
-
Página 14
14 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Sys tem L EDs on t he AR 450S The LEDs descr ibed in the follo wing table show the op er ational s tatu s and p ort acti vit y for AR450S r outer s. LED State F unct ion Power Gree n Th e rout er is rec eivin g power a nd t he power switc h is ON. System Red or Amber Lit br i ef ly d uri ng r outer start [...]
-
Página 15
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 15 613-000313 R ev C AR415 S Router Thi s se ctio n de scri bes h ow t o inst all the AR41 5S rou ter . ■ “I nstal ling the AR41 5S” bel ow ■ “Configuring the AR415S” on page 1 8 ■ “Conne ctin g Da ta C able s t o AR415 S” on p age 2 3 ■ “System LEDs o n AR415S” on p age 24 For c or re[...]
-
Página 16
16 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C I nst al l in g a n Op t io n al P IC If you pu rchas ed an opt ion al PI C, in stall it now by followin g the Por t I nte rfac e Ca rd Quick Install G uide . The PI C Quick Install G ui de can be f oun d with t he P IC, on the Docume ntat ion a nd T ool s CD-R OM, o r c an be down load ed fr om ww w .a l[...]
-
Página 17
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 17 613-000313 R ev C 6. Moun t the r outer in the rac k. Use appr opriate r ack m ounting scre ws (not s u pplied). Apply ing P o wer t o the R outer 1. C h eck the supply voltage and th e router’ s rated voltage. AR400 Series r outers are fitt ed wit h a univ ersal mains pow er supply that will func tion o[...]
-
Página 18
18 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Co nfig uri ng the AR 415S By default, the DHC P ser v er on the r outer is enabled, an d all the switch por ts belon g to the de faul t VL AN (vl an1), whic h has an IP ad dr ess of 192.1 68. 1.1 ( “Def ault Conf igura tio n o n AR415S , AR440S, AR441S , AR442S” on pa ge 37 ). W e r ec ommend s tarti[...]
-
Página 19
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 19 613-000313 R ev C 1. Connec t the PC to a ro uter swi tch port. The PC can be conne cted d irec tl y , or th r ough y our LAN. T o c onnect the PC direc tly to the router , u se a straigh t-throu gh Eth ernet cable to connect an E thernet card on the PC t o any one of the r outer’ s switch ports. See the[...]
-
Página 20
20 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C IP), and click Properties. In t h e Internet Pr o tocol Prop er ties dialog box, select Obtain an IP addr ess au tomatically and Ob tain a DNS ser ver addr ess automatically . Close all the dialog box es you opened. If these ne w IP addr ess settings do not tak e ef fec t immediately , you ma y need to re[...]
-
Página 21
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 21 613-000313 R ev C 6. Sa ve the conf igurat ion. Th e f irst time y ou star t the r out er , it us es th e defaul t conf igura ti on in the f ile boot .cf g. Save your c onfi gurat ion to a new file , an d s et th e rout er to us e this file wh en it resta r ts. W e stron gly recom mend le aving the bo ot.c[...]
-
Página 22
22 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Set th e c omm unic ati on p aramet ers on y our ter mi nal o r term inal emu lati on pr ogra m to: • Baud rate: 960 0 • Data b it s: 8 •P a r i t y : N o n e •S t o p b i t s : 1 • Flow c ontr ol: Hard ware See the AR 40 0 Se ries R out er Har dw ar e R ef e renc e fo r m ore i n for ma t ion o[...]
-
Página 23
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 23 613-000313 R ev C T o dis p la y h elp o n a s pec ifi c to pic , en ter : help topic Alternative ly , type a q uestion m ark (?) at the e nd of a par tially complet ed com ma nd t o se e a list of val id op tion s. 4. Sa ve the conf igurat ion. Sa ve yo ur conf igurati on to a new f ile, usi ng the comman[...]
-
Página 24
24 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Sys tem L EDs on A R415S The LEDs descr ibed in the follo wing table show the op er ational s tatu s and p ort ac tivit y for the AR41 5S r oute r . LE D S ta te Fu nc t ion PWR Gre en The r outer i s r eceivin g pow er and t he po wer swit ch is ON. SY S Amb er Li t brief ly du ring rout er st art up , o[...]
-
Página 25
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 25 613-000313 R ev C AR440 S, AR 441S, AR442S Ro uters This section descr ibes ho w to ins tall the AR4 40S, AR441 S and AR44 2S r outer s. ■ “Inst all ing t he AR44 0S, AR 441S, AR44 2S” bel ow ■ “Conf igu ring the AR4 40S, AR441S , AR442S ” on page 29 ■ “Co nnec tin g Dat a Ca bles to AR 440[...]
-
Página 26
26 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C I nst al l in g a n Op t io n al P IC If you pu rchas ed an opt ion al PI C, in stall it now by followin g the Por t I nte rfac e Ca rd Quick Install G uide . The PI C Quick Install G ui de can be f oun d with t he P IC, on the Docume ntat ion a nd T ool s CD-R OM, o r c an be down load ed fr om ww w .a l[...]
-
Página 27
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 27 613-000313 R ev C 6. Moun t the r outer in the rac k. Use appr opriate r ack m ounting scre ws (not s u pplied). Inst alling the Rou ter on a W all Y ou can inst all t he rout er on a firm wa ll. 1. Ga ther a ddit ional items . Y ou wi ll nee d: • a wall mount brack et kit (order ed fr om y our autho ris[...]
-
Página 28
28 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Apply ing P o wer t o the R outer 1. C h eck the supply voltage and th e router’ s rated voltage. AR400 Series r outers are fitt ed wit h a univ ersal mains pow er supply that will func tion ove r the ra nge 100 V A C to 240 V A C and 50 Hz to 60 Hz. For continu ed p rotecti on against t h e r isk of fi[...]
-
Página 29
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 29 613-000313 R ev C Co nfig uri ng th e A R44 0S, AR44 1S, A R4 42S By default, the DHC P ser v er on the r outer is enabled, an d all the switch por ts belon g to the de faul t VL AN (vl an1), whic h has an IP ad dr ess of 192.1 68. 1.1 ( “Def ault Conf igura tio n o n AR415S , AR440S, AR441S , AR442S” [...]
-
Página 30
30 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C 1. Connec t the PC to a ro uter swi tch port. The PC can be conne cted d irec tl y , or th r ough y our LAN. T o c onnect the PC direc tly to the router , u se a straigh t-throu gh Eth ernet cable to connect an E thernet card on the PC t o any one of the r outer’ s switch ports. See the foll owing f igu[...]
-
Página 31
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 31 613-000313 R ev C 2. S e t PC to au toma ti c IP a ddr e s s. Set the PC to accept an IP addr ess ass igned to it by t he r outer’ s DHCP server . In W ind ows XP: From the St art me nu, se lec t Co ntrol Pan el > Netwo rk an d Intern et Connec tio ns > Netw ork C onnect ions . Sele ct the c onnect[...]
-
Página 32
32 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C 5. Conf igure the r outer . Y ou can conf ig ure the ro uter usi ng the GUI wizar ds o r me nu. Im portan t T o ensur e confi gurat ion se tt ings ar e sa ve d cor re ctly , use the GU I me nu s a nd but to n s to n aviga te , not yo ur brow s er ’ s but to ns. Cautio n As a sec urity preca ution, chang[...]
-
Página 33
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 33 613-000313 R ev C Using the CL I to co nfigur e the r outer This section describes how to access the CLI via a sw itch p or t in VLAN1 o n the AR440S , AR4 41S and AR442S ro uters, when the PC and the r outer ar e in the s ame subne t, in or der to conf igur e the ro uter . Caut ion Only o ne DHC P s er ve[...]
-
Página 34
34 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C 2. Log in and set the passw ord. The l ogin pr o mpt a ppears on the t erminal or PC. If the l ogin pr omp t does n ot ap pear , pr es s [ Enter ] t w o or thr ee times . Wh en th e r o uter boot s for th e fi rst ti me it a uto mati ca lly crea tes an ac co unt with manager p rivileges . The account h as[...]
-
Página 35
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 35 613-000313 R ev C Conn ect in g Da ta C abl es t o A R4 40 S, A R44 1S, AR 442S Conne cting the r outer to your network: 1. Conn ect to the LAN If y ou ha ve no t alre ady done so , us e strai ght-t hr o ugh Ethe rnet pa tch cab les to connec t t he dev ice( s) o n y our pr ivate net work ( LAN) to t he r [...]
-
Página 36
36 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Sys tem L EDs on A R44 0S, AR44 1S, A R4 42S The LEDs descr ibed in the follo wing table show the op er ational s tatu s and p ort acti vit y for the AR44 0S, AR441S and AR442 S ro uter s. LE D S ta te Fu nc t ion Powe r Gr een T he rou te r is re ce iv ing po wer and th e po wer swit ch is ON. Syst em Re[...]
-
Página 37
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 37 613-000313 R ev C Default Co nfiguration on A R415S, AR440S , AR441 S, AR 442S Th e de faul t conf ig urati on fil e boot. cfg loa ds auto ma ti cally wh en the rout er st ar ts u p . This fi le i s s tor ed in the r outer ’ s flas h memory . The AR41 5S, AR440S , AR441S an d AR442S ha v e the f ollowi n[...]
-
Página 38
38 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Documentatio n and T o o ls CD-R OM Th e Do cum entat ion and T ools CD -R OM bundled with each r o ut er co ntain s the compl ete Do cument S et f or y our r outer . The CD- R OM al so in cludes tools for managi ng yo ur r outer . The Document Set on the CD-R OM inc ludes: ■ this Installation and S afe[...]
-
Página 39
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 39 613-000313 R ev C Connection to mains v olta ge suppl y This rout er i s sup plied wit h a pow er cord has b een appr ov ed fo r u se and inc orpora tes a moul ded plu g. I t must o nly be used with th e pow er cor d suppl ied. For continu ed protecti on against the risk of fire and shock hazard, replace f[...]
-
Página 40
40 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Conne ction to ISDN netw o r k This pr oduct is supp lied wi th an ap pr ov ed pa tch co rd for c onne ction to the ISDN Ba sic Ra te Ne two rk. P orts f or the c onnecti on of othe r a pparatu s The following interfac es normally operate at Safe Extra Low V oltage (SEL V) lev els: ■ asynch ronous (c on[...]
-
Página 41
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 41 613-000313 R ev C Safety WA R N I N G : In a do mestic envir onment this pr oduct ma y cause radio in terferen ce in whi ch case t he user ma y be re quir ed to tak e ade quate meas ur es. ELECT RICAL N O TI CES WA R N I N G : EL ECTRI C S HOCK HAZ ARD T o p r ev ent ELECTRIC shock, do n ot rem ove the cov[...]
-
Página 42
42 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Sicherhe i t WA R N U N G : Bei V erw endung zu Ha use kann dies es Pr odukt F unkst örun gen hervor rufen. In di ese m F all müßte d er Anw ender ang emesse ne Gegenma ßna hmen ergrei fen. AC HT U N G : GEFÄHRL ICHE SP ANNUNG Das Gehäuse nicht öffnen. Das G erät enthält keine v om Benutzer wartb[...]
-
Página 43
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 43 613-000313 R ev C Sikkerhed AD V ARSE L: I e t h jemlig t miljø ku nne dett e p ro d ukt fo rå rsage radio for styr relse . Bli v er det tilf ælde t, p åkræves brug eren m uligvis at tage til strækkelige fo ra nsta lt ning er . EL EKT RISK E FO RHOLD S REG LE R AD V ARSE L: RIS IK O FOR ELE KT RISK S[...]
-
Página 44
44 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C V eiligheid W AAR SCHUWIN G: Binne nsh uis kan d it pr oduct radios tori ng v er oorzak en, in w elk ge val d e ge bruik er ver plicht kan w orden om gep aste ma atr ege len te nemen . W AARSCHUWING EN MET B ETRE KKING T O T ELEKTRIC ITEIT W AAR SCHUWIN G: GEV AA R VOO R EL EKT RI SC H E SCH O KK EN V e r[...]
-
Página 45
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 45 613-000313 R ev C Sécu ri té MISE EN GAR DE : d ans un en vir onn ement do mesti que, c e pr oduit peu t provoque r des in terféren ces rad ioéle ctriq ues. A uq uel cas, l’ utilis ateu r devra p rendre les me sures adéq uat es. INFOR MA TI ON SUR LES R IS QUES ÉLE CTRIQUE S A VER TI SSEME NT : D A[...]
-
Página 46
46 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C T ur vallisuus VA R O I T U S : K otiolo suh teis sa täm ä lai te vo i aihe utta a radi oaal toj en häi röit ä, mis sä tapa ukse ssa la ittee n kä ytt äjän on m ahd ollise sti r yhdyt täv ä tarp eellis iin toime np iteisiin . SÄHKÖÖN LIIT TYVIÄ H UOMAUTUKSIA VA R O I T U S : SÄHKÖISKUV AA[...]
-
Página 47
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 47 613-000313 R ev C Norm e di Sicurezza A VVER TENZA: in am biente dome stico que s t o prod ott o potr ebbe causar e radio inter ferenza. In quest o caso p otrebbe ri chied ersi all’u tent e di prendere gli ad eguat i pr ov ved iment i. A VVER TENZE E LETTR ICHE A TTE NZIO NE: PERI COLO D I SCOSS E ELET T[...]
-
Página 48
48 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Sikkerhet AD V ARSE L: H v is det te pro dukte t b en yttes ti l priv at b ruk, k an pr odukt et f orårs ak e radiofo rstyrrel se. Hvis dette skjer , må bruker en ta de nødvendige forho ldsregler . EL EK TRIS ITE T AD V ARSE L: F ARE FOR EL EKTRI SK S JOKK For å unng å ELEK TRIS K sjok k, må deks le[...]
-
Página 49
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 49 613-000313 R ev C Segurança AV I S O : Num ambien te domésti co est e pr oduto pod e ca usar int erf erên cia na radi orr ecepção e, nes te caso , pode ser nece ssár io que o ut ente t ome as medi das adequa das . A VIS OS SOBRE CA RA CTERÍS TICAS ELÉT RICA S AT E N Ç Ã O : PE RIGO DE C HOQU E E [...]
-
Página 50
50 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Seguridad AD VER T EN CIA: en un ent orno doméstic o, es te p roducto puede caus ar radi oint erfer encias, en cuy o caso , pued e re queri rse del u suario que tome l as medi das que sean co nv eni entes a l res pec to . A VIS OS ELECT RICOS AD VER T EN CIA: PELIG R O DE ELEC TR OCHOQUE Para e vitar un [...]
-
Página 51
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 51 613-000313 R ev C Säk erhet VA R N I N G : Den na pr odukt ka n g e uppho v ti ll radi ostörn ingar i h emmet, v il k et k an tvinga användaren till att vidtaga erfor derliga åtgär der . TILLKÄNNA GIV A ND EN BETRÄFF AN DE ELEKTRICITETSR ISK: RI SK FÖ R ELEK T RIS K S TÖT Fö r a tt und v ika ELE [...]
-
Página 52
52 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C US F edera l Communic ation s Commission (FCC) This equipme nt co mpli es with Part 68 of the FC C rules and the r equir ement s ado p ted b y the ACT A. On the un de rsid e o f th is eq uipm en t i s a l abel th at con tain s, among other infor mation, a pr oduct identifier in t he format US:AAAEQ##TXXXX[...]
-
Página 53
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 53 613-000313 R ev C Canadian Depart ment of Com munications The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means th at the e quipme nt me ets tel ec ommuni ca tion s net work pro t ec tiv e, o perat iona l and saf ety req uirement s as pr escribed i n the a p pr opriat e T ermin[...]
-
Página 54
54 AR40 0 Serie s Rout er 613-0003 13 Rev C Em i ssion C ompliance Statements ST AND AR DS : The AR415S , AR440S, AR44 1S, and AR44 2S meet th e fo llowi ng sta ndar ds: Ca tego ry A ppro va l Agen cy and R equir emen t Sa fet y UL60 950 -1 EN6 0950-1 AS /NZS 60 950 Ele ctr o mag neti c Compl ia nce FCC CF R47 P art 15 Cl ass A EN5 5022 Cl as s A V[...]
-
Página 55
I ns ta lla tio n a nd S af e ty Gu ide 55 613-000313 R ev C ST AND AR DS : The AR45 0S mee ts t he foll owing standar ds : Ca tego ry A ppro va l Agen cy and R equir emen t Sa fet y UL60 950 EN6 0950 AS /NZS 32 60 Ele ctr o mag neti c Compl ia nce FCC CF R47 P art 15 Cl ass B EN5 5022 Cl as s B VC CI Cl as s B AS/ NZS CI SPR 22 Cl ass B Imm unit y[...]
-
Página 56
EC Declaration of Confo rmity We : ALLIED TE LESIS LABS LIMITED 27 N AZAR ETH A VEN UE CHRIST CH URCH 802 4 NE W ZE ALA ND Decl are und er our sole lega l respo nsibilit y that th e AR 400 S ERIES R OUT ERS is in confo rmity wit h the essential req uirements of direc tives: ■ 73/23/ EE C Low V o l tage Di rect iv e incl i ts amen ding dir ectiv e[...]