Allied Telesis XEM-STK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Allied Telesis XEM-STK. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAllied Telesis XEM-STK vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Allied Telesis XEM-STK você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Allied Telesis XEM-STK, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Allied Telesis XEM-STK deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Allied Telesis XEM-STK
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Allied Telesis XEM-STK
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Allied Telesis XEM-STK
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Allied Telesis XEM-STK não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Allied Telesis XEM-STK e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Allied Telesis na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Allied Telesis XEM-STK, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Allied Telesis XEM-STK, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Allied Telesis XEM-STK. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    x900 Series Switch and SwitchBlade ® x908 Expansion Module Installation Guide XEM-1XP XEM-2XP XEM-2XS XEM-12S XEM-12Sv2 XEM-12T XEM-12Tv2 XEM-2XT XEM-24T XEM-STK[...]

  • Página 2

    Expansion Modules 2 x900 Series Switch and Switch Blade ® x908 Expansion Modu le Installation Guide Document Number 613-000032 REV N © 2005-2012 Allied T elesis, Inc. All rights reserved. No part of this publication ma y be r epr oduced without prior written permission fr om Allied T elesis, Inc. Allied T elesis, Inc. reserves the right to change[...]

  • Página 3

    Installation Guide 3 Contents About this Guide ...................... .......................... .......................... .......................... .......... 4 Compatible Switches an d Operating Syste ms ....................... .......................... .......... 5 Compatible Pluggable Optical Modules ......................... ...............[...]

  • Página 4

    Expansion Modules 4 About this Guide Optional expansion modules (XEMs) enable econ omical combinations of port type, speed and density in a single switch. Fr ont bays in the swi tch allow quick and easy installation. This Installation Guide de scribes how to install the follo wing XEMs: ■ XEM-1XP , a single XFP port for high-speed fibre conne cti[...]

  • Página 5

    Installation Guide 5 Compatible Switches and Operating Systems XEMs can be installed in the follo wing switch es: ■ x900-12XT/S ■ x900-24XT ■ x900-24XT -N ■ x900-24XS ■ SwitchBlade x908 The SwitchBlade x908 can operate in Extended Mode to tak e advantage of larger table sizes and Link Aggr egation Gr oups, as shown in the follo wing table[...]

  • Página 6

    Expansion Modules 6 Compatible Pluggab le Optical Modules For the latest li st of approv ed SFP , SFP+ and XFP fibre transceivers plus SFP+ Direct Attach cop per modules, contact y our authorised Allied T elesis distributor or r eseller. See the m ost curr ent r evision a vailable of the XEM datasheet (document number 617-000034) f or further infor[...]

  • Página 7

    Installation Guide 7 XEM-1XP 10 Gigabit XFP P o rt The XEM-1 XP single-port 10 Gigabit Ethernet expansion module featur es: ■ one XFP port ■ LEDs showing port status ■ support for hot-swappable XFP transceiver modules Front vie w XEM-1 XP The follo wing LEDs re port operations and faults on the XEM-1 XP . LED State Description L/A (Link Activ[...]

  • Página 8

    Expansion Modules 8 For the latest list of appr ov ed XFP transceiv er modules, contact y our authorised Allied T elesis distributor or r eseller. See t he most cur rent r ev ision a vailable of the XEM datasheet (document number 617 -000034) for further information about which XFP transceiver module s are appr oved for use with the XEM-1XP . Cauti[...]

  • Página 9

    Installation Guide 9 XEM-2XP Dual 10 Gigabit XFP P or ts The XEM-2 XP Dual 10 Gigabit Ethernet expansion module featur es: ■ two XFP ports ■ four LEDs (one set f or each XFP port) showing port status ■ support for hot-swappable XFP transceiv er modules Front vie w XEM-2 XP The follo wing LEDs re port operations and faults on the XEM-2XP . LED[...]

  • Página 10

    Expansion Modules 10 For the latest list of appr ov ed XFP transceiv er modules, contact y our authorised Allied T elesis distributor or r eseller. See t he most cur rent r ev ision a vailable of the XEM datasheet (document number 617 -000034) for further information about which XFP transceiver module s are appr oved for use with the XEM-2XP . Caut[...]

  • Página 11

    Installation Guide 11 XEM-2XS Dual 10 Gigabit SFP+ P or ts The XEM-2 XS Dual 10 Gigabit Ethernet expansi on module featur es: ■ two SFP+ ports ■ four LEDs (one set f or each SFP+ port) showing port status ■ support for hot-swappable SFP+ fib re tran sceivers and Dir ect Attach copper modules Front vie w XEM-2 XS The follo wing LEDs r eport op[...]

  • Página 12

    Expansion Modules 12 For the lat est list of appr ov ed SFP+ fibr e transceiv ers and Dir ect Attach copper modules, contact y our authorised Allied T elesis distributor or r eseller. See the most curr ent re vision a vailable of the XEM datasheet (document number 617- 000034) for further information about wh ich SFP+ fib re transceiv ers modules a[...]

  • Página 13

    Installation Guide 13 XEM-12S 100/1000 BASE-X SFP P or ts The XEM-12 S 12-port 100/1000B ASE-X expansion module f eatures: ■ two r ows of 6 SFP por ts ■ LEDs showing port status ■ support for hot-swa ppable SFP transceiv er modules ■ NEBS compliant Front vie w XEM-12 S The follo wing LEDs re port operations and faults on the XEM-12 S. LED S[...]

  • Página 14

    Expansion Modules 14 For the latest list of appr ov ed SFP transc eiv er modules, contact y our authorised Allied T elesis distributor or r eseller. See t he most cur rent r ev ision a vailable of the XEM datasheet (document number 617 -000034) for further information about which SFP transceiv er modules ar e appr ov ed for us e with the XEM-12S. C[...]

  • Página 15

    Installation Guide 15 XEM-12Sv2 100/1000 BASE-X SFP P or ts The XEM-12 S 12-port 100/1000BASE-X expansion module features: ■ two r ows of 6 SFP ports ■ LEDs showing port status ■ support for hot-swappable SFP transceiver modul es Front vie w XEM-12 Sv2 The follo wing LEDs re port operations and faults on the XEM-12 Sv2. LED State Description [...]

  • Página 16

    Expansion Modules 16 For the latest list of appr ov ed SFP transc eiv er modules, contact y our authorised Allied T elesis distributor or r eseller. See t he most cur rent r ev ision a vailable of the XEM datasheet (document number 617 -000034) for further information about which SFP transceiv er modules are appr oved for use with the XEM-12Sv2. Ca[...]

  • Página 17

    Installation Guide 17 XEM-12T 10/100/1000 BASE-T RJ-45 P or ts The XEM-12 T 12-port RJ-45 expansion modul e featur es: ■ two r ows of 6 RJ-45 ports ■ gigabit ports that support speeds of 10/100/1000 Mbps ■ LEDs showing port status ■ cable fault detection and distance-to-fault diagnostics on switches running the AlliedW are® operating syste[...]

  • Página 18

    Expansion Modules 18 Caution Allied T elesis recommends waiting 3 0 seconds after hot swapping any XEM bef ore resuming norm al operations. The s witch must full y complete the bootup process bef ore y ou can hot swap an y XEM. Also ensur e the XEM fastening thumbscr ews ar e fully tigh tened. If you ar e unsur e about corr ect proc edures, cont ac[...]

  • Página 19

    Installation Guide 19 XEM-12Tv2 10/100/1000 BASE-T RJ-45 P or ts The XEM-12 Tv2 12-port RJ-45 expansion module featur es: ■ two r ows of 6 RJ-45 ports ■ gigabit ports that support speeds of 10/100/1000 Mbps ■ support for Energy Efficient Ethernet ■ LEDs showing port status ■ cable fault detection and distance-to-fault diagnostics on switc[...]

  • Página 20

    Expansion Modules 20 Caution Allied T elesis recommends waiting 3 0 seconds after hot swapping any XEM bef ore resuming norm al operations. The s witch must full y complete the bootup process bef ore y ou can hot swap an y XEM. Also ensur e the XEM fastening thumbscr ews ar e fully tigh tened. If you ar e unsur e about corr ect proc edures, cont ac[...]

  • Página 21

    Installation Guide 21 XEM-2XT Dual 10G BASE-T RJ-45 P or ts The XEM-2 XT Dual 10 GBASE-T RJ-45 expansion module features: ■ two 10GBASE-T RJ-45 ports ■ LEDs showing port status Front vie w XEM-2 XT The follo wing LEDs re port operations and faults on the XEM-2XT . Caution Allied T elesis recommends waiting 3 0 seconds after hot swapping any XEM[...]

  • Página 22

    Expansion Modules 22 XEM-24T 24 T ri-speed Gigabit Copper P or ts The XEM-24 T 24-port RJ Point Fiv e expansion module featur es: ■ two r ows of 12 RJ P oint Five ports ■ gigabit ports that support speeds of 10/100/1000 Mbps ■ support for Energy Efficient Ethernet ■ LEDs showing port status ■ cable fault detection and distance-to-fault di[...]

  • Página 23

    Installation Guide 23 Caution Allied T elesis recommends waiting 3 0 seconds after hot swapping any XEM bef ore resuming norm al operations. The s witch must full y complete the bootup process bef ore y ou can hot swap an y XEM. Also ensur e the XEM fastening thumbscr ews ar e fully tigh tened. If you ar e unsur e about corr ect proc edures, cont a[...]

  • Página 24

    Expansion Modules 24 XEM-STK Stacking P or ts The XEM-STK dual-port stacking expansion module featur es: ■ two 15 Gb ps full duplex stacking connections ■ LEDs showing port and stack member status ■ sev en-segment stack ID displa y ■ recessed Se lect button to r eset stack ID to 1 Front view XEM-STK The follo wing LEDs re port operations an[...]

  • Página 25

    Installation Guide 25 A choice of 0.5 m or 2.0 m stacking cables can be or der ed separately . For the latest list of a ppro ved c ables, contact y our authorised Allied T elesis distributor or rese ller. The Select button r esets the stack ID of this switch to 1, and causes the other members of the stack to be ren umber ed. Use this to put the sta[...]

  • Página 26

    Expansion Modules 26 Installation Pr ocedur e The installation pr ocedur e and XEMs supported by each swit ch depend on the operating system running on the sw itch. AlliedW are Plus™ Operating System Switches running the AlliedW ar e Plus™ operating system support all XEMs. All XEMs except the XEM-STK ar e hot-swa ppable and can be instal led f[...]

  • Página 27

    Installation Guide 27 ■ Gather necessary tools. Y ou ma y need a Phil lips #2 scre wdrive r to adjust the thumbsc re ws on the XEM. Installing or replacing XEMs without hot swap support Follo w this pr ocedur e to: ■ install a XEM, except the XEM-STK, in a s witch running the Al liedW are® operating system ■ install a XEM-STK in a s witch ru[...]

  • Página 28

    Expansion Modules 28 10. Restart the switch and v erify the installati on. If you h a ve a terminal connected to the asyn0 p ort, any err or message is displa y ed during startup self-tests. Confirm there is no err or message about installation in the lo g file and that the switch has recognised th e XEM. On switches running the AlliedW are® opera[...]

  • Página 29

    Installation Guide 29 6. V e rify the installation. If you h a ve a terminal connected to the asyn0 p ort, any err or message is displa y ed during installation. Confirm there is no err or message about installation in the lo g file and that the switch has recogn ised the XEM, by usi ng the commands: awplus>show system awplus>enable awplus#sh[...]

  • Página 30

    Expansion Modules 30 Obtaining Documentation and Resour ces The complete docume nt set for x900 Series s witches and SwitchBlade x908 includes: ■ this Installation Guide ■ the x900 Ser ies Switc h and Sw itchBlad e ® x908 Installation and Safety Guide , which describes ho w to install the s witch and incl udes important safety and statutor y i[...]

  • Página 31

    Installation Guide 31 Contacting us With locations co veri ng all of the established mark ets in North America, Latin America, Eur ope, Asia, and the Pacific , Allied T elesis pro vides localized sales and technical support worl dwide. T o find the r e pr esentative n earest you, visit us on the W eb at www.alliedtele sis.com . XEM_IG.fm Page 31 We[...]