Português dropdown-ico

AllTrade COMPONENT #690551-1HR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto AllTrade COMPONENT #690551-1HR. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAllTrade COMPONENT #690551-1HR vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual AllTrade COMPONENT #690551-1HR você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual AllTrade COMPONENT #690551-1HR, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual AllTrade COMPONENT #690551-1HR deve conte:
- dados técnicos do dispositivo AllTrade COMPONENT #690551-1HR
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo AllTrade COMPONENT #690551-1HR
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo AllTrade COMPONENT #690551-1HR
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque AllTrade COMPONENT #690551-1HR não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos AllTrade COMPONENT #690551-1HR e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço AllTrade na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas AllTrade COMPONENT #690551-1HR, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo AllTrade COMPONENT #690551-1HR, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual AllTrade COMPONENT #690551-1HR. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    COMPONENT #690551-1HR 19.2V 2-SPEED BATTERY-OPERATED DRILL INSTRUCTION MANUAL FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS[...]

  • Página 2

    SECTION FOUR MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROTECTING THE ENVIRONMENT . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury . CA[...]

  • Página 4

    SERVICE T ool service must be performed only by qualified repair personnel. Ser vice or maintenance by unqualified personnel may result in a risk of injury . When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructi[...]

  • Página 5

    FUNCTIONAL DESCRIPTION CONTROLS AND COMPONENTS: 1. Battery Pack 2. Release Buttons on Each Side 3. Charger 4. Indicator Lights 5. 12.7mm (1/2") Keyless Chuck 6. 22 Adjustable T orque Settings Control Ring 7. Forward/Reversing and T rigger Lock Lever COMPONENT MODEL NUMBER BA TTERY P ACK 690549 CHARGER 690543 12.7mm (1/2") KEYLESS CHUCK 69[...]

  • Página 6

    BA TTERY Before using battery pack, please read carefully all instruc- tions and cautionary markings on battery pack, batter y charger and product using battery . Do not incinerate the battery pack even if it is severely dam- aged or is completely worn out. The batter y pack can explode. Do not carry batter y packs in aprons, pockets, or tool boxes[...]

  • Página 7

    CHARGING BA TTERY P ACK CHARGE BA TTERY P ACK: 1. Plug the charger into the nearest 120 volt electrical outlet. 2. Make sure the trigger on the Cordless Drill is in the “OFF” position and remove the battery pack from the Cordless Drill. 3. Insert the battery pack into the charger . Be sure that the battery pack is fully seated in the charger . [...]

  • Página 8

    THE CONTROL RING ADJUSTS THE LEVEL OF TORQUE: • For light duty work, use lower settings. • For heavy duty work, use higher settings. PROPER SETTING FOR DRIVING SCREWS: 1. Set the ring on the lowest setting to begin. 2. T ry tightening the first screw. If the drill drives smoothly , proceed with the next screw . 3. If the Drill’ s clutch slips[...]

  • Página 9

    • Never try to start a stalled Drill by clicking the trigger switch “ON” and “OFF” . This may damage your tool. • T o reduce jamming, always keep the Drill running when pulling the bit out of a finished hole. SCREWDRIVING: • Always use the correct type and size of screwdriver bit. • If screws are difficult to tighten, try applying a[...]

  • Página 10

    PROTECTING THE ENVIRONMENT BA TTERIES Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recycle batteries with due care for our environment. Ni-Cad and Ni-MH batteries are recyclable. T ake them to your local recycling center or call 1-800-822-8837 . Collected batteries will be recycled or disposed of properly . OTHER[...]

  • Página 11

    to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design. The repaired or[...]

  • Página 12

    REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TOR T (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT . ANY AND ALL LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS PRODUCT[...]

  • Página 13

    19.2V BATTERY-OPERATED RECIPROCATING SAW INSTRUCTION MANUAL FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUME[...]

  • Página 14

    C C O O N N G G R R A A T T U U L L A A T T I I O O N N S S ! ! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please contact us at 1-800-590-3723. Properly car[...]

  • Página 15

    W W O O R R K K A A R R E E A A K K e e e e p p y y o o u u r r w w o o r r k k a a r r e e a a c c l l e e a a n n a a n n d d w w e e l l l l l l i i t t . . Cluttered work benches and dark work areas may cause accidents or injury . D D o o n n o o t t o o p p e e r r a a t t e e p p o o w w e e r r t t o o o o l l s s i i n n e e x x p p l l o o[...]

  • Página 16

    W W h h e e n n b b a a t t t t e e r r y y p p a a c c k k i i s s n n o o t t i i n n u u s s e e , , k k e e e e p p i i t t a a w w a a y y f f r r o o m m o o t t h h e e r r m m e e t t a a l l o o b b j j e e c c t t s s l l i i k k e e : : p p a a p p e e r r c c l l i i p p s s , , c c o o i i n n s s , , k k e e y y s s , , n n a a i i l [...]

  • Página 17

    S S Y Y M M B B O O L L S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T : : Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer . S S Y Y M M B B O O L L N N A A M M E E E E X X P P L L A A N N A A T T I I O O N N V Volt[...]

  • Página 18

    B B A A T T T T E E R R Y Y B B e e f f o o r r e e u u s s i i n n g g b b a a t t t t e e r r y y p p a a c c k k , , p p l l e e a a s s e e r r e e a a d d c c a a r r e e f f u u l l l l y y a a l l l l i i n n s s t t r r u u c c - - t t i i o o n n s s a a n n d d c c a a u u t t i i o o n n a a r r y y m m a a r r k k i i n n g g s s o o n [...]

  • Página 19

    C C H H A A R R G G I I N N G G B B A A T T T T E E R R Y Y P P A A C C K K C C H H A A R R G G E E B B A A T T T T E E R R Y Y P P A A C C K K : : 1. Plug the charger into the nearest 120 volt electrical outlet. 2. Make sure the trigger on the Cordless Reciprocating Saw is in the “ “ O O F F F F ” ” position and remove the battery pack fro[...]

  • Página 20

    O O P P E E R R A A T T I I N N G G T T H H E E R R E E C C I I P P R R O O C C A A T T I I N N G G S S A A W W B B e e a a w w a a r r e e t t h h a a t t t t h h i i s s t t o o o o l l i i s s a a l l w w a a y y s s i i n n a a n n o o p p e e r r a a t t i i n n g g c c o o n n d d i i t t i i o o n n b b e e c c a a u u s s e e i i t t d d o [...]

  • Página 21

    P P L L U U N N G G E E C C U U T T T T I I N N G G N N e e v v e e r r f f e e e e d d t t h h e e b b l l a a d d e e i i n n t t o o t t h h e e w w o o r r k k p p i i e e c c e e u u n n t t i i l l t t h h e e b b l l a a d d e e i i s s a a t t f f u u l l l l s s p p e e e e d d . . I I f f t t h h e e b b l l a a d d e e i i s s n n o o t [...]

  • Página 22

    A A C C C C E E S S S S O O R R I I E E S S U U s s e e o o n n l l y y a a c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s t t h h a a t t a a r r e e r r e e c c o o m m m m e e n n d d e e d d b b y y t t h h e e m m a a n n u u f f a a c c t t u u r r e e r r f f o o r r y y o o u u r r m m o o d d e e l l . . Accessories that may be suitable for one t[...]

  • Página 23

    and does not apply to products and/or components thereof designed, manufactured and/or assembled by others, for which Alltrade makes no warranties whatsoever . T T H H E E R R E E A A R R E E N N O O W W A A R R R R A A N N T T I I E E S S W W H H I I C C H H E E X X T T E E N N D D B B E E Y Y O O N N D D T T H H E E D D E E S S C C R R I I P P T [...]

  • Página 24

    WARRANTY IS MADE WITH REGARD TO THIS PRODUCT . ALL EXPRESS AND/OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTIES AND/OR REPRESENT A TIONS BY ALL TRADE AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S) REGARDING THE DESIGN, MANUF ACTURE, PURCHASE, USE AND/OR OPERA TION OF THE PRODUCT OR ANY COMPONENT THEREOF SOLD HEREUNDER, REGARDLESS OF WHETHER ANY SUCH WARRANTY , GUARANTY AND/OR RE[...]