Português dropdown-ico

Altec Lansing 221 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Altec Lansing 221. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAltec Lansing 221 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Altec Lansing 221 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Altec Lansing 221, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Altec Lansing 221 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Altec Lansing 221
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Altec Lansing 221
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Altec Lansing 221
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Altec Lansing 221 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Altec Lansing 221 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Altec Lansing na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Altec Lansing 221, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Altec Lansing 221, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Altec Lansing 221. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User's guide Mode d'emploi Guida per l'utente Gebrauchsanleitung 22 1 MODEL[...]

  • Página 2

    1 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove cover (or b[...]

  • Página 3

    2 Welcome W elcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelity sound. The 221 is an amplified speaker system featuring a subwoofer for extended low frequency response and especially designed for an enhanced PC Audio experience. With 50 watts total system power , it delivers quality performance and sound from MP3 players, CD players, c[...]

  • Página 4

    3 Troubleshooting Tips T otal System Power: 50 watts (25 watts RMS) Frequency Response: 35 Hz - 18 kHz Signal to Noise Ratio @ 1 kHz input: >70 dB Crossover Frequency: 150 Hz System THD (distortion): < .35 % THD @ -10 dB full- scale input voltage Input Impedance: 10k ohms SA TELLITE A MPLIFIED SPEAKERS Drivers (per satellite): One 3" ful[...]

  • Página 5

    4 No LEDs are lit. No sound from one or more speakers. Crackling sound from speakers. Sound is distorted. Radio interference. Low hum from subwoofer . Loud hum from subwoofer . Not enough bass from subwoofer . Distorted monitor . Power is not turned on. AC cord isn’t connected to the wall outlet. Surge suppressor (if used) is not powered on. Wa l[...]

  • Página 6

    5 Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention : Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le couve[...]

  • Página 7

    6 Bienvenue Bienvenue dans le monde extraordinaire du son haute-fidélité Altec Lansing. Le 221 est un système d’enceintes amplifié doté d’un caisson de basses pour une réponse basse fréquence optimisée et une expérience PC audio améliorée. Grâce à une puissance totale du système de 50 watts, il offre des performances et un son de [...]

  • Página 8

    7 Conseils de dép annage Puissance T otale du Système : 50 watts (25 watts RMS) Réponse en fréquence : 35 Hz – 18 kHz Rapport signal sur bruit à l’entrée de 1 kHz : >70 dB Fréquence de transition : 150 Hz T aux d’harmonique (distorsion) : < .35 % taux d’harmonique à -10 dB tension d’entrée pleine échelle Impédance d’ent[...]

  • Página 9

    8 T ous les voyants lumineux sont éteints. Aucun son ne sort de l’une ou des deux enceintes. Les enceintes grésillent. Le son est déformé. Interférence radio. Faible bourdonnement du caisson de basses Le caisson de basses émet un bourdonnement fort. Pas assez de basses. Moniteur déformé. L ’appareil n’a pas été mis en marche. Le câ[...]

  • Página 10

    9 Il simbolo del fulmine con testa a freccia in un triangolo equilatero servirebbe per avvertire l’utente della presenza di “tensione elevata”, non isolata nel corpo del prodotto, che potrebbe essere di valore sufficiente per costituire rischio di scossa elettrica alle persone. Attenzione: Per prevenire il rischio di scossa elettrica, non rim[...]

  • Página 11

    10 Benvenuto Benvenuto al mondo straordinario del suono ad alta fedeltà dell’Altec Lansing. Il 221 è un sistema d’altoparlanti d’amplificazione caratterizzato da un subwoofer per la risposta estesa alle basse frequenze e per un’esperienza di qualità superiore dell’audio per PC. Con la sua potenza totale di 50 watt, il sistema fornisce [...]

  • Página 12

    11 Consigli per la ricerc a guasti Potenza totale del sistema: 50 watts (25 watts RMS) Risposta in frequenza: 35 Hz - 18 kHz Rapporto Segnale-Rumore @ 1 kHz input: >70 dB Frequenza d’incrocio: 150 Hz Distorsione armonica totale (THD) < .35 % THD @ -10 dB del sistema: voltaggio input totale Impedenza d’ingresso: 10k ohms AL TOP ARLANTI SA [...]

  • Página 13

    12 Nessun LED acceso. Manca il suono da uno o più altoparlanti. Suono crepitante dagli altoparlanti. Suono distorto. Interferenze radiofoniche. Un ronzio basso dal subwoofer . Un ronzio forte dal subwoofer . Emissione insufficiente dei bassi dal subwoofer . Immagine distorta nel monitor . L’ alimentazione non è collegata. Il cavo CA non è coll[...]

  • Página 14

    13[...]

  • Página 15

    14[...]

  • Página 16

    15[...]

  • Página 17

    16[...]

  • Página 18

    Corporate Headquarters Rte. 6 & 209, Milford, P A 18337-0277, USA 800-AL TEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, T sim Sha T sui, Kowloon, Hong Kong (852) 2735-7331 • Fax (852) 2317-7937 H0163 REV03[...]