Português dropdown-ico

Altec Lansing IM600USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Altec Lansing IM600USB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAltec Lansing IM600USB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Altec Lansing IM600USB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Altec Lansing IM600USB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Altec Lansing IM600USB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Altec Lansing IM600USB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Altec Lansing IM600USB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Altec Lansing IM600USB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Altec Lansing IM600USB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Altec Lansing IM600USB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Altec Lansing na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Altec Lansing IM600USB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Altec Lansing IM600USB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Altec Lansing IM600USB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Al te c La ns in g in Mo ti on C la ss ic P or ta bl e Sp ea ke r fo r iP od ® En ce in te p or ta bl e in Mo ti on C la ss ic p ou r iP od ® p ar A lt ec L an si ng iM600USB User Guide Guide d’utilisation[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 E N The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove cover[...]

  • Página 4

    2 W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion Classic speaker system. Designed specifically to work with your iPod, this system provides high-quality audio performance that brings out the best in your music. Please carefully r ead this User Guide for instructions on setting up and using your inMotion Classic speaker system. Prior [...]

  • Página 5

    3 E N Scanning FM radio stations: Press and hold the or buttons to scan radio stations in an incremental manner . NOTE: When the reception level of the FM station is str ong enough for stereo r eception, the FM stereo indicator on the LCD screen will illuminate. Programming FM radio stations: T o program FM radio stations into the wireless remote, [...]

  • Página 6

    4 Symptom Possible Problem Solution The rechargeable battery won’t charge and no power indicator light is on (AC operation). The surge protector (if used) isn’ t powered on. If the power supply cord is plugged into a surge pr otector , make sure the surge protector is switched on. The wall outlet is not functioning. Plug another device into the[...]

  • Página 7

    5 E N Symptom Possible Problem Solution The sound is distorted. The inMotion Classic’ s volume level is set too high. The “+” and “–” buttons control the master volume. Pr ess and hold the “–” button to decrease the volume. There is radio interference. The unit is too close to a radio tower . Move the unit to see if the interferen[...]

  • Página 8

    6[...]

  • Página 9

    7 F R Le symbole de l’éclair terminé par une flèche au centre d’un triangle équilatéral indique à l’utilisateur la présence d’une tension non isolée, « dangereuse », régnant à l’intérieur du boîtier ; cette tension peut être suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention : pour prévenir le risque d’[...]

  • Página 10

    8 Bienvenue Nous vous remer cions de votre acquisition du système d’enceinte InMotion Classic d’Altec Lansing. Spécifiquement conçu pour fonctionner avec votre iPod nano, ce système of fre une sonorité et une syntonisation de haute qualité qui repr oduisent votre musique de façon optimale. V euillez lire attentivement votr e guide d’u[...]

  • Página 11

    9 F R Mise en veille automatique Lorsqu’il fonctionne exclusivement à l’aide de sa pile, l’inMotion Classic s’arrête automatiquement si aucun signal audio n’est détecté pendant quatre minutes. Appuyez sur la touche pour rallumer le système inMotion Classic. REMARQUE : la fonction d’arrêt automatique n’est disponible que lors du [...]

  • Página 12

    10 Dépannage Symptôme Pr oblème possible Solution La pile rechargeable ne se recharge pas et le voyant ne s’allume pas (fonctionnement en CA). Le parasurtenseur n’est pas sous tension (le cas échéant). Si le cordon du bloc d’alimentation est r elié à un parasurtenseur , assurez-vous que le parasurtenseur est bien sous tension. La prise[...]

  • Página 13

    1 1 F R Dépannage Symptôme Pr oblème possible Solution Des interférences radio sont émises. L ’unité est trop près d’un pylône radio. Déplacez l’unité afin de voir si les interférences disparaissent. Bourdonnement intermittent. L ’unité est placée trop près d’un téléphone cellulaire GSM. Placez le téléphone cellulaire G[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    www .alteclansing.com HEADQUARTERS 535 Rte. 6 & 209, Milford, P A 18337-0277 • 800-AL TEC-88. 570-296-4434. • Fax 570-296-6887 ASIA/P ACIFIC 23/F , Office T ower , Shun Hing Square Diwang Commer cial Centre, 5002 Shen Nan Dong Road, Shenzhen, China 518008 “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect s[...]