Português dropdown-ico

American Dryer Corp. ML-75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Dryer Corp. ML-75. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Dryer Corp. ML-75 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Dryer Corp. ML-75 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Dryer Corp. ML-75, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Dryer Corp. ML-75 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Dryer Corp. ML-75
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Dryer Corp. ML-75
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Dryer Corp. ML-75
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Dryer Corp. ML-75 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Dryer Corp. ML-75 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Dryer Corp. na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Dryer Corp. ML-75, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Dryer Corp. ML-75, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Dryer Corp. ML-75. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ML-75 Parts Manual Dual Timer/Phase 7 OPL with FSS Options Through June 2002 American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River , MA 02720-4781 T elephone: (508) 678-9000 / Fax: (508) 678-9447 E-mail: techsupport@amdry .com www .amdry .com ADC Part No. 450565[...]

  • Página 2

    Retain This Manual In A Safe Place For Futur e Refer ence American Dryer Corporation products embody advanced concepts in engineering, design, and safety . If this product is properly maintained, it will provide many years of safe, efficient, and trouble free operation. ONLY qualified technicians should service this equipment. OBSER VE ALL SAFETY P[...]

  • Página 3

    Phase 7 OPL Microprocessor Control Door Assembly ................................................ 3 Dual T imer Control Door Assembly .............................................................................. 4 Phase 7 OPL Microprocessor Control Door Assembly ................................................ 5 Dual T imer “T ap T ouch” Contr[...]

  • Página 4

    Fire Suppression System (FSS) T emperature Probe Assembly .................................. 3 2 Fire Suppression System (FSS) Solenoid Assembly .................................................. 3 3 Single Phase (1ø) MP Rear Electric Relay Panel Assembly ................................... 34, 35 208-240V 3-Phase (3ø) MP Rear Electric Relay Pane[...]

  • Página 5

    3 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Phase 7 OPL Micr opr ocessor Contr ol Door Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 824254 1 Phase 7 Control Door without Hinge 2 1 17604 2 Noise Suppression T ape (sold by the foot) 3 150314 4 #10-32 x 1/2” TORX Screw 150318 1 T orx + Bit 1/4” (for removal of T ORX head screw) 4 15401 1 [...]

  • Página 6

    4 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Dual T imer Contr ol Door Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 -------* 1 Logo ONL Y 2 883733 1 White Control Door Assembly (includes illus. nos. 2, 3, and 8) 3 1 17604 4 Noise Suppression T ape (sold by the foot) 4 150309 4 #10-16 x 1/2” Hex Head TEK Crimptite [...]

  • Página 7

    5 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Phase 7 OPL Micr opr ocessor Contr ol Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 1 12571 1 Phase 7 OPL Keyboard 2 850984 1 Phase 7 OPL Microprocessor Controller (computer) Panel ONL Y 883749 1 Phase 7 OPL Reversing Microprocessor Controller (computer) Control Panel Assembly Complete with [...]

  • Página 8

    6 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Dual T imer “T ap T ouch” Contr ols Illus. No. Part No. Qty . Description 1 124030 1 1 5 Minute T imer - 24 V AC 2 124025 1 6 0 M i nute T imer - 24 V AC 3 824175 1 Red Pilot Light - 24 V AC 4 122301 1 “ T a p T ouch” Switch 5 131932 3 Relay SPST 24v 6 120730 1 30-Pos[...]

  • Página 9

    7 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 122681 1 10-Pin Connector 2 122676 1 8 -P i n C o nnector 3 122646 1 2 -P i n C o nnector 4 122683 1 6 -P i n C o nnector 5 122640 1 9 -P i n C o nnector 6 122706 * #20-16 U.M.N.L. Socket 7 122669 * Female Crimp T erminal * As needed. Phase 7 OPL Micr opr ocess[...]

  • Página 10

    8 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Dual T imer Contr ol Box Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 122601 1 9 -P i n C o n nector 2 122701 8 Socket T erminal ONL Y 122801 1 Pin/Socket Extraction T ool 3 315010 1 9-Pin Connector Bracket 4 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 5 150002 2 #6-32[...]

  • Página 11

    9 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Fr ont Panel/Main Door Assemblies Illus. No. Part No. Qty . Description 1 881871* 1 White Front Panel Assembly (includes illus. nos. 1, 1 1, and 12) 2 102214 1 30” Door Glass 170730 1 Door Glass Adhesive (10.3 oz. cartridge)...Not Illustrated 3 88241 1 1 Main Door Extruded Gasket (104”) 170730 1 [...]

  • Página 12

    10 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Main Door Switch Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150006 2 #6-32 x 7/8” Phillips Pan Head Machine Screw 2 152013 2 #6-32 Hex Nut 3 153010 2 # 6 S tar W asher 4 137005 1 Single-Pole Door Switch 5 150445 4 1/4-20 x 3/4” Cap Screw 6 881687* 1 White Main Door Switch H[...]

  • Página 13

    11 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 800150 1 Knob Latch Kit Assembly (includes illus. nos. 1 through 3) 2 160009 1 Knob Latch Adjustable Cam ONL Y 3 150425 1 #12-24 x 3/8” Round Head Machine Screw ONL Y (screw for knob latch adjustable cam) 4 157000 1 Drop Lint Door Spring 5 881692* 1 Insulate[...]

  • Página 14

    12 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 800420 1 Non-Reversing Lint T rap Assembly Complete (includes illus. nos. 1 and 3 through 5) 800421 1 Non-Reversing Lint T rap ONL Y 800422 1 Reversing Lint T rap Assembly Complete (includes illus. nos. 1 and 3 through 5) 800423 1 Reve[...]

  • Página 15

    13 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Lint T rap Assembly For S team Models ONL Y Illus. No. Part No. Qty . Description 1 800440 1 Non-Reversing Lint T rap Assembly Complete (includes illus. nos. 1 and 3 through 5) 800433 1 Non-Reversing Lint T rap ONL Y 800441 1 Reversing Lint T rap Assembly Complete (includes illus. nos. 1 and 3 throu[...]

  • Página 16

    14 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Basket (T umbler)/Suppor t Assemblies[...]

  • Página 17

    15 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 881780 1 Basket (tumbler) ONL Y 859305 1 1-3/4” Basket (tumbler)/Support Assembly Complete (includes illus. nos. 1 through 6 and 8 through 1 1) 2 150313 40 #10-16 x 1/2” TORX Head Crimptite Screw 150318 1 TORX + Bit 1/4” Hex (for removal of TORX head scr[...]

  • Página 18

    16 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Sensor Bracket Assemblies[...]

  • Página 19

    17 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Sensor Bracket Assemblies Illus. No. Part No. Qty . Description 1 880251 1 1/4” T emperature Sensor Probe Assembly (includes illus. nos. 1 and 5 through 8) 2 130103 1 225º Large Automatic Thermostat 3 153010 2 # 6 S tar W asher 4 152000 2 #6-32 Hex Nut 5 121028 2 Insulated T erminal ONL Y 6 12270[...]

  • Página 20

    18 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Idler Bearing Assembly[...]

  • Página 21

    19 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Idler Bearing Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 100108 1 5L-680 V -Belt (for non-reversing models Only) 100106 1 5L-690 V -Belt (for reversing models Only) 2 1 0 1 1 40 1 14” x 3” Compound Pulley 3 1001 14 1 4L-630 V -Belt (for all except reversing steam models) 100109 1 4L-650 V [...]

  • Página 22

    20 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Basket (T umbler) Bearing Assembly[...]

  • Página 23

    21 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Basket (T umbler) Bearing Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 880220 1 1-3/4” Flange Bearing 2 153025 4 9/16” Lock W asher 3 152050 4 9/16-12 Hex Nut 4 883387 1 Pillow Block Bearing Assembly Complete (includes illus. nos. 4 through 18, 23, and 24) 882543 1 Pillow Block Bearing Platf[...]

  • Página 24

    22 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Non-Reversing Motor Mount Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 1001 14 1 4L-630 V -Belt (motor to idler) for Electric and Gas Models ONL Y 100109 1 4L-650 V -Belt (motor to idler) for S team Models ONL Y 2 100701 1 3 / 1 6” x 3/ 1 6” x 1” K e y 3 1 0 1 1 3 [...]

  • Página 25

    23 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Non-Reversing Motor Mount Assembly (continued) Illus. No. Part No. Qty . Description 1 1 153002 4 5/16” Lock W asher 12 153001 4 5/16” Flat W asher 13 117604 4 Noise Suppressor T ape (sold by the foot) 14 154000 4 5/16-18 Tinnerman Nut 15 803561 1 Non-Reversing Motor Mount ONL Y (56Z frame) 8039[...]

  • Página 26

    24 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Reversing Motor Mount Assembly[...]

  • Página 27

    25 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Reversing Motor Mount Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 1001 14 1 4 L- 6 3 0 V -Belt (motor to idler) for All Except Steam Models 100109 1 4L-650 V -Belt (motor to idler) for Steam Models ONL Y 2 100701 1 3 / 1 6” x 3/ 1 6” x 1” K e y 3 1 0 1 13 3 1 5/8” x 2-1/4” Motor Pulle[...]

  • Página 28

    26 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Dir ect Spark Ignition (DSI) Burner Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 809716* 1 Natural Gas Burner Assembly Complete For Models Mfd. with Natural Gas ONL Y (includes illus. nos. 1 through 31) 809717 1 Liquid Propane (L.P .) Gas Burner Assembly Complete For Mod[...]

  • Página 29

    27 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Dir ect Spark Ignition (DSI) Burner Assembly (continued) Illus. No. Part No. Qty . Description 10 128927 1 1/2” 24 V AC Redundant (natural gas) Gas V alve 880960 1 1/2” 24 V AC Direct Spark Ignition (DSI) Liquid Propane (L.P .) Gas V alve Assembly 1 1 150309 5 #10-16 x 1/2” Hex Head TEK Crimpt[...]

  • Página 30

    28 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Electric Oven Assembly[...]

  • Página 31

    29 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 803005 1 L arg e Electric Oven Box ONL Y ---------* 1 Electric Oven Assembly Complete 2 ---------* - Electric Element 3 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 4 802800 1 Sail Switch Box with Bracket and Cover ONL Y 802801 1 Sail Switch Box Assembly Com[...]

  • Página 32

    30 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Air -Operated S team Damper Assembly[...]

  • Página 33

    31 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 165009 1 S team Coil Assembly 2 153002 6 5/16” Lock W asher 3 152004 6 5/16-18 Hex Nut 4 152002 4 1/4-20 Hex Nut 5 153007 4 1/4” Lock W asher 6 820321 2 S team Damper Hinge Assembly 7 803415 1 S team Damper Assembly (includes illus. nos. 7, 10, and 1 1) 8 [...]

  • Página 34

    32 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Fir e Suppr ession System (FSS) T emperatur e Pr obe Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 822752 1 Fire Suppression System (FSS) Probe Assembly (includes illus. nos. 1 through 5) 2 154007 2 Push On Fastener 3 390390 1 Sensor Bracket ONL Y 4 150301 2 #8-18 Phillip[...]

  • Página 35

    33 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Fir e Suppr ession System (FSS) Solenoid Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 1651 14 1 Fire Suppression System (FSS) Solenoid V alve 24V 50/60 Hz 2 143220 1 3/8” F .P .T . Brass T e e 3 143251 1 3/8” M.P .T . Brass Plug 4 143208 2 3/8” Comp x 3/8” M.P .T . Brass Connector 5 1430[...]

  • Página 36

    34 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Single-Phase (1ø) MP Rear Electric Relay Panel Assembly[...]

  • Página 37

    35 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 151000 2 #6-32 Pal Nut 2 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 3 150009 2 #6-32 x 1-1/2” Phillips Pan Head Machine Screw 4 120716 1 2-Position T erminal Block 5 322812 1 Rear Electric Mounting Plate ONL Y 822796 1 Rear Electric Panel Assembly Comple[...]

  • Página 38

    36 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 208-240V 3-Phase (3ø) MP Rear Electric Relay Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 151000 2 #6-32 Pal Nut 2 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 3 150008 2 #6-32 x 1-1/4” Phillips Pan Head Machine Screw 4 120701 1 4-Position T erminal Block 5 32[...]

  • Página 39

    37 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 480V MP Rear Electric Relay Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 2 150008 2 #6-32 x 1-1/4” Phillips Pan Head Machine Screw 3 120701 1 4-Position T erminal Block 4 135501 1 2-Pole 1-Amp Circuit Breaker 5 824221 1 T ransformer Assembly[...]

  • Página 40

    38 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 208-240V MP Reversing Rear Electric Relay Panel Assembly[...]

  • Página 41

    39 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 2 150008 2 #6-32 x 1-1/4” Phillips Pan Head Machine Screw 3 120701 1 4-Position T erminal Block 4 132497 1 3-Pole Reversing Contactor 5 822799 1 T ransformer Assembly - 208-240 V olt (for gas and steam models On[...]

  • Página 42

    40 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 460-480V MP Reversing Rear Electric Relay Panel Assembly[...]

  • Página 43

    41 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 460-480V MP Reversing Rear Electric Relay Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 2 150009 2 #6-32 x 1-1/2” Phillips Pan Head Machine Screw 3 120701 1 4-Position T erminal Block 4 135501 1 2-Pole 1-Amp Circuit Breaker 5 824221 1 T ransf[...]

  • Página 44

    42 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Single-Phase (1ø) D.T . Rear Electric Relay Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 2 830247 1 2 4 V AC T ransformer (for 1 15 volt gas models Only) 1** 24 V AC T ransformer (for 208-240 volt gas models Only) 3 1[...]

  • Página 45

    43 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 460-480V D.T . Rear Electric Relay Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 2 150009 2 #6-32 x 1-1/2” Phillips Round Head Machine Screw 3 120701 1 4-Position T erminal Block 4 835143 1 2 4 V A C T ransformer (for gas models Only) 5 13550[...]

  • Página 46

    44 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 208-240V D.T . Reversing Rear Electric Relay Panel Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 150009 2 #6-32 x 1-1/2” Phillips Round Head Machine Screw 2 120701 1 4-Position T erminal Block 3 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 4 353258 1 Rear Panel Connec[...]

  • Página 47

    45 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Sail Switch Assembly Illus. No. Part No. Qty . Description 1 319203 1 Sail Switch Mounting Bracket 2 319202 1 Sail Switch Damper (flat) 3 319201 1 Sail Switch Box Cover 4 319200 1 Sail Switch Box 5 154004 1 T win Speed Nut 6 154002 1 1/8” Push On Fastener 7 150309 4 #10-16 x 1/2” Hex Head TEK Cr[...]

  • Página 48

    46 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Illus. No. Part No. Qty . Description 1 314518 1 Bottom Back Guard 2 150301 12 #8-18 x 7/16” Phillips Pan Head TEK Screw 3 322809 1 Rear Electrical Box Cover 4 150301 4 #8-18 x 7/16” Phillips Pan Head TEK Screw 5 103500 4 Leveling Leg 6 150301 7 #8-18 x 7/16” Phillips [...]

  • Página 49

    47 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Back Guar d Assembly For S team Models ONL Y Illus. No. Part No. Qty . Description 1 31451 1 1 Bottom Back Guard 2 150300 2 #10-16 x 1/2” Hex W asher TEK Screw 150301 8 #8-18 x 7/16” Phillips Pan Head TEK Screw 3 322809 1 Rear Electrical Box Cover 4 150301 4 #8-18 x 7/16” Phillips Pan Head TEK[...]

  • Página 50

    48 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Electric Oven Component Application Chart * Consult factory for oven assemblies not listed. MLE-75 Phase 7 MP w Kt l o Ve s a h Pe r i W * y l b m e s s A n e v O . o N t r a P s t n e m e l Ee r i W n e v Og u L l a n i m r e T r a B s u B 1 1 0 1 2 1 N / P y a l e R n e v [...]

  • Página 51

    49 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 MLE-75 Dual T imer Electric Oven Component Application Chart * When ordering Oven Assembly Complete, specify 3 wire or 4 wire when applicable, as well as if dryer has microprocessor controller (computer) or non-microprocessor controls. w Kt l o Ve s a h Pe r i W * y l b m e s s A n e v O . o N t r a[...]

  • Página 52

    50 American Dryer Corporation 88 Currant Road / Fall River , MA 02720-4781 Additional Parts A vailable Part No. Description 1 12280 “Clean Lint Screen” Label 1 14001 “CAUTION - Exhaust/Lint Screen” Label 1 14006 “ W ARNING - Fire Hazards” Label 1 14533 “120v Electric Service” Label 120100 3/8” Straight (BX) Connector 120300 3/8”[...]

  • Página 53

    51 T elephone: (508) 678-9000 Fax: (508) 678-9447 Notes _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________[...]

  • Página 54

    ADC 450565 3 - 08/22/07 - 0[...]