Português dropdown-ico

American Standard American Standard bath manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Standard American Standard bath. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Standard American Standard bath vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Standard American Standard bath você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Standard American Standard bath, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Standard American Standard bath deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Standard American Standard bath
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Standard American Standard bath
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Standard American Standard bath
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Standard American Standard bath não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Standard American Standard bath e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Standard na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Standard American Standard bath, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Standard American Standard bath, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Standard American Standard bath. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    754323-100 Rev A 1 THANK YOU... for selecting an American Standard bath. Your new bath is shipped to you after careful inspection. The Air Massage System is completely assembled with air pump, motor, lights, and system piping. All you need to finish the installation are your selected fittings and electrical connections for an Air Massage System. To[...]

  • Página 2

    2 754323-100 Rev A TABLE OF CONTENTS: Cover ................................................................................................Page 1 Table of Contents ..............................................................................Page 2 Safety Instructions Notice.................................................................Page 3 Ro[...]

  • Página 3

    754323-100 Rev A 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS! ! ! ! ! ! ! WARNING: Risk of personal injury. Do not permit children to use this bathtub without adult supervision. WARNING: Risk of electric shock. Do not permit electrical appliances near any bathtub when bathtub contains water. WARNING: Risk of hyperthermia and po[...]

  • Página 4

    4 754323-100 Rev A TOP VIEW END VIEW GREEN TEA™ 5' x 36" MODEL 3571 COMBINATION SYSTEM LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT 60 (1524mm) 36 (914mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 58.5 x 34.5 (1486 x 876mm) 14-3/4 (375mm) CONTROL PANELS 8 WHIRLPOOL JETS CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN 20 AIR JETS 9 (229mm) C L ROUGH FLOOR 508mm (20") INTEGR[...]

  • Página 5

    754323-100 Rev A 5 TOP VIEW END VIEW GREEN TEA™ 5-1/2' x 36" MODEL 3572 COMBINATION SYSTEM ROUGHING-IN REFERENCES 22 AIR JETS 66 (1676mm) 36 (914mm) 11-1/2 (292mm) 14-3/4 (292mm) C L CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN 9 (229mm) OUTLINE OF CUTOUT 64.5 x 34.5 (1638 x 876mm) CONTROL PANELS LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT ROUGH FLOOR 508mm (20&quo[...]

  • Página 6

    6 754323-100 Rev A 72 (1829mm) 36 (914mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 70.5 x 34.5 (1780 x 876mm) 14-3/4 (375mm) CONTROL PANELS CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN C L 9 (229mm) LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT ROUGH FLOOR 508mm (20") INTEGRAL FEET WITH ATTACHED BASEBOARD 51mm (2") 559mm (22") C L TO OVERFLOW 102mm (4") 23 AIR JETS A[...]

  • Página 7

    754323-100 Rev A 7 60 (1524mm) 42 (1067mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 58.5 x 40.5 (1486 x 1029mm) 14-3/4 (375mm) C L 9 (229mm) CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN CONTROL PANELS LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT ROUGH FLOOR 508mm (20") INTEGRAL FEET WITH ATTACHED BASEBOARD 51mm (2") 559mm (22") C L TO OVERFLOW 102mm (4") 23 AIR JETS[...]

  • Página 8

    8 754323-100 Rev A 72 (1829mm) 42 (1067mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 70.5 x 40.5 (1780 x 1029mm) 14-3/4 (375mm) C L 9 (229mm) CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT ROUGH FLOOR 508mm (20") INTEGRAL FEET WITH ATTACHED BASEBOARD 51mm (2") 559mm (22") C L TO OVERFLOW 102mm (4") 27 AIR JETS ACCESS AIR BLO[...]

  • Página 9

    754323-100 Rev A 9 C/L FOR SPOUT & VALVES FOR HAND SPRAY FITTINGS DECK EDGE OF FITTINGS DECK 29-3/4 (755mm) TO END OF TUB 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 2-1/2 (64mm) 4-1/2 (114mm) 4-1/2 (114mm) 5 (127mm) DRAIN HOLE DRILLING LOCATION FOR AMERICAN STANDARD "TOWN SQUARE" DECK MOUNT BATH FILLER WITH PERSONAL SHOWER, MODEL #2555.90[...]

  • Página 10

    10 754323-100 Rev A C/L FOR SPOUT & VALVES FOR HAND SPRAY FITTINGS DECK EDGE OF FITTINGS DECK 35-3/4 (908mm) TO END OF TUB 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 2-1/2 (64mm) 4-1/2 (114mm) 4-1/2 (114mm) 5 (127mm) DRAIN HOLE DRILLING LOCATION FOR AMERICAN STANDARD "TOWN SQUARE" DECK MOUNT BATH FILLER WITH PERSONAL SHOWER, MODEL #2555.9[...]

  • Página 11

    754323-100 Rev A 11 FLOOR CUTOUT 229 X 459mm (9" X 19") 1759 mm (69-1/4") OUTLINE OF CUTOUT 240 mm (9-7/16") 978 mm (38-1/2") 489mm (19-1/4") 16 AIR JETS 6 WHIRLPOOL JETS CONTROL PANELS 7-3/4" TYPICAL (197mm) ROUGH FLOOR 495mm (19-1/2") INTEGRAL FEET WITH ATTACHED BASEBOARD 86mm (3-3/8") 38mm (1-1/2"[...]

  • Página 12

    12 754323-100 Rev A ROUGHING-IN REFERENCES GENERAL SPECIFICATIONS FOR 2748 COMBINATION SYSTEM 59-1/2 x 41-5/8 x 23 In. (1511 x 1057 x 584mm) 110 Lbs. (50 Kg.) 611 Lbs. (278 Kg.) 60 Gal. (227 L) 34 x 24 In. (864 x 610mm) 52 x 31 In. (1321 x 1321mm) 12-1/2 In. (318mm) 29 Lbs./Sq.Ft. (144 Kgs./Sq.m) 27.8 45.4 ELECTRICAL SPECIFICATIONS INSTALLED SIZE W[...]

  • Página 13

    754323-100 Rev A 13 INSTALLATION AND FRAMING INSTRUCTIONS: The variety of installations possible for this combination system may require framing procedures other than those shown. Locate studs as required. Ensure roughing-in dimensions are proper, plumb and square. Provisions must be made in all installations for an access opening for servicing the[...]

  • Página 14

    14 754323-100 Rev A All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with the national electrical code and all other applicable codes. WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be observed, including the following: 1. DANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Connect only to a circuit protected by a ground-f[...]

  • Página 15

    754323-100 Rev A 15 ELECTRICAL INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued) WHIRLPOOL HEATER OPERATION Ensure the heater and pump are properly GROUNDED and BONDED as required. Attach the 8 AWG solid copper conductor supplied with the heater from the heater bonding lug to the motor frame bonding lug as shown in Figure 3. The conductor is secured to the lug[...]

  • Página 16

    16 754323-100 Rev A Please note that care must be taken to protect the surface of the tub during all aspects of the installation. Do not drill or cut the bath deck with the tub directly beneath it as damage to the tub may result. 1. Install the tub per the installation instructions provided with the unit. 2. Prepare the bath deck support structure [...]

  • Página 17

    754323-100 Rev A 17 %3"*/$0//&$5*0/    3FNPWFBOEJEFOUJGZBMMESBJODPNQPOFOUTBTEFGJOFEJOBJSCBUIESBJOJMMVTUSBUJPO   'JOETDIFEVMF17$QJQFMFOHUI )03*;0/5"-%3"*/1*1&   $VUQJQFUP[...]

  • Página 18

    18 754323-100 Rev A %3"*/$0//&$5*0/ DPOUJOVFE    )BWFBTTJTUBOUUBLFESBJOBTTFNCMZGSPNTUFQBOEQMBDFPWFSCBDLTVSGBDFPGESBJOIPMFUPFOHBHFUIFNFUBMTUSBJOFSCPMU  4FDVSFQMBTUJDESBJOCBTFUPNFUBMTUSBJOFSJO?[...]

  • Página 19

    754323-100 Rev A 19 . / 0 1 2 3 %3"*/$0//&$5*0/ DPOUJOVFE    %JTBTTFNCMFPWFSGMPXXFEHFHBTLFUBOEDISPNFPWFSGMPXSFUBJOFSBTTIPXOJOQIPUP  .     1MBDFPWFSGMPXXFEHFHBTLFUPOUPQMBTUJDPWFSGMPXQJQFGMBOHFXJUI?[...]

  • Página 20

    20 754323-100 Rev A %3"*/$0//&$5*0/ DPOUJOVFE     "MJHOGMBUPOESBJOBDUVBUPSTIBGUXJUIDPSSFTQPOEJOHGMBUJODISPNFNFUBMPWFSGMPXFTDVUDIFPOBOEUJHIUFOTFUTDSFXUPGJY  PWFSGMPXFTDVUDIFPOJOQMBDFQFSQIPUPT?[...]

  • Página 21

    754323-100 Rev A 21 1045*/45"--"5*0/$-&"/61  3FNPWFBMMDPOTUSVDUJPOEFCSJTGSPNCBUI5JMFHSPVUDBOCFSFNPWFEXJUIBXPPEFOQPQTJDMFTUJDLPSUPOHVFEFQSFTTPS  %POPUVTFXJSFCSVTIFTPSBOZPUIFSNFUBMJNQMFNFOUPOCBUITVSGBDF  1PTUJO[...]

  • Página 22

    22 754323-100 Rev A 3&.05&#-08&3-0$"5*0/015*0/ *.1035"/5  *UJTOPUOFDFTTBSZUIBUUIFCMPXFSNPUPSCFSFMPDBUFE5IJTPQUJPOJTQSPWJEFEGPSUIFDBTFUIBUBQBSUJDVMBS JOTUBMMBUJPONBLFTUIJTFGGPSUQSBDUJDBM /05& 3FMPDBUJOHCMPXFSNPUPS?[...]

  • Página 23

    754323-100 Rev A 23 In the United States: American Standard Brands P.O. Box 659 West Caldwell, NJ 07007 Attention: Whirlpool Customer Care Center For residents of the United States, warranty information may be obtained by calling the following toll free number: (800) 442-1902 www.americanstandard-us.com In Canada: AS Canada ULC 2480 Stanfield Road [...]