APC EPW9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto APC EPW9. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAPC EPW9 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual APC EPW9 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual APC EPW9, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual APC EPW9 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo APC EPW9
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo APC EPW9
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo APC EPW9
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque APC EPW9 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos APC EPW9 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço APC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas APC EPW9, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo APC EPW9, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual APC EPW9. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation and Operation Emergency Power Off System test[...]

  • Página 2

    Legal Disclaimer The information presented in this manual is not warranted by the Schneider Electric IT Corporation to be authoritative, error free, or complete. This publication is not meant to be a substitute for a detailed operational and site specic development plan. Therefore, Schneider Electric IT Corporation assumes no liability for damag[...]

  • Página 3

    T able of Contents IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS ............................................................................................................... 1 Safety Instructions for North America ................................................................... 1 Safety Instructions for Europe, Middle East, and Afri[...]

  • Página 4

    ii Emergency Power Of f System Installation and Operation 990–161 1C-001[...]

  • Página 5

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions that should be followed during installation, operation, and maintenance of the EPO system. Safety Instructions for North America W ARNING: Only certied electricians may install the system and the wiring to the products IT controls. W ARNING: Assem[...]

  • Página 6

    Safety Instructions for Europe, Middle East, and Africa W ARNING: Only certied electricians may install the system and the wiring to the products IT controls. W ARNING: Assembly has not been evaluated for emergency life critical applications, but is intended for emergency equipment power off. Note: W iring from the system to the products IT cont[...]

  • Página 7

    Specications Electrical Input/Output V oltage 24 VDC 48 VDC/240 V AC (External circuit) Current 1 A at 24 VDC 1 A at 48 VDC (External circuit) Frequency 50/60 Hz Circuits (qty) 9 Contact state Normally Open (NO) Physical Dimensions (W×L×D) EPO box 226 × 251×66 mm (8.9×9.9×2.6 in) Shipping 305 × 305×140 mm (12×12×5.5 in) W eight EPO box[...]

  • Página 8

    Overview Emergency Power Off System The Emer gency Power Off (EPO) System consists of one or more wall-mounted, push-button EPO boxes. Each EPO box provides a single point of equipment shutdown for up to eight APC devices and one third-party device (such as an upstream breaker), using Normally Open (NO) contact closure connections. An EPO box can b[...]

  • Página 9

    Note: W iring, conduits, and mounting hardware are not provided. 990–161 1C-001 Emergency Power Off System Installation and Operation 5[...]

  • Página 10

    Installation Prepare the EPO 1. Open the EPO System box by removing the screws on the side. Keep the screws for use after the system is installed. The box will not close securely without the screws in place. 2. Mount the system in a readily-accessible area, on a wall near the principal entrance doors, according to NEC Articles 645.10 and 645.1 1, I[...]

  • Página 11

    3. Install an appropriate tting with a lock-nut for each knockout used. 4. Connect conduits to the ttings. Note: If not using conduits, run the cables through the knockout directly . Mount the EPO (running conduits or cables behind the wall) One120mm(4in)squarejunctionbox T wo120mm(4in)squarejunctionb[...]

  • Página 12

    2. Run the conduits (or cables) from the connected devices to the junction or switch box. If using conduits, it will contain all wiring from the connected devices and all cascading cables. Remove the knockouts required for installation. Note: When planning conduit requirements, consider that two cascading cables will t in 13 mm (½ in) conduits [...]

  • Página 13

    7. Reinforce the EPO box with 6 mm (¼ in) screws in the corner mounting holes. Note: The top two 6 mm (¼ in) mounting holes may be blocked by some junction boxes. In this instance, use only the bottom two 6 mm (¼ in) mounting holes for reinforcement. Connect Devices to the EPO Box Connect APC devices to terminals 1–8. Connect an auxiliary devi[...]

  • Página 14

    5. Connect a suitable ground or PE wire to the #8-32 ground stud in the lower left corner of the EPO box. Mount Additional EPO Boxes There are two alternatives for wiring additional EPO boxes. Either cascade the boxes only to wire devices to one box (see “Cascade Multiple EPO Boxes“ ), or wire devices directly to each EPO box (see “Direct W i[...]

  • Página 15

    APC APC APC APC APC APC APC APC Note: The recommended maximum total distance of wire, to run per circuit is 300 m (1000 ft). Cascade the APC Devices with CA T -5 Cables Connect the CA T -5 cables to the jacks inside the EPO box. Each cable can support up to four APC device wire pairs. Follow these guidelines when connecting CA T -5 cables: • Use [...]

  • Página 16

    Cascade the Auxiliary Device with Wire Pairs 1. After wires are run from auxiliary device (1) to terminal block position 9, run a second set of wires (2) from terminal block position 9 on the rst EPO box to terminal block position 9 on the second EPO box. 2. Continue until all boxes are connected. (See the diagram in “Cascade Multiple EPO Boxe[...]

  • Página 17

    Note: If an APC FM Series Precision Air Conditioning System connected to the EPO box, pressing the check point will shut off functionality to the unit, but the unit will still be powered. B. After verifying the wiring, close the system box, making sure not to pin wires or disturb connections, and secure with the screws, previously removed when open[...]

  • Página 18

    Operation Engage the System 1. Lift the shield on any of the installed EPO boxes and press the button. A red ag will drop down from the box, providing an easy visual mark as to which EPO box in your room has been activated. Reset the EPO System 1. Pull the button towards you (1) and push the ag up until it catches (2). Pulling the button does[...]

  • Página 19

    Reset the Equipment Apply power to the devices according to the procedures for each device. Note: Refer to the operation manual included with each device for specic instructions on how to apply power to the device. 990–161 1C-001 Emergency Power Off System Installation and Operation 15[...]

  • Página 20

    Wiring Diagram 16 Emergency Power Off System Installation and Operation 990–161 1C-001[...]

  • Página 21

    990–161 1C-001 Emergency Power Off System Installation and Operation 17[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Worldwide Customer Support Customer support is available at no charge via e-mail or telephone. Contact information is available at www .apc.com/support/contact © Schneider Electric. APC and the APC logo are owned by Schneider Electric Industries S.A.S. or their af liated companies. All other trademarks are property of their respective owners. 9[...]