Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto APC SURT192RMXLBP (XLBP). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAPC SURT192RMXLBP (XLBP) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual APC SURT192RMXLBP (XLBP) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual APC SURT192RMXLBP (XLBP), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual APC SURT192RMXLBP (XLBP) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo APC SURT192RMXLBP (XLBP)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo APC SURT192RMXLBP (XLBP)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo APC SURT192RMXLBP (XLBP)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque APC SURT192RMXLBP (XLBP) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos APC SURT192RMXLBP (XLBP) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço APC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas APC SURT192RMXLBP (XLBP), como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo APC SURT192RMXLBP (XLBP), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual APC SURT192RMXLBP (XLBP). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
990-1387A 09/2003 User Manual Language Addendum English The User Manual is accessible from the supplied CD and the APC web site, www.apc.co m . Supplément multilingue du guide d’utilisation Français Le Guide d’utilisation est disponible dans d’autres langues sur le CD fourni, de même qu’au site Web de APC, www.apc.com . Installationshand[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
990-1387A 09/2003 User Manual English SURT192XLBP External Battery Pack For Use With Smart-UPS ® RT 3000/5000/7500/10000 VA Uninterruptible Power Supply[...]
-
Página 4
[...]
-
Página 5
1 Introduction The SURT192XLBP connects to the APC Smart-UPS ® R T 3000/ 5000/7500/ 10000 V A. Toget her these units pr ovide extende d protecti on from bl ackouts, browno uts, sags, and surges fo r your computer and othe r critical electronic equipment. 1: I NST ALLA TION Refer to the Safety Instructio n sheet included with the UPS before install[...]
-
Página 6
2 Installing the External Battery Pack(s) Your UPS model may vary from the model depicted in the diagram. The battery installation procedure is identical for all models. Prior to connecting the ba tteries, and tie brackets (when used), remove the feet (if inst alled), fr om the bottom of the UPS. See diagram . R EMOVING B ATTERIES FRO M THE E XTERN[...]
-
Página 7
3 3. Install the rear tie brackets (screws in cluded), as shown in the diagram s below. UPS and One External Battery Pack UPS and Two External Battery Packs 4. Connect the green/yello w ground wires ( screws included), as show n in the diagrams below. TVSS Ground Wire Connections 5. Connect the re ar panel batt eries as show n in the dia grams belo[...]
-
Página 8
4 Installing and Connecting the Front Batteries and Atta ching the Bezel 1 2 3 4 5 6 x9 4 1 3 2[...]
-
Página 9
5 R ACK M OUNT C ONFI GURATION Refer to the Installation Guide includ ed in Rail Kit SURTRK2 for instructions on mounting the UPS and the external b attery packs into a rack. NOTE: The ex terna l battery packs m ust be mou nted belo w the UPS in t he rack . Installing and Connecting the External Battery Pack (s) 1. Connect the green/yello w ground [...]
-
Página 10
6 Installing and Connecting the Front Batteries and Atta ching the Bezel 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 x9[...]
-
Página 11
7 Setting the UPS to Recognize the Battery Pack(s) This configuration affects the acc uracy of the runtime calcul ations that the UPS performs while running on battery power. Settings are m ade throug h supplied PowerChut e® Business Edition , or Po werChute® Netw ork Shutdow n software, optional Smart Slot acce ssory cards, or Terminal Mode. Ref[...]
-
Página 12
8 5000 VA models: Terminal Mode is a menu driven interface that enables enhanced c onfiguration of the UPS. Connect the serial cable to the se rial port on the back of the UPS. When using Po werChute ® Network Shut down soft ware: 1. Open a t erminal pr ogram. Exam ple: Hyper Terminal • From the Desk top, go to Start => Programs => Access [...]
-
Página 13
9 2: S TOR AG E , M AINTENANCE , AND S ERVICE Storage Store the UP S covered a nd posit ioned as for pr oper functi oning, in a c ool, dry l ocation, wit h the batteries fully charged. Store at: 50,000 ft (15,000 m) - 4 ° to 140 ° F (-20 to 60 ° C) C harge the batteries every 6 months . Replacing the Battery Module This UPS has an easy to re pla[...]
-
Página 14
10 3: R EGULA TOR Y I NFORMA TION , C ONT ACTING APC AND W A RRANTY Regulatory Agency Approvals See User Manuals for SURT3000 /5000XL 3U and SURT7500/10000XL 6U models for co mplete regulatory approval listing s. Declaration of Conformity[...]
-
Página 15
11 Contacting APC In the USA … Outside the US A … Refer to the APC web site, www.apc.com/support . Refer to the APC web site, www.apc.com . Select the appropriate country from the country sel ection field. Select the Support tab at the top of the web page. Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its pr oducts to be free from d[...]