Apple iPhone 5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Apple iPhone 5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoApple iPhone 5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Apple iPhone 5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Apple iPhone 5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Apple iPhone 5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Apple iPhone 5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Apple iPhone 5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Apple iPhone 5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Apple iPhone 5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Apple iPhone 5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Apple na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Apple iPhone 5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Apple iPhone 5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Apple iPhone 5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    iPhone G ebruikershandleiding V oor iOS 6-soft war e[...]

  • Página 2

    Inhoudsopga ve 7 Hoofdstuk 1: De iPhone in één oogopslag 7 Overzicht van de iPhone 5 7 Accessoir es 8 De knoppen 10 De statussymbolen 13 Hoofdstuk 2: Aan de slag 13 De vereisten 13 De simkaar t plaatsen 14 De iPhone congureren en activer en 14 De iPhone op de computer aansluiten 15 Verbinding maken met het internet 15 E-mail- en andere account[...]

  • Página 3

    45 Dicteren 46 Siri corrigeren 47 Hoof dstuk 5: T elefoon 47 T elefoongesprekken 51 F ace T ime 51 Visual V oicemail 53 Contacten 53 Doorschakelen, wisselge sprekken en nummerherkenning 53 Beltonen, belsignaal aan- of uitschakelen en de stille modus 53 Internationale ges prekken 54 Optie s voor T elefoon instellen 56 Hoofdstuk 6: Mail 56 E-mailberi[...]

  • Página 4

    81 Hoofdstuk 1 2: Camera 81 In het kor t 82 HDR-f oto's 82 Bekijken, delen en afdrukken 83 Fot o's bewerken en video's inkor ten 85 Hoofdstuk 1 3: Video's 88 Hoof dstuk 1 4: Kaar ten 88 L ocaties zoeken 89 Routebe schrijvingen opvragen 90 3D en F lyo ver 90 Inst ellingen voor Kaar ten 91 Hoofdstuk 1 5: W eer 93 Hoofdstuk 1 6: P [...]

  • Página 5

    11 6 Hoofdstuk 29: Nike + iP od 11 8 Hoofdstuk 30: iBooks 11 8 In het kor t 11 9 Boeken lezen 1 20 Uw boekenk ast indelen 12 1 Boeken en pdf-bestanden synchroniseren 12 1 Een pdf-bestand afdrukken of via e-mail verstur en 12 1 Instellingen voor iBooks 12 2 Hoofdstuk 3 1: P odcasts 1 24 Hoofdstuk 3 2: V oor zieningen voor mensen met een beperking 1 [...]

  • Página 6

    15 3 Bijlage A: iPhone in het bedrijfsleven 15 3 Congura tieproelen gebruiken 15 3 Microsoft Exchange-accounts instellen 1 54 VPN-toegang 1 54 LDAP- en CardDA V-accounts 15 5 Bijlage B: Interna tionale toetsenborden 15 5 Internationale t oetsenborden gebruiken: 15 6 Speciale inv oermethoden 15 8 Bijlage C: V eiligheid , gebruik en ondersteuni[...]

  • Página 7

    1 7 Overzicht van de iPhone 5 Simkaarthouder Simkaarthouder Ontvanger/ microfoon aan achterzijde Ontvanger/ microfoon aan achterzijde Koptelefoon- aansluiting Koptelefoon- aansluiting Schakelaar voor belsignaal Schakelaar voor belsignaal FaceTime- camera FaceTime- camera Volume- knoppen Volume- knoppen Multi-Touch- display Multi-Touch- display Thui[...]

  • Página 8

    Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag 8 Aansluitkabel: M et de Lightning-naar-USB-kabel (iPhone 5 , zie bovenstaande afbeelding) of de dockconnector-naar-USB-kabel (i Phone 4S of een eerder model) kunt u de iPhone op uw computer aansluiten om het apparaa t te synchroniseren en op te laden. De kabel k an ook worden aangeslot en op het iPhone Dock[...]

  • Página 9

    Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag 9 De tijd voor automa tische vergr endeling aanpassen of automatische v ergrendeling uitschakelen: Zie Automatisch slot op pagina 14 8 . Een toegangscode instellen v oor het ont grendelen van de iPhone: Zie Codeslot op pagina 14 8 . De thuisknop Met de thuisknop ( ) gaat u naar het beginscherm, ongeacht wat [...]

  • Página 10

    Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag 10 De schakelaar voor het belsignaal U kunt het belsignaal van de iPhone in- ( ) of uitschak elen ( ) door de aan/uit-schak elaar voor het belsignaal te verschuiven. Belsignaal Belsignaal Geluid uit Geluid uit Als het belsignaal is ingeschakeld, speelt de iPhone alle geluiden af . Als het belsignaal van de i[...]

  • Página 11

    Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag 11 Statussymbool Betekenis UMTS Geeft aan dat het 4G UMTS (gsm)-netwerk van uw aanbieder beschikbaar is en dat de iPhone via dat netwerk verbinding kan maken met het internet. (iPhone 4S of een nieuwer model. Niet overal beschikbaar .) Zie Mobiel netwerk op pagina 14 6 . UMTS/EV-DO Geeft aan dat het 3G UMTS [...]

  • Página 12

    Hoofdstuk 1 De iPhone in één oogopslag 12 Statussymbool Betekenis Bluetooth* Blauw of wit symbool: Bluetooth is ingeschakeld en gekoppeld met een apparaat. Grijs symbool: Bluetooth is ingeschakeld en gekoppeld met een apparaat, maar het apparaat is buiten bereik of uitgeschakeld. Geen symbool: Bluetooth is niet gekoppeld met een apparaat. Zie Blu[...]

  • Página 13

    2 13 · W AARSCHUWING: Om letsel te v oorkomen, is het van belang dat u Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 15 8 leest voordat u de iPhone in gebruik neemt. De vereisten V oor het gebruik van de iPhone hebt u het v olgende nodig: • Een abonnement bij een aanbieder die de iPhone-service in uw land verzorgt • Een internetverbinding v oor [...]

  • Página 14

    Hoofdstuk 2 Aan de slag 14 De simkaar t plaatsen in de iPhone 5 Nano- simkaart Nano- simkaart Nano- simkaart- houder Nano- simkaart- houder Paperclip of simkaart- verwijder- tool Paperclip of simkaart- verwijder- tool De simkaar t plaatsen Steek het uiteinde v an een kleine paperclip of de simkaar tver wijdertool in de opening op de simkaar thouder[...]

  • Página 15

    Hoofdstuk 2 Aan de slag 15 V erbinding maken met het internet De iPhone maakt via een Wi-Fi-v erbinding (indien beschikbaar) of via het mobiele netwerk van uw aanbieder verbinding met het in ternet zodra dit nodig is. Zie Wi-F i op pagina 141 voor informatie ov er verbinding maken met een Wi-F i-netwerk. Opmerking: Als er geen Wi-Fi-verbinding met [...]

  • Página 16

    Hoofdstuk 2 Aan de slag 16 • iT unes zorgt ervoor dat muziek, video , foto's en nog meer tussen uw computer en de iPhone worden gesynchr oniseerd. Bij het synchroniseren worden de wijzigingen die u op het ene apparaat hebt aangebracht gekopieerd naar het andere appar aat. Met iTune s kunt u ook een bestand naar de iPhone kopiëren voor gebru[...]

  • Página 17

    Hoofdstuk 2 Aan de slag 17 Bij iCloud krijgt u een gratis e-mailaccount en 5 GB opslagruimte voor uw e-mails , documenten en re ser vekopieën. De gratis vrije ruimte wordt niet kleiner door de muziek, apps, tv-programma's en boeken die u hebt aangeschaft en evenmin door uw fotostr eams. Inloggen op een iCloud-account , een iCloud-accoun t aan[...]

  • Página 18

    Hoofdstuk 2 Aan de slag 18 • Schakel in het paneel 'Overzicht' het aank ruisvak 'C odeer iPhone-reservekopie' (Mac) of 'iPhone-reservekopie coderen' ( Windows) in als u de gegevens wilt coderen die op de computer wor den bewaard wanneer iT unes een reservekopie maakt. Bij gecodeerde reservekopieën wordt een hangslot[...]

  • Página 19

    3 19 W erk en met apps U kunt uw iPhone bedienen door met uw vingers op het touchscreen te tikken, tweemaal te tikken, te vegen en knijpbewegingen te maken. Apps openen en tussen apps schakelen Om naar het beginscherm te gaan, drukt u op de thuisknop ( ). Een app openen: T ik op de gewenste app . Om terug te gaan naar het beginscherm, drukt u weer [...]

  • Página 20

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 20 Tik op een app om deze opnieuw te openen. V eeg naar links om meer apps weer te geven. Onlangs gebruikte apps Onlangs gebruikte apps Als u veel apps op uw iPhone hebt staan, kunt u met Spotlight een app zoeken en openen. Zie Zoeken op pagina 30 . Scrollen Om te scrollen, sleept u omhoog of omlaag. Soms k unt u ook opzi[...]

  • Página 21

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 21 Lijsten Afhankelijk van de lijst kunt u door een onderdeel t e kiezen verschillende handelingen uitvoeren, zoals een andere lijst openen, een nummer afspelen, een e-mail openen of de gegevens van een contactpersoon weergev en. Een onderdeel in een lijst kiezen: T ik op het onderdeel. Sommige lijsten hebben een index aa[...]

  • Página 22

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 22 Staande en liggende weer gav e V eel apps op de iPhone kunt u in zow el de staande als de liggende weerga ve gebruiken. W anneer u de iPhone een kwar tslag draait, draait de weergav e mee. De weergav e wordt aangepast aan de nieuwe schermstand. Het scherm in de staande weerga ve v ergrendelen: Druk tweemaal op de thuis[...]

  • Página 23

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 23 De volgorde v an apps wijzigen: Houd uw vinger op een app in het beginscherm tot het symbool gaat bewegen. V er volgens kunt u apps ver plaatsen door deze simpelweg t e slepen. Druk op de thuisknop ( ) om uw wijzigingen te bewaren. Een nieuw beginscherm aanmaken: Sleep bij het rangschikken van de apps een app naar de r[...]

  • Página 24

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 24 De iPhone maakt een nieuwe map aan die de twee apps bevat. D e map krijgt een naam op basis van het type app. Als u de map een andere naam wilt geven, tikt u op het naamveld . Een map openen: Tik op de map. Als u een map wilt sluiten, tikt u buiten de map of drukt u op de thuisknop ( ). Apps onderverdelen in mappen: T [...]

  • Página 25

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 25 T er wijl u op een lettertoets drukt, verschijn t de letter boven uw duim of vinger . Als u per ongeluk de verkeerde toets aanraakt, plaatst u uw vinger op de juiste toets. De letter wordt pas ingevoerd op het moment dat u de toets loslaat. • Een hoofdletter typen: Tik op de Shif t-toets ( ) voordat u de gewenste let[...]

  • Página 26

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 26 T ekst selec teren: Tik op het invoegpunt om de selectieknoppen weer te geven. Tik op 'Selecteer' om het aangrenzende woor d te selecteren of tik op 'Selecteer alles' om alle tekst te selecteren. U kunt ook tweemaal op een woord tikken om het te selecteren. Sleep de greeppunten om meer of minder tek[...]

  • Página 27

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 27 Autocorr ectie of spellingcontrole in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'T oetsenbord'. T oetscombinaties en uw persoonlijk w oordenboek Met toetscombinaties hoeft u maar een paar tekens te typen in plaats van een langer woord of een zin. D e uitgebreide t ekst v[...]

  • Página 28

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 28 Dicteren Op een iPhone 4S of een nieuwer model kunt u tekst dicteren in plaats v an typen. Als u deze voorziening wilt gebruiken, moet Siri zijn ingeschakeld en moet de iPhone verbinding hebben met het internet. U kunt interpunctie opnemen en commando's geven om uw tekst op te maken. Opmerking: Er kunnen k osten v[...]

  • Página 29

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 29 Stembediening Met stembediening kunt u telef oongesprekken v oeren en het afs pelen van muziek via ge sproken commando's bedienen. Op de iPhone 4S of een nieuwer model kunt u ook Siri gebruiken om de iPhone met uw stem te bedienen. Zie Hoofdstuk 4 , Siri , op pagina 40 . Opmerking: Stembediening en de instellingen[...]

  • Página 30

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 30 Zoeken U kunt zoeken in Wikipedia, op het internet en in de meeste apps op de iPhone . Met Spotlight kunt u in een afzonderlijke app of in alle apps tegelijk zoeken. Met Spotlight k unt u ook z oeken op de naam van een app op de iPhone. Als u veel apps hebt geïnstalleerd , kunt u met Spotlight eenv oudig apps zoeken e[...]

  • Página 31

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 31 Instellen in welke onderdelen en in w elke volgor de u wilt zoeken: T ik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Zoeken met Spotlight'. Berichtgevingen Om er voor te z orgen dat u geen belangrijke gebeurtenissen mist, kunnen veel apps op de iPhone meldingen weergev en. Een melding k an kor[...]

  • Página 32

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 32 Berichtencentrum bekijken: Veeg omlaag v anaf de bovenkant van het scherm. Scrol door de lijst om meer meldingen weer te geven. • Reageren op een melding: Tik op de melding . • Een melding verwijderen: T ik op en tik v ervolgens op 'Wis'. Meldingen van uw apps beheren: Tik op 'Instellingen' >[...]

  • Página 33

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 33 T witter Log in op uw T witter-account (of maak een nieuw e account aan) in Instellingen om tw eets in te schakelen met bijlagen vanuit veel apps op de iPhone. Inloggen op een T witter-account of een accoun t aanmaken: T ik op 'Instellingen' > 'T witter'. T weeten vanuit Berichtencen trum: T ik o[...]

  • Página 34

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 34 De iPhone met behulp van een kabel op een televisie aansluiten Met kabels en adapters van Apple (afzonderlijk verkrijgbaar) k an de iPhone op een tv , pr ojector of ander extern scherm worden aangesloten. Ga naar suppor t.apple.c om/kb/HT4 1 08?viewlocale=nl_NL voor meer informatie . Af drukken met AirPrin t Met AirPri[...]

  • Página 35

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 35 Sluit de headset aan om naar muziek te luisteren of een t elefoongespr ek te voeren. M et de selectiek nop kunt u het afs pelen van muziek bedienen en de telef oon opnemen of een gespr ek beëindigen, zelf s wanneer de iPhone is vergr endeld. Het volume aanpassen: Druk op de k nop of de k nop . Met de selectiek nop kun[...]

  • Página 36

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 36 2 Tik op 'Instellingen' > 'Bluetooth' en schakel 'Bluetooth' in. 3 Selecteer het apparaat en voer de toegangscode of pincode in als u hierom w ordt gevraagd . Raadpleeg de instructies voor de cijfercode of pincode die bij het apparaa t zijn geleverd . Zie Apple Wireless Keyboard op pagi[...]

  • Página 37

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 37 Beveiligingsv oorzieningen De beveiligingsvoorzieningen op de iPhone zorgen ervoor dat andere personen geen toegang kunnen krijgen tot uw gegevens op de iPhone. T oegangscodes en gegev ensbeveilig ing Het is verstandig een toegangscode in te st ellen om de iPhone te kunnen inschakelen of de sluimerstand uit te schakele[...]

  • Página 38

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 38 Belangrijk: Om deze voorzieningen te kunnen gebruiken, mo et Zoek mijn iPhone zijn ingeschakeld in de iCloud-instellingen op uw iPhone voordat de iPhone z oek was. Bovendien moet de iPhone verbinding hebben met het internet. Zoek mijn iPhone inschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'iCloud' en schake[...]

  • Página 39

    Hoofdstuk 3 Basiskenmerken 39 Het batterijpercen tage weerge ven: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Gebruik' en schak el de optie onder 'Batterijgebruik' in. Als u de batterij oplaadt terwijl u de iPhone synchroniseer t of gebruikt, duur t het opladen mogelijk langer . Belangrijk: Als de batterij va[...]

  • Página 40

    4 40 W at is Siri? Siri is een intelligente persoonlijke assisten t die u gewoon vragen kunt stellen. Siri begrijpt gewone spreektaal, zodat u geen specieke commando's hoeft te leren of trefw oorden hoeft te onthouden. U kunt op verschillende manieren dingen vragen. U kunt bijvoorbeeld 'Set the alarm for 6:3 0 a.m.' of 'W ake[...]

  • Página 41

    Hoofdstuk 4 Siri 41 Siri gebruiken Siri activeren Om Siri te starten, hoeft u alleen maar op een knop te drukken. Siri activeren: Druk op de thuisknop ( ) totdat het scherm van Siri v erschijnt. Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Siri' als u Siri niet hebt ingeschakeld bij de conguratie van de iPhone. U hoo[...]

  • Página 42

    Hoofdstuk 4 Siri 42 Siri meer informatie o ver uzelf ge ven Hoe meer Siri over u weet , hoe beter Siri u met deze inf ormatie kan helpen. Siri ontleent informatie ov er u aan uw kaar t met persoonlijke informatie ('Mijn info') in Contacten. Siri vertellen wie u bent: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Sir[...]

  • Página 43

    Hoofdstuk 4 Siri 43 Als Siri niet reageert wanneer u de iPhone naar uw oor brengt, begint u met het scherm naar u toe, zodat uw hand bij de opwaartse beweging draait. Siri handsfree gebruiken U kunt Siri gebruiken in combinatie met de headset die bij de iPhone is geleverd of met andere compatibele headsets met een kabel of Bluetooth-headsets. Siri [...]

  • Página 44

    Hoofdstuk 4 Siri 44 Opties voor Siri inst ellen Siri in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Siri'. Opmerking: W anneer u Siri uitschak elt, wordt Siri opnieuw ingesteld en zal Siri opnieuw moeten wennen aan uw stem en accen t. Opties voor Siri instellen: Tik op 'Instellingen' > &a[...]

  • Página 45

    Hoofdstuk 4 Siri 45 F ilms U kunt Siri vragen welke lms er draaien of waar u een bepaalde lm kunt zien. Ook kunt u ontdekken waar een lm in première is gegaan, wie de regisseur is en welke prijzen de lm heeft gewonnen. Sir i geeft informatie ov er de locaties van biosc open, aan vangstijden en Rotten T omato-recensies . Gedetailleerde [...]

  • Página 46

    Hoofdstuk 4 Siri 46 U kunt ook met Siri aan uw tekst beginnen en daarna overschakelen op de dicteer functie. U kunt bijvoorbeeld een e-mail opstellen met Siri en dan op het concept tikken om het bericht in Mail te openen. In Mail k unt u het bericht afmaken of bewerken en andere wijzigingen aanbrengen, bijvoorbeeld geadresseerden t oevoegen of verw[...]

  • Página 47

    5 47 T elefoonge sprekken Bellen Bellen met de iPhone is heel eenvoudig: u tikt op een naam of nummer in de lijst met contactpersonen, u vertelt Siri dat u iemand wilt bellen (op de iPhone 4S of een nieuwer model), u tikt op een van uw fav orieten of u tikt op een recen t gesprek om t erug te bellen. Met één tikje belt u een favoriete contactpers[...]

  • Página 48

    Hoofdstuk 5 T elefoon 48 Handmatig een nummer kiezen: Tik op 'T oetsen', voer het nummer in en tik vervolgens op 'Bel'. • Een nummer in het toetsgedeelte plakken: Tik boven de toetsen op het scherm en tik op 'Plak'. • Een zachte pauze (2 sec onden) invoeren: Tik op de toets “*” totdat een komma wordt weer gegev[...]

  • Página 49

    Hoofdstuk 5 T elefoon 49 Gesprekken blokkeren en in ternetverbinding via Wi-Fi t oestaan: Tik op 'Instellingen', schakel 'Vliegtuigmodus' in en tik vervolgens op 'Wi-Fi' om Wi-Fi in te schakelen. De iPhone instellen op 'Niet storen' ( ) : Tik op 'Instellingen' en schakel 'Niet storen' in. [...]

  • Página 50

    Hoofdstuk 5 T elefoon 50 Conf eren tiegespr ekken Als u van een gsm-netwerk gebruikmaakt, kunt u een conferentieges prek opz etten met maximaal vijf mensen tegelijk (afhankelijk van uw aanbieder). Een confer entieges prek starten Tik ter wijl u een gespr ek voert op 'Voeg ge sprek toe', breng een nieuw gesprek t ot stand en tik vervolgens[...]

  • Página 51

    Hoofdstuk 5 T elefoon 51 F ace Time Met de iPhone 4 of een nieuwer model kunt u een videogespr ek voeren met iedereen die beschikt over een Mac of iOS-apparaat met F ace Time. Via de F ace Time-camera kan uw gespreks partner u zien. Schakel naar de iSight-camera aan de acht erzijde om te delen wat u om u heen ziet. Opmerking: Op de iPhone 3GS of de[...]

  • Página 52

    Hoofdstuk 5 T elefoon 52 Een voic emailbericht auisteren: Tik op 'Voicemail' en tik v er volgens op een bericht. Als u het bericht nogmaals wilt beluisteren, selec teert u het bericht en tikt u op . Als Visual Voicemail niet beschikbaar is voor uw abonnement, tikt u op 'Voic email' en volgt u de gespr oken aanwijzingen. V oic[...]

  • Página 53

    Hoofdstuk 5 T elefoon 53 Con tacten In het scherm 'Info' van een con tactpersoon kunt u met één tikje bellen, een e-mailbericht versturen of de locatie v an de contactpersoon op een kaar t weergeven. Zie Hoofdstuk 25 , Contacten , op pagina 10 9 . Doorschakelen, wisselges prekken en nummerherkenning De volgende informatie is alleen v an[...]

  • Página 54

    Hoofdstuk 5 T elefoon 54 Interna tionale roaming activeren: Neem voor meer informatie over be schikbaarheid en tarieven contact op met uw aanbieder . Belangrijk: V oor telefoongesprekken, sms'jes en dataroaming kunnen kosten in rekening worden gebracht. Als u kosten voor dataroaming wilt v ermijden, moet u ges preksroaming en dataroaming uitsc[...]

  • Página 55

    Hoofdstuk 5 T elefoon 55 • Mobiele data in- of uitschakelen Tik op 'Instellingen' > 'Geluiden' om het volgende te doen: • Beltonen en volume instellen • De trilfunctie instellen • Het geluid instellen voor nieuwe v oicemailberichten[...]

  • Página 56

    6 56 E-mailberichten lezen U kunt de lengte van de voorvertoning wijzigen in 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's'. U kunt de lengte van de voorvertoning wijzigen in 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's'. T ik hierop om postbussen of accounts te wijzigen. T ik hierop om postb[...]

  • Página 57

    Hoofdstuk 6 Mail 57 Een bijgesloten f oto of video bewaren: Houd uw vinger op de foto of video en tik op 'Bewaar afbeelding' of 'Bewaar video'. D e foto of video w ordt bewaard in uw F ilmrol in de Foto's-app . Nieuwe berichten laden: Veeg omlaag o ver de lijst met berichten of postbussen om de lijst te vernieuwen. • Het [...]

  • Página 58

    Hoofdstuk 6 Mail 58 • Het citaatniveau aut omatisch verhogen: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, c ontacten, agenda's' en schakel 'V erhoog citaatniveau' in. Een foto of video via een bericht v ersturen: Tik op het invoegpunt om de selectieknoppen weer te geven. Tik op , tik op 'Voeg f oto of video in&apos[...]

  • Página 59

    Hoofdstuk 6 Mail 59 Berichten en bijlagen afdrukken Een bericht afdrukken: Tik op en tik vervolgens op 'Druk af'. Een regelgebonden afbeelding afdrukken: Houd uw vinger op de afbeelding en tik op 'Bewaar afbeelding'. Open Foto's en druk de afbeelding af vanuit uw F ilmrol-album. Een bijlage afdrukken: Tik op de bijlage om d[...]

  • Página 60

    Hoofdstuk 6 Mail 60 Geavanc eerde opties instellen: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' > accountnaam > 'A ccount' > 'Geav anceerd'. Mogelijk e opties (afhankelijk van de acc ount): • Concepten, verzonden berichten en verwijderde berichten bewaren op de iPhone • Instelle[...]

  • Página 61

    7 61 Safari bevat de volgende v oorzieningen: • Reader: Hiermee kunt u ar tikelen zonder advertenties of aeidende elementen lez en. • Leeslijst: U kunt artik elen verzamelen die u later wilt lez en. • Schermvullende weer gave: Webpagina's worden in de liggende w eerga ve schermvullend weer gegeven. Via iCloud kunt u zien welke pagina&[...]

  • Página 62

    Hoofdstuk 7 Safari 62 Een webpagin a sluiten: T ik op en tik ver volgens op in de linkerbovenhoek v an de pagina. W ebpagina's bekijken die u op uw andere appar aten hebt geopend: Tik op en tik vervolgens op 'iCloud-tabbladen'. Om webpagina's die u op de iPhone hebt geopend met behulp van iCloud-tabbladen te delen met ander e ap[...]

  • Página 63

    Hoofdstuk 7 Safari 63 Een symbool in het beginscherm aanmaken: T ik op en tik ver volgens op 'V oeg toe aan beginscherm'. Safari voegt een symbool voor de huidige webpagina aan het beginscherm toe . Het symbool van het webknipsel in het beginscherm wordt bov endien aangemaakt op basis van het weergegev en gedeelte , tenzij de w ebpagina e[...]

  • Página 64

    8 64 Muziek luisteren U kunt op de volgende manier en muziek en audiobestanden op de iPhone z etten: • Kopen en downloaden in de iT unes Store: Tik in Muziek op 'Stor e'. Zie Hoofdstuk 22 , i T unes Store , op pagina 10 3 . • Automatisch muziek downloaden die is aangeschaft op andere iOS-appar aten en comput ers: Zie iCloud op pagina [...]

  • Página 65

    Hoofdstuk 8 Muziek 65 Een nummer afspelen: Blader door de afspeellijst, ar tiesten, nummers of een andere categorie en tik op het gewenste nummer . • Extra bladerknoppen weergeven: Tik op 'Meer'. • Instellen welke bladerknoppen onder in het scherm wor den weergegev en: Tik op 'Meer', tik op 'Wijzig' en sleep een sy[...]

  • Página 66

    Hoofdstuk 8 Muziek 66 Muziek (titels, ar tiesten, albums en componisten) zoeken: T ik tijdens het bladeren op de statusbalk om het zoekveld w eer te geven bo ven in het scherm en voer de zoektekst in. U kunt ook vanuit het beginscherm zoeken naar audiomateriaal. Zie Zoeken op pagina 30 . Geluidsregelaars vanuit een andere ap p weergev en: Druk t we[...]

  • Página 67

    Hoofdstuk 8 Muziek 67 Meer aeveringen v an een podcast ophalen: Tik op 'Podcasts' (tik eerst op 'Meer' als 'P odcasts' niet zichtbaar is), en tik ver volgens op een podcast om de beschikbare aeveringen weer te geven. Tik op 'Download meer aeveringen' om meer aeveringen te downloaden. T eksten en p[...]

  • Página 68

    Hoofdstuk 8 Muziek 68 Een Genius-afspeellijst aanmaken: Tik op 'Afspeellijst' > 'Genius-afspeellijst' en selecteer een nummer . U kunt ook vanuit het scherm 'Huidige onderdeel' op het scherm tikken om de afspeelregelaars w eer te geven. V er volgens tikt u op . • Een Genius-afspeellijst aanmaken op basis v an een [...]

  • Página 69

    Hoofdstuk 8 Muziek 69 Als u een abonnement hebt, voegt iT unes uw muziek, af speellijsten en Genius-mixen aan iCloud toe. Nummers die overeenkomen met muziek die zich al in de iT unes Store bevindt, zijn automatisch beschikbaar in iCloud. Andere nummers worden geüpload . U kunt overeenkomende nummers do wnloaden en afspelen met maximaal iT unes Pl[...]

  • Página 70

    Hoofdstuk 8 Muziek 70 Instellingen voor Muziek Tik op 'Instellingen' > 'Muziek' om opties in te stellen voor Muziek, bijvoorbeeld: • Schud voor shue • Geluidscontrole (om het volume v an uw audiomateriaal t e normaliseren) • Equalizer Opmerking: De equalizer heeft invloed op alle geluidsuitvoer , inclusief de headset[...]

  • Página 71

    9 71 Berichten verstur en en ontv angen W AARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 15 8 voor belangrijke informatie ov er het voorkomen van aeiding tijdens het rijden. Met de Berichten-app kunt u sms'jes uitwisselen met andere sms- en mms-apparaten via uw mobiele verbinding en met andere iOS-apparat en met behulp van iMe[...]

  • Página 72

    Hoofdstuk 9 Berichten 72 Als een bericht niet kan worden verstuurd , verschijnt er een waarschuwingsbadge ( ). Tik in de conv ersatie op de waarschuwing om het bericht opnieuw te prober en te versturen. Tik tweemaal om het bericht als sms-bericht te versturen. Een gespr ek voortzetten: Tik op het gesprek in de berichtenlijst. Afbeeldingstekens gebr[...]

  • Página 73

    Hoofdstuk 9 Berichten 73 Een gespr oken bericht versturen: Tik in Dic tafoon acht ereenv olgens op , het gesproken bericht, de k nop 'Deel' en vervolgens op 'Bericht'. Een ontv angen foto of video bew aren in uw F ilmrol-album: Tik op de foto of video en tik vervolgens op . Een foto of video k opiëren: H oud uw vinger op de bij[...]

  • Página 74

    10 74 In het kor t Met de iPhone blijft u eenvoudig op de hoogte v an al uw afspraken. U kunt agenda's afzonderlijk bekijk en of verschillende t egelijk. Een dag waarvoor activiteiten zijn gepland, is gemarkeerd met een stip. Een dag waarvoor activiteiten zijn gepland, is gemarkeerd met een stip. T ik hierop om agenda's of accounts te wij[...]

  • Página 75

    Hoofdstuk 1 0 Agenda 75 Zoeken naar activiteiten: Tik op 'Lijst' en voer ver volgens de gew enste tekst in het zoekv eld in. Er wordt gez ocht in de titels, genodigden, locaties en notities v oor de weergegev en agenda's. U kunt ook vanuit het beginscherm zoeken naar agenda-activiteiten. Zie Zoeken op pagina 30 . De meldingstoon voor[...]

  • Página 76

    Hoofdstuk 1 0 Agenda 76 Een abonnement nemen op een agenda: Tik op 'Instellingen' > 'E-mail, contacten, agenda's' en tik vervolgens op 'V oeg account toe'. Tik op 'Anders' en tik vervolgens op 'V oeg agenda- abonnement toe'. V oer de server en bestandsnaam van het .ics-bestand in waarop u zi[...]

  • Página 77

    11 77 F oto's en video's bek ijken Met Fot o's kunt u foto's en video's bekijken op de iPhone in uw : • Filmr ol-album: foto's en video's die u hebt gemaakt met de iPhone of die u hebt bewaard uit e-mails, sms'jes, webpagina's of schermafbeeldingen • F otostream-albums: foto's in 'Mijn foto[...]

  • Página 78

    Hoofdstuk 1 1 F oto's 78 Albums die u synchroniseert met iPhoto 8.0 (iLife '09) of hoger of Aperture 3.0.2 of hoger kunnen worden weer gegeven op basis v an gebeurtenis of gezicht. U kunt foto's ook w eergeven op basis van locatie mits ze zijn genomen met een camer a die het gebruik van geotags ondersteun t. Een diav oorstelling weer[...]

  • Página 79

    Hoofdstuk 1 1 F oto's 79 Opmerking: De ver wijderde fot o's worden verwijderd uit de fotostr eams op uw apparaten. De originele foto's blijven echt er staan in het Filmr ol-album op het apparaat waarvan de foto's afkomstig zijn. Fot o's die vanuit een f otostream op een apparaat of c omputer zijn bewaard worden ook niet v e[...]

  • Página 80

    Hoofdstuk 1 1 F oto's 80 Een foto of video bew aren v anuit: • E-mailberichten: Tik, indien nodig , op het onderdeel om het t e downloaden, tik op de foto of houd uw vinger op de video en tik op 'Bewaar'. • Sms'jes: Tik op het onderdeel in het gesprek, tik op en tik vervolgens op 'Bewaar in lmrol'. • W ebpagin[...]

  • Página 81

    12 81 In het kor t Als u de Camera-app snel wilt openen terwijl de iPhone is vergrendeld , veegt u omhoog. Met de iPhone kunt u foto's en video-opnamen maken. Naast de iSight-camera aan de achterzijde is er ook een F ace Time-camera aan de voorzijde voor F ace Time-gesprekken en het maken van zelfportretten. Een ledits aan de achterzijde zo[...]

  • Página 82

    Hoofdstuk 1 2 Camera 82 Een foto maken: Tik op of druk op een van de volumeknoppen. • In- of uitzoomen: M aak een knijpbeweging op het scherm (alleen iSight-camera). Een panoramafot o maken (op de iPhone 4S of een nieuwer model): Tik op 'Opties' en tik vervolgens op 'P anorama'. R icht de iPhone op het beginpunt en tik op . Be[...]

  • Página 83

    Hoofdstuk 1 2 Camera 83 Uw Filmr ol-album bekijken: Veeg naar rech ts of tik op de miniatuurafbeelding . U k unt uw Filmr ol-album ook in de F oto's-app bekijken. • De regelaars tonen of verber gen tijdens het bekijken van een foto of video: Tik op het scherm. • Een foto of video delen: Tik op . Als u meerdere foto's of video's w[...]

  • Página 84

    Hoofdstuk 1 2 Camera 84 Een video inkorten: Tik tijdens het bek ijken van de video op het scherm om de regelaars weer te geven. Sleep een van de uiteinden v an de balk met beelden bovenin en tik op 'Kort in'. Belangrijk: Als u op 'Kor t origineel in' tikt, worden de ingekor te uiteinden denitief uit de originele video verwijd[...]

  • Página 85

    13 85 Met de Video's-app kunt u lms, tv-programma's en muziekvideo's bek ijken. Om videopodcasts te bekijken, kunt u de gr atis P o dcasts-app uit de App St ore installeren. Zie Hoofdstuk 31 , P odcasts , op pagina 12 2 . Als u video's wilt bekijken die u hebt opgenomen met Camera op de iPhone , op ent u de F oto's-app. [...]

  • Página 86

    Hoofdstuk 1 3 V ideo's 86 Een video con verteren voor w eergav e op de iPhone: Als u een video vanuit iT unes naar de iPhone kopieer t en er een melding verschijnt da t de video niet op de iPhone kan worden afges peeld, kunt u de video conv erteren. Selecteer de video in uw iT unes-bibliotheek en kies 'Geavanceer d' > 'Maak v[...]

  • Página 87

    Hoofdstuk 1 3 V ideo's 87 W anneer u een video van de iPhone v er wijdert, wordt dez e niet uit de iT unes-bibliotheek op uw computer verwijderd en kunt u de video later opnieuw synchroniser en met de iPhone. (Dit geldt niet voor gehuurde lms.) Als u niet wilt da t de video weer met de iPhone wordt gesynchroniseerd , stelt u in iT unes in d[...]

  • Página 88

    14 88 Locatie s zoeken W AARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 15 8 voor belangrijke informatie ov er veilig naviger en en het voorkomen van aeiding tijdens het rijden. T ik hierop voor een routebeschrijving. T ik hierop voor een routebeschrijving. Hier kunt u een zoekopdracht invoeren. Hier kunt u een zoekopdracht invoere[...]

  • Página 89

    Hoofdstuk 1 4 Kaar ten 89 Een locatie zoeken: Tik op het zoekveld en typ ver volgens een adres of ander e informatie , zoals: • Een kruispunt ('kruiskade en lijnbaan') • Een gebied ('brouwersha ven') • Een oriëntatiepunt ('eur omast') • Een postcode • Een bedrijf ('lms', 'restaurants rotter[...]

  • Página 90

    Hoofdstuk 1 4 Kaar ten 90 Snel een autorout e opvragen van af uw huidige locatie: Tik op in de infobalk van uw bestemming en tik op 'Route hier naartoe'. Een wandelroute opvr agen: Tik op , tik op , voer de begin- en eindlocatie in en tik op 'Route'. Indien beschik baar kunt u ook een locatie of route uit de lijst kiezen. Tik op[...]

  • Página 91

    15 91 U kunt de huidige temperatuur en een w eersverwachting voor zes dagen w eergeven v oor een of meer steden over de hele w ereld , met voorspellingen per uur voor de komende twaalf uur . Weer gebruikt tevens de locatiev oorzieningen om de weersverwachting voor uw huidige locatie op te vragen. Huidige weerssituatie Huidige weerssituatie T ik hie[...]

  • Página 92

    Hoofdstuk 1 5 W eer 92 Informatie ov er een stad bekijken op yahoo .com: Tik op . De lijst met plaatsen naar uw andere iOS-appar aten pushen met iCloud: Tik op 'Instellingen' > 'iCloud' > 'Documenten/gegevens' en schakel vervolgens 'Documenten/gegevens' in (standaar d ingeschakeld). Z ie iCloud op pagin[...]

  • Página 93

    16 93 Met P assbook kunt u al uw kaar ten, bijvoorbeeld instapk aarten en bioscoopk aartjes, op één plaats bewaren. T ik op een kaart om deze te bekijken. T ik op een kaart om deze te bekijken. In P assbook kunt u uw cadeaubonnen, kor tingsbonnen, toegangsk aarten en andere k aarten bewaren. Als u een k aart wilt bek ijken of gebruiken, geeft u d[...]

  • Página 94

    Hoofdstuk 1 6 Passbook 94 Als de locatievoorzieningen zijn ingeschakeld en de verkoper dit ondersteunt , verschijn t de kaar t die u nodig hebt automatisch in het toegangsscherm, bijvoorbeeld bij aankomst op een vliegveld of in een hotel of bioscoop . T ik hierop om details weer te geven. T ik hierop om details weer te geven. Meer informatie bekijk[...]

  • Página 95

    17 95 De notities die u op de iPhone aanmaakt, kunnen via iCloud heel eenvoudig beschikbaar worden gesteld voor uw ander e iOS-apparaten en Mac-computers . U k unt ook in andere acc ounts, zoals Gmail of Y ahoo, notities lezen of aanmaken. T ik op de notitie om deze te bewerken. T ik op de notitie om deze te bewerken. T ik hierop om de notitie te v[...]

  • Página 96

    Hoofdstuk 1 7 Notities 96 Zoeken in notities: Wanneer u de lijst met notities bekijkt, scrolt u naar de bovenkant van de lijst om het zoekveld w eer te geven. Tik in het veld en typ de zoekterm in. U k unt ook v anuit het beginscherm van de iPhone naar notities zoeken. Zie Zoeken op pagina 30 . Een notitie afdrukken of via e-mail v ersturen: Tik ti[...]

  • Página 97

    18 97 Met de Herinneringen-app kunt u alles bijhouden wat u moet doen. V oltooid onderdeel V oltooid onderdeel T ik hierop om een onderdeel toe te voegen. T ik hierop om een onderdeel toe te voegen. T ik hierop om lijsten te bekijken. T ik hierop om lijsten te bekijken. Details van een herinnering bekijken: Tik op de herinner ing . U k unt: • De [...]

  • Página 98

    Hoofdstuk 1 8 Herinneringen 98 Herinneringsmeldingen uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Berichtgeving'. Zie Niet storen en berichtgevingen op pagina 14 3 voor meer informatie. De toon voor herinneringsmeldingen instellen: Tik op 'Instellingen' > 'G eluiden'. Herinneringen up-to-date houden op andere[...]

  • Página 99

    19 99 T ik hierop om een klok toe te voegen. T ik hierop om een klok toe te voegen. Hier bekijkt u klokken, stelt u een wekker in, legt u de tijd van een activiteit vast of stelt u een timer in. Hier bekijkt u klokken, stelt u een wekker in, legt u de tijd van een activiteit vast of stelt u een timer in. T ik op de klok die u wilt verwijderen of wi[...]

  • Página 100

    20 10 0 U kunt uw aandelen bijhouden, het waardeverloop bekijk en en nieuws over uw inv esteringen lezen. T ik hierop om de procentuele wijziging te zien. T ik nogmaals om de markt- kapitalisatie te zien. T ik hierop om de procentuele wijziging te zien. T ik nogmaals om de markt- kapitalisatie te zien. T ik hierop om uw aandelenlijst te wijzigen. T[...]

  • Página 101

    Hoofdstuk 20 Aandelen 101 De informatie over de aandelen kan twintig minuten of meer zijn vertraagd , afhankelijk van de dienst die de informatie levert. Zie Berichtgevingen op pagina 31 als u een aandelenoverzicht in Berichtencentrum wilt weer geven. Graek schermvullend bekijken: D raai de iPhone in de liggende weer gave . • De waarde bekijke[...]

  • Página 102

    21 10 2 In Kiosk zijn al uw tijdschriften en k ranten netjes geor dend. Ook wordt u op de hoogte gebracht als er nieuwe uitga ven beschikbaar zijn. Houd uw vinger op een publicatie om deze naar een andere plaats te slepen. Houd uw vinger op een publicatie om deze naar een andere plaats te slepen. T ik hierop om naar Kiosk-apps te zoeken. T ik hiero[...]

  • Página 103

    22 10 3 In het kor t Via de iT unes Store kun t u muziek, tv-programma's en podcasts toev oegen aan de iPhone. Browser Browser T ik hierop om aankopen, downloads en meer te bekijken. T ik hierop om aankopen, downloads en meer te bekijken. In de iT unes Store kunt u: • Muziek, tv-programma's , lms, beltonen en nog veel meer vinden •[...]

  • Página 104

    Hoofdstuk 22 iT unes Store 10 4 Een lm huren: In sommige landen kunt u ook lms huren. Als u een lm huurt, hebt u 30 dagen de tijd om de lm te bekijken. Z odra u het afs pelen hebt gestart, kunt u binnen 24 uur de lm zo vaak bekijken als u wilt. Wanneer deze tijdslimiet is v erstreken, wordt de lm ver wijderd . Een eerdere aankoop [...]

  • Página 105

    23 10 5 In het kor t In de App Store kun t u apps zoeken, kopen en naar de iPhone downloaden. T ik hierop om een categorie te bekijken. T ik hierop om een categorie te bekijken. T ik hierop om updates en eerdere aankopen weer te geven. T ik hierop om updates en eerdere aankopen weer te geven. Bladerknoppen Bladerknoppen In de App Store kun t u het [...]

  • Página 106

    Hoofdstuk 23 App St ore 10 6 Bijgewerkte apps do wnloaden: Tik op 'Updates'. Tik op een app om inf ormatie over de nieuw e versie weer te gev en en tik vervolgens op 'W erk bij' om de update te downloaden. U kunt ook op 'W erk alles bij' tikken om alle apps in de lijst te downloaden. Een cadeaubon of downloadc ode inwi[...]

  • Página 107

    24 10 7 In het kor t Met Game Center kunt u uw fa voriete games s pelen met vrienden die beschikken over een iPhone, iPad , iP od touch of een Mac met OS X Mountain Lion. W AARSCHUWING: Zie Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 15 8 voor belangrijke informatie ov er het voorkomen van aandoeningen als gev olg van herhaalde bewegingen. Hier zie[...]

  • Página 108

    Hoofdstuk 24 Game Center 10 8 Na het spelen teruggaan naa r Game Cent er: Druk op de thuisk nop ( ) en tik in het beginscherm op 'Game Center'. Uitloggen: Tik op 'Ik', tik op de accoun tbanner en tik vervolgens op 'Log uit'. U hoeft niet elk e keer uit te loggen als u Game Center verlaat. Spelen met vrienden Vrienden u[...]

  • Página 109

    25 10 9 In het kor t Op de iPhone kunt u eenv oudig de gegevens van uw c ontactpersonen in een lijst bekijk en en bewerken vanaf zow el persoonlijke als zakelijke accounts. T ik hierop om Mail te openen. T ik hierop om Mail te openen. T ik hierop om een tweet te sturen. T ik hierop om een tweet te sturen. T ik hierop om een nummer te kiezen. T ik h[...]

  • Página 110

    Hoofdstuk 25 Con tacten 11 0 Een recen te beller aan C ontacten toev oegen: Tik in T elefoon op 'Recent' en tik v ervolgens op naast het nummer . T ik vervolgens op 'Maak nieuw contact' of op 'Zet in bestaand contact' en tik op de gewenste con tactpersoon. Een con tactpersoon ver wijderen: Selec teer een contactpersoon[...]

  • Página 111

    Hoofdstuk 25 Con tacten 111 • Contactgegevens synchr oniseren vanaf uw c omputer of vanuit Y ahoo! of Google: Schakel in iT unes in het paneel 'Info' het aankruisvak 'Synchroniseer contactgegevens' (Mac) of 'Contactgegev ens synchroniseren' ( Windows) in. Raadpleeg voor meer informatie iT unes Help. • Contactgegeve[...]

  • Página 112

    26 11 2 U kunt in Calculator op getallen en functies tikken, net als bij een gewone rekenmachine. T ik hierop om een nummer aan het geheugen toe te voegen. T ik hierop om een nummer aan het geheugen toe te voegen. T ik hierop om het geheugen te wissen. T ik hierop om het geheugen te wissen. T ik hierop om het scherm te wissen. T ik hierop om het sc[...]

  • Página 113

    27 11 3 T ik hierop om het magnetische of geografische noorden te selecteren. T ik hierop om het magnetische of geografische noorden te selecteren. Huidige locatie Huidige locatie De richting waarin de iPhone wijst. De richting waarin de iPhone wijst. T ik hierop om uw huidige locatie in Kaarten te bekijken. T ik hierop om uw huidige locatie in Kaa[...]

  • Página 114

    28 11 4 In het kor t Met Dictafoon kunt u de iPhone als draagbaar opnameapparaat gebruiken. Hier voor gebruikt u de ingebouwde microfoon, de microfoon v an de iPhone- of Bluetooth-headset of een ondersteunde externe microfoon. Hiermee start, onderbreekt of stopt u een opname. Hiermee start, onderbreekt of stopt u een opname. Opnameniveau Opnamenive[...]

  • Página 115

    Hoofdstuk 28 Dictafoon 11 5 Tijdens een opname een andere app gebruiken: Druk op de thuisk nop ( ) en open een app. U kunt teruggaan naar Dictafoon door op de rode balk bov en in het scherm te tikken. Een opname afs pelen: Tik op , tik op een opname en tik vervolgens op . Tik op om het afspelen te onderbr eken. T ik hierop om te schakelen tussen de[...]

  • Página 116

    29 11 6 Als u een Nike + iP od-sensor (afzonderlijk verkrijgbaar) hebt, kan met Nike + i P od gesproken feedback wor den geleverd ov er uw snelheid , de afstand, de verstreken tijd en het aantal verbrande calorieën tijdens een hardloop- of wandelsessie . T ik hierop om een overzicht van uw work-outs te bekijken. T ik hierop om een overzicht van uw[...]

  • Página 117

    Hoofdstuk 29 Nike + iP od 11 7 Nike + iP od kalibreren: Leg een work-out vast van een bepaalde af stand (minstens 400 meter). Tik vervolgens op 'Stop work-out' en de knop 'K alibreer' in het overzichtsscherm v an de work- out en voer de afstand in die u hebt af gelegd. De kalibratie op de standaardwaarden inst ellen: Tik op &apo[...]

  • Página 118

    30 11 8 In het kor t Met iBooks kunt u op een leuke manier boeken lezen en kopen. U kun t de gratis iBooks-app via de App Store do wnloaden en vervolgens genieten van allerlei genres , van klassiek ers tot bestsellers. T ik hierop om naar een andere pagina te gaan. T ik hierop om naar een andere pagina te gaan. Bladwijzer Bladwijzer Inhoudsopgave, [...]

  • Página 119

    Hoofdstuk 30 iBooks 11 9 Informatie ov er een boek opvragen: U kunt een samenvatting v an het boek lezen, recensies lezen en een proef exemplaar v an het boek bekijk en voorda t u het koopt. Als u een boek hebt gekocht, kunt u ook zelf een recensie schrijven. Een eerdere aankoop do wnloaden: Tik op 'Aankopen'. Op de plaats waar gewoonlijk[...]

  • Página 120

    Hoofdstuk 30 iBooks 12 0 De weerga ve v an een boek wijzigen: V an sommige boeken kunt u de lettergrootte , het lettert ype en de paginakleur wijzigen. • Het lettert ype of de lettergr ootte wijzigen: Tik vlak bij het midden van een pagina om de regelaars weer te gev en en tik vervolgens op . Tik op 'L ettert ypen' om een lettert ype te[...]

  • Página 121

    Hoofdstuk 30 iBooks 12 1 Boeken en pdf-bestanden synchroniseren Met iT unes kunt u uw boeken en pdf-bestanden op de iPhone en op uw computer synchroniseren. In de iT unes Stor e kunt u boeken kopen. Als u de iPhone op uw computer hebt aangesloten, kunt u in het paneel 'Boeken' aangeven welke boeken u wilt synchroniseren. U kunt ook DRM-vr[...]

  • Página 122

    31 12 2 W anneer u de gratis P odcasts-app downloadt via de App Store , kunt u door audio- en videopodcasts bladeren, abonnementen op podcasts nemen en podcasts afspelen. T ik hierop om door alle beschikbare podcasts te bladeren. T ik hierop om door alle beschikbare podcasts te bladeren. T ik hierop om de podcasts in uw bibliotheek te bekijken. T i[...]

  • Página 123

    Hoofdstuk 3 1 P odcasts 12 3 • Een abonnement nemen op een podcast z odat altijd de nieuwste aevering wor dt opgehaald: Tik tijdens het bladeren door de catalogus op een podcast om de lijst met aeveringen te bekijk en. Tik vervolgens op 'Abonneer'. Als u al een aevering hebt gedownload , tikt u op de podcast in uw bibliotheek, [...]

  • Página 124

    32 12 4 V oorzieningen voor mensen met een beperk ing De iPhone bevat de volgende v oorzieningen voor mensen met een beperking: • V oiceOver • Geluid van gespr ekken doorsturen • Siri-assistent • Zoomen • Grote tekst • Kleuren omkeren • Het uitspreken van de selectie • Het uitspreken van in vultekst • Monogeluid en balansaanpassin[...]

  • Página 125

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 12 5 V oiceOver V oiceOver spreekt har dop uit wat er op het scherm gebeurt, zodat u de iPhone kunt gebruiken zonder het apparaat voor ogen t e hebben. W anneer u een onderdeel op het scherm selecteert, w ordt de beschrijving van het desbetre ende onderdeel uitges proken. Als u een onder[...]

  • Página 126

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 12 6 • De naam van het geselecteerde onder deel wijzigen zodat u het gemakkelijk er kunt vinden: T ik met twee vingers en houd uw vingers op een willekeurige plek op het scherm. • De tekst van het geselecteerde onder deel uitsprek en: Stel de rot orbediening in op tekens of woorden en v[...]

  • Página 127

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 12 7 T weemaal tikken op het geselecteerde onderdeel: Tik driemaal op een willekeur ige plek in het scherm. Een schuifknop aanpassen: Selec teer de schuifknop en veeg met één vinger omhoog of omlaag. Een standaardbew eging gebruiken wanneer V oiceOver is ingeschakeld: Tik tweemaal en houd[...]

  • Página 128

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 12 8 U kunt op verschillende manieren V oiceOver-bewegingen maken. U kunt bijv oorbeeld tikken met twee vingers van één hand of met één vinger v an elke hand. U kunt ook uw duimen gebruiken. Veel gebruikers vinden gesplitst tikken heel handig: hierbij raakt u een onderdeel aan en houdt [...]

  • Página 129

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 12 9 • Met twee vingers tweemaal tikken: Een telefoonge sprek beantw oorden of beëindigen. Afspelen of pauzeren in Muziek, Video's, Dic tafoon of F oto's. Een fot o maken in Camera. Een opname star ten of pa uzeren in Camera of Dictafoon. De stopwatch starten of stopzetten. •[...]

  • Página 130

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 0 Het inv oegpunt v erplaatsen: Veeg omhoog of omlaag om het in voegpun t in de tekst naar voren of naar achter en te verplaatsen. G ebruik de rotor om aan te gev en of het inv oegpunt per teken, per woord of per r egel moet worden ver plaatst. V oiceOver geeft een geluidssignaal weer wa[...]

  • Página 131

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 131 T elefoongespr ekken voeren met V oiceOver Een telefoonge sprek bean twoorden of beëindigen: Tik met t wee vingers tweemaal op het scherm. Als u een telefoonges prek voert terwijl V oiceO ver is ingeschakeld , wor dt standaard het numerieke toetsenblok weergegeven in plaats v an de ges[...]

  • Página 132

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 2 Video's en gesproken memo's bew erken met V oiceOver U kunt met VoiceOver-bewegingen cameraopnamen en ge sproken berichten inkorten. Een gespr oken bericht inkorten: Selec teer in het scherm 'Memo's' de knop rechts naast het gesproken bericht dat u wilt inkorte[...]

  • Página 133

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 3 Snelnaviga tie U kunt snelnavigatie inschakelen om VoiceOver te bedienen met de pijlt oetsen. • Snelnavigatie in- of uitschakelen: Pijl-links + Pijl-rechts • Het volgende of vor ige onderdeel selecteren: Pijl-rechts of Pijl-links • Het volgende of vor ige onderdeel selecteren op [...]

  • Página 134

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 4 Een braillescherm congur eren: Schak el het scherm in en tik op 'Instellingen' > 'Bluetooth'. Schakel Bluetooth in. Tik ver volgens op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'T oegankelijk heid' > 'V oiceOver' > &apos[...]

  • Página 135

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 5 Driemaal op de thuisk nop drukken Met '3x thuisknop' k unt u bepaalde v oorzieningen voor mensen met een beperk ing in- of uitschakelen door driemaal op de thuisk nop ( ) te drukken. U kunt '3x thuisknop' gebruiken voor : • V oiceOver • Kleuren omkeren • Zoome[...]

  • Página 136

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 6 Kleuren omkeren Soms is het scherm van de iPhone gemakkelijker leesbaar als de kleuren worden omgekeerd. Als 'Keer kleuren om' is ingeschakeld, ziet het scherm eruit als een negatief van een foto . De kleuren op het scherm omkeren: Tik op 'Instellingen' > 'A[...]

  • Página 137

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 7 De ANSI-norm voor compatibiliteit met gehoorapparat en voorziet in twee soorten beoordelingen: • Een "M"-beoordeling voor het beperken van de radiofr equentie-interferentie om akoestische koppeling met gehoorapparaten die niet werken in de luisters poelmodus mogelijk te mak[...]

  • Página 138

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 8 Ledits bij melding Als u de geluiden niet kunt horen waarmee binnenkomende ges prekken en andere meldingen worden aangekondigd , kunt u de led van de iPhone (naast de cameralens aan de achterzijde van de iPhone) laten itsen. Dit k an alleen als de iPhone is vergr endeld of in de [...]

  • Página 139

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 13 9 De menuknop verplaatsen: Sleep de knop naar een van de randen van het scherm. De menuknop verbergen (met aangesloten acce ssoire): Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'T oegankelijk heid' > 'Assistive T ouch' > 'T oon menu altij[...]

  • Página 140

    Hoofdstuk 3 2 V oorzieningen voor mensen met een beperking 14 0 T oewijsbare beltonen U kunt aan personen in uw lijst met contactpersonen bepaalde beltonen toewijzen, zodat u bellers aan hun beltoon herkent. M et de iPhone kunt u beltonen kopen bij de iT unes Store. Zie Hoofdstuk 22 , iT unes St ore , op pagina 10 3 . Visual V oicemail Met de afspe[...]

  • Página 141

    33 14 1 Met Instellingen kunt u de iPhone congureren, opties voor apps instellen, accounts toevoegen en andere voorkeuren instellen. Zie andere hoofdstukken voor informatie o ver instellingen voor de ingebouwde apps. Meer informatie over de instellingen v oor Safari vindt u bijvoorbeeld in Hoofdstuk 7 , Safari , op pagina 61 . Vliegtuigmodus Met[...]

  • Página 142

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 2 U kunt met de iPhone een nieuw AirP or t-basisstation congureren, zodat u thuis of op kantoor gebruikt kunt maken van de Wi-Fi-voorzieningen. Zie Een AirPort-basisstation congureren op pagina 14 2 . Wi-F i in- of uitschakelen: Tik op 'Instellingen' > 'Wi-Fi'. U kunt: • Instellen dat de [...]

  • Página 143

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 3 VPN Uw organisatie gebruikt mogelijk een VPN om privégegevens veilig te versturen via een publiek netwerk. Het is mogelijk dat u bijvoorbeeld VPN moet c ongureren om gebruik te kunnen maken van de e-mailaccount v an uw werk. Deze instelling wordt weer gegeven wanneer u VPN hebt gecongureerd op uw iPhone . Hier[...]

  • Página 144

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 4 Alle berichtgevingen uitschakelen: Tik op 'Instellingen' en schakel 'Niet storen' in. Als deze optie is ingeschakeld en de iPhone is vergrendeld , w ordt het geluid van alle berichtge vingen en gesprekken uitge schakeld. Het geluid van de wekker is nog wel te horen. U kunt de volgende opties inste[...]

  • Página 145

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 5 Overheidsmeldingen in Berichtencentrum t onen: Selecteer de meldingen die u wilt weergeven in de lijst 'Overheidsmeldingen'. Overheidsmeldingen zijn niet in alle gebieden beschikbaar , variëren per aanbieder en iPhone-model en werken mogelijk niet onder alle omstandigheden. In de V erenigde Staten kan de i[...]

  • Página 146

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 6 Diagnostische gegevens w eergeven of uitschak elen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Gebruik' > 'Diagnose en gebruik'. Software-update Met behulp van Software-update kunt u iOS-update s van Apple do wnloaden en installeren. Bijwerken naar de laa tste iOS-versie: T[...]

  • Página 147

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 7 CDMA-netwerken: Bij E V-DO-verbindingen w ordt de gegevensov erdracht onderbroken wanneer u een binnenkomend gesprek bean twoordt. Bij 1xRT T-verbindingen worden binnenkomende gesprekken gedurende de gegev ensoverdr acht mogelijk direct doorgeschakeld naar uw voicemail. Als u een binnenkomend gesprek bean twoordt, wo[...]

  • Página 148

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 8 Wi-F i iT unes-synchronisatie U kunt de iPhone met iT unes synchroniseren op een computer die is verbonden met hetz elfde Wi-Fi-netw erk. Wi-F i iT unes-synchronisatie inschakelen: Als u voor de eerste keer uw iPhone via Wi-F i wilt synchroniseren, verbindt u de iPhone met de computer waarmee u het apparaat wilt sync[...]

  • Página 149

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 14 9 Beperkingen U kunt beperkingen instellen voor sommige apps en voor materiaal dat u hebt gekocht. Op deze manier kunnen ouders bijvoorbeeld voorkomen dat nummers met expliciete tekst en in een afspeellijst v erschijnen of de installatie van apps v oorkomen. Beperkingen inschakelen: T ik op 'Instellingen' >[...]

  • Página 150

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 15 0 Datum en tijd Met deze instellingen bepaalt u hoe de tijd wordt w eergegeven in de sta tusbalk boven in het scherm, in de wereldklokken en in de agenda's. Instellen dat op de iPhone een 24-uursklok of een 1 2-uursklok wordt weergegev en: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Datum [...]

  • Página 151

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 151 De iPhone opnieuw instellen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Stel opnieuw in' en selecteer een optie: • Alle instellingen herstellen: Al uw voorkeuren en instellingen worden opnieuw ingesteld . • Al het materiaal en alle instellingen wissen: Al uw gegevens en instellingen [...]

  • Página 152

    Hoofdstuk 3 3 Instellingen 15 2 Helderheid en achtergr ond De helderheid van het scherm bepaalt mede hoe lang de batterij meegaat. U kunt de helderheid van het scherm bijvoorbeeld aanpassen als u de iPhone langer wilt gebruiken voorda t u het apparaat hoeft op te laden. U kunt ook instellen dat de helderheid automatisch wordt aangepast. De helderhe[...]

  • Página 153

    A 15 3 De iPhone, met ondersteuning voor beveiligde toegang tot bedrijfsnetw erken, adreslijsten en Microsoft Exchange , is k laar om voor u aan het werk te gaan. Ga naar www .apple.c om/nl/iphone/business (Engelstalig) voor gedetailleerde inf ormatie over het zakelijke gebruik van de iPhone. Congur atieproelen gebruiken In een bedrijfsomgevi[...]

  • Página 154

    Bijlage A iPhone in het bedrijfsleven 15 4 VPN-toegang Met VPN ( V irtual Private Network) kunt u via het in ternet beveiligde toegang tot privénetwerken krijgen, z oals het netwerk van uw bedrijf of school. U kunt VPN c ongureren en inschakelen via de netwerkinstellingen op de iPhone. V raag uw beheerder welke instellingen u moet gebruiken. VP[...]

  • Página 155

    B 15 5 Met internationale toetsenborden kunt u t ekst in vele verschillende talen typen, waaronder Aziatische talen en talen die van rechts naar links worden gele zen. Internationale t oetsenborden gebruiken: Met internationale toetsenborden kunt u t ekst in vele verschillende talen typen, waaronder Aziatische talen en talen die van rechts naar lin[...]

  • Página 156

    Bijlage B Internationale toetsenborden 15 6 De uitgebreide lijst met suggesties gebruiken: Tik op de pijl omhoog rechts op het toetsenbord om de volledige lijst met suggestie s te bekijken. • Scrollen in de lijst: Veeg omhoog of omlaag . • T eruggaan naar de korte lijst: Tik op de pijl omlaag. Bij het gebruik van bepaalde Chinese of Japanse t o[...]

  • Página 157

    Bijlage B Internationale toetsenborden 15 7 Chinese karakters schrijven: U kunt Chinese karakters direct op het scherm schrijven met uw vinger als vereen voudigd of traditioneel Chinee s handschrift is ingeschakeld. Tijdens het typen herkent de iPhone de karakters en geeft de overeenkomende karakters weer in een lijst, waarbij het karakter dat het [...]

  • Página 158

    C 15 8 Belangrijke veiligheidsinformatie W AARSCHUWING: Als u de onderdstaande v eiligheidsinstructies niet opvolgt, k an dit leiden tot brand , elektr ische schokken of ander letsel, of schade aan de iPhone of andere eigendommen. Lees alle v eiligheidsinformatie hieronder v oordat u de iPhone in gebruik neemt. Gebruik Ga zorgvuldig om met de iPhon[...]

  • Página 159

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 15 9 Opladen Laad de iPhone op met de meegeleverde USB-kabel en lichtnetadapter of met een kabel of lichtnetadapter van een andere fabrikant die voorzien is van het logo "Made for iPhone" en compatibel is met USB 2.0 of met lichtnetadapters die voldoen aan een of meer van deze standaaar den[...]

  • Página 160

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 0 Medische apparaten De iPhone bev at radioapparatuur die elektromagnetische v elden uitzendt. Deze elektromagnetische velden kunnen int er fer entie veroorzaken met pacemakers en andere medische apparatuur . Als u een pacemaker hebt, moet u de iPhone op een afstand van minimaal 1 5 cm van uw pace[...]

  • Página 161

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 161 De connectors, poor ten en knoppen gebruiken Duw een connector niet met k racht in een poor t en oefen niet t e veel druk op de knoppen uit. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken. Dergelijke schade valt niet onder de garan tie. Als een connector niet goed in een poor t past, gebruikt u waars[...]

  • Página 162

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 2 Een app gefor ceerd stoppen: Houd de k nop voor de sluimerstand enkele seconden ingedrukt totdat u een rode schuifknop ziet. Houd ver volgens de thuisknop ( ) ingedrukt totdat de app wordt geslot en. U kunt een app ook geforc eerd stoppen door deze uit de lijst met r ecente apps te v erwijderen.[...]

  • Página 163

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 3 Een re ser vekopie maken v an de iPhone U kunt met iCloud of iT unes automatisch een reservekopie maken van de iPhone. Als u een reservekopie wilt maken met iCloud, kunt u niet tevens automa tisch een reservekopie op uw computer maken met iT unes. U kunt dan wel met iT unes handmatig een reserve[...]

  • Página 164

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 4 Een reservekopie maken met i T unes iT unes maakt onder andere een reservekopie van foto's in uw F ilmrol of album met bewaarde foto's en re servekopieën van sms'jes, notities, de gespreksgeschiedenis , uw lijst met favorieten en geluidsinstellingen. V an mediabestanden, zoals nu[...]

  • Página 165

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 5 De iPhone bijwerken U kunt de software van de iPhone bijwerken via Instellingen op het apparaat of met iT unes op uw computer . De iPhone-software draadloos bijwerken: T ik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Software- update'. De i Phone con troleert of er sof [...]

  • Página 166

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 6 V oor informatie over Stappen Het serienummer , IMEI-nummer , IC CID-nummer of MEID-nummer van uw iPhone U vindt het serienummer , IMEI-nummer (Int ernational Mobile Equipment Identity), het IC CID-nummer (Integrated C ircuit Card Identier) en het MEID- nummer (Mobile Equipment Identier) v[...]

  • Página 167

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 7 Informatie o ver ge scheiden inzamelen en recyclen Het Apple recyclingprogramma v oor gebruikte mobiele telefoons (beschikbaar in bepaalde landen): Ga voor een gefrankeerd verzendetiket en instructies om uw oude mobiele telefoon gratis te recyclen naar: www .apple.c om/nl/recycling . iPhone - Ge[...]

  • Página 168

    Bijlage C V eiligheid , gebruik en ondersteuning 16 8 Europäische Union—Informationen zur En tsorgung: Das oben auf geführte Symbol weist darauf hin, dass dieses P rodukt und/oder die damit ver wendete Batterie den gelt enden gesetzlichen V orschriften entsprechend und v om Hausmüll getrenn t entsorgt w erden muss. Geben Sie dieses Produkt zur[...]

  • Página 169

    K Apple Inc. © 20 1 2 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, AirPla y , AirP ort, A irP ort Express, AirP ort Extreme, Aperture, Apple TV , Co ver Flow , F ace Time, Finder , iBooks, iCal, iLife, iMovie, iP ad, iPhone, iPhoto , iP od, iPod touch, iSight, iT unes, Keynot e, M ac, Mac OS, Numbers, OS X, P ages, P assbook, Safar[...]