Português dropdown-ico

Apple MC007LL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Apple MC007LL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoApple MC007LL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Apple MC007LL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Apple MC007LL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Apple MC007LL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Apple MC007LL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Apple MC007LL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Apple MC007LL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Apple MC007LL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Apple MC007LL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Apple na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Apple MC007LL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Apple MC007LL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Apple MC007LL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    VESA Moun t A dapter Installation Guide VESA Mount A dapter VESA Mount A dapter Guide d’installation VESA Mount A dapter Installationshandbuch VESA Mount A dapter Manual de instalación VESA Mount A dapter Guida all’installazione VESA Mount A dapter Installatiehandleiding 4-2689MAK.book Page 1 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 2

    4-2689MAK.book Page 2 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 3

    3 1 Installing the VESA Moun t A dapt er T o use your Apple Cinema Dis play (model numbers A1 08 1, A1 082, and A1 083) with a VESA-compatible flat-panel mounting solution, install the VESA Mount Adapter on the back of your displa y . F ollow the installation instructions in this guide. 1 T urn off your display and computer . Unplug the DC power co[...]

  • Página 4

    4 English 4 Choose the right screws and bumpers for y our size of displa y . Remove the scr ews and bumpers from their plastic bag . 5 Snap the bumpers into place on each side of the moun t adapter . 6 Place the mount adapter o ver the slot on the back of the displa y as shown in the illustration below . Use the hex tool to screw the mount adapt er[...]

  • Página 5

    5 1 4-2689MAK.book Page 5 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 6

    6 4-2689MAK.book Page 6 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 7

    7 1 Installation de l’adapta teur de socle VESA Moun t A dapter P our utiliser votr e Apple Cinema Displa y (modèles A1 08 1, A1 082 et A1 083) a vec une solution de montage à panneau plat compatible VESA, installez l’adaptateur de socle VESA Mount A dapter à l’arrière de v otre écran. Suivez les instructions d’installation de ce guide[...]

  • Página 8

    8 Français 4 Choisissez les vis et pare-chocs en f onction de la taille de votre écran. Sortez-les de leur sac en plastique. 5 F ixez les par e-chocs de chaque côté de l’adaptateur de socle. 6 Placez l’adaptateur de socle sur la fen t e située à l’arrière de l’écran, comme illustré ci-dessous. À l’aide de la clé hexagonale, vis[...]

  • Página 9

    9 1 Installieren de s VESA Moun t A dapt er W enn Sie Ihr Apple Cinema Displa y (Modellnummern A1 08 1, A1 082 und A1 083) mit einer VESA kompatiblen Montagelösung für F lachbildschirme verwenden wollen, installieren Sie den VESA Mount Adapter an der Rückseite Ihres Bildschirms . Bef olgen Sie dazu die Anweisungen in vorliegender Anleitung . 1 S[...]

  • Página 10

    10 Deutsch 4 Wählen Sie die passenden Schrauben und Dämpf er für die Größe Ihres Bildschirms aus. Nehmen Sie Schrauben und Dämpfer a us der Kunststoffverpackung hera us. 5 Drücken Sie die Dämpfer auf die Schienen an beiden Seiten der Mon tageplatte. 6 Richten Sie die Montageplatte über der Öffnung an der Rückseite de s Bildschirms aus , [...]

  • Página 11

    11 1 Instalación del adaptador para sopor te VESA Moun t A dapt er P ara usar su pantalla A pple Cinema Display (modelos A1 08 1, A1 082 y A1 083) con un sopor te para pantalla plana compatible con el e stándar VESA, instale el adaptador para sopor te VESA Mount Adapter en la parte posterior de la pantalla. Siga las instrucciones de instalación [...]

  • Página 12

    12 Español 4 Elija los tornillos y los protectore s adecuados para el tamaño de su pantalla y sáquelos de la bolsa de plástico que los contiene. 5 Encaje los protectores a cada lado del adaptador para soporte. 6 Coloque el adaptador para soporte sobre la ranura de la super ficie posterior de la pantalla, tal y como se muestra en la ilustración[...]

  • Página 13

    13 1 Installazione di VESA Moun t A dapt er P er utilizzare A pple Cinema Display (modelli A1 08 1, A1 082 e A1 083) con una soluzione di montaggio per monitor flat-panel compatibile con lo standard VESA, installare il VESA Mount Adapt er sulla par te posteriore del monit or . Seguire le istruzioni di installazione contenute in que sto manuale. 1 S[...]

  • Página 14

    14 Italiano 4 Scegliere viti e spe ssori di protezione adeguati alle dimensioni del monitor ed estrarli dalla confezione in plastica. 5 P osizionare gli s pessori di protezione su ciascun lat o del suppor to per il montaggio . 6 P osizionare il supporto per il montaggio sopra lo slot sulla parte posteriore del monitor come mostrato nell'illust[...]

  • Página 15

    15 1 De VESA Moun t A dapter installeren Als u het Apple Cinema Displa y (modelnummers A1 08 1, A1 082 en A1 083) wilt gebruiken in combinatie met een VESA-montageoplossing voor flat- panelbeeldschermen, bev estigt u de VESA Mount A dapter aan de achterzijde van het beeldscherm. V olg hier voor de installatie-instructies in deze handleiding. 1 Scha[...]

  • Página 16

    16 Nederlands 4 Bepaal welke schroeven en st ootranden geschikt zijn voor de afmetingen v an uw beeldscherm. Haal de schroeven en stootranden uit de verpakking. 5 Klik de stootranden vast aan beide zijden v an de mountadapter . 6 Plaats de mountadapter o ver de sleuf aan de achterzijde van het beeldscherm, zoals weergegev en in onderstaande afbeeld[...]

  • Página 17

    Nederlands 17 7 V olg de instructies die zijn meegeleverd met de VESA-montageoplossing om het beeldscherm aan de standaard te bev estigen. 8 Sluit het gelijkstroomnetsnoer aan op de lichtnetadapter en sluit de DVI-, USB- en F ireWire-kabels aan op de computer . 4-2689MAK.book Page 17 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 18

    4-2689MAK.book Page 18 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 19

    4-2689MAK.book Page 19 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]

  • Página 20

    © 2004 Apple C omputer , Inc. All rights reser ved . Apple , the Apple logo , and FireWire ar e trademarks of Apple Computer , Inc., registered in the U.S. and other countries. VESA is a trademark of the Video Elec tronics Standards Association. Printed in XXXX. 4-2689MAK.book Page 20 Friday, May 28, 2004 2:34 PM[...]