Português dropdown-ico

Aroma AWK-290BD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Aroma AWK-290BD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAroma AWK-290BD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Aroma AWK-290BD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Aroma AWK-290BD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Aroma AWK-290BD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Aroma AWK-290BD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Aroma AWK-290BD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Aroma AWK-290BD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Aroma AWK-290BD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Aroma AWK-290BD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Aroma na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Aroma AWK-290BD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Aroma AWK-290BD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Aroma AWK-290BD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Digital Electric Kettle Instruction Manual AWK-290BD www. AromaCo .com Digital tetera eléctrica Manual de instrucciones AWK-290BD www. AromaCo .com[...]

  • Página 2

    Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved. Publicado Por: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company. Todos los derechos reservados. Cong[...]

  • Página 3

    1. Importante: Antes de usarse por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. Las superficies se calientan mucho. 3. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja el cable, el enchufe o el hervidor en agua u otro líquido. Vea las instruccione[...]

  • Página 4

    1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado. 3. Si se usa un cable de extensión más largo: a. La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por [...]

  • Página 5

    PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. Kettle Lid 2. Kettle Lid Lever 3. Digital Control Panel 4. Easy-Grip Handle 5. Power Cord 6. Power Base 7. Kettle Body 8. Water Level Indicator 9. Spout 10. Removable Filter 2 7 3 4 6 9 10 8 5 1 3 Digital Control Panel 11 12 13 14 1. Tapa de la tetera 2. Palanca de la tapa de la tetera 3. Panel d[...]

  • Página 6

    4 USING YOUR ELECTRIC KETTLE COMO USAR SU APARATO 4 Before using for the first time, it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly. Please follow the procedure below before using the kettle: 1. Remove all packing materials and ensure that the kettle has been received in good condition. 2. Taking care to keep the electrical compon[...]

  • Página 7

    5 USING YOUR ELECTRIC KETTLE 5 COMO USAR SU APARATO Para hervir agua: 6. Presione el botón de Poder (POWER) para prender la tetera. El botón se iluminará y el marcador de temperatura enseñará un “LO” para indicar que el agua está a la temperatura de la habitación (menos de 100° F). 7. Presione el botón de Hervido Rápido (QUICK BOIL). [...]

  • Página 8

    USING YOUR ELECTRIC KETTLE 6 COMO USAR SU APARATO Util izan do l as t emper atur as p ara mante nerl a cali ente : 1. Coloque la base de poder sobre una superficie nivelada y resistente al calor. 2. Verifique que el filtro desmontable esté correctamente inserta do. Vea la sección de “ Cómo retirar e insertar el filtro ” en la página 7 para [...]

  • Página 9

    USING YOUR ELECTRIC KETTLE 7 7 Cómo ret irar y i nsert ar e l fi lter o: Ilustración A Ilustración B CONS EJO Ú TIL: • Perdió su filtro? Las piezas de repuesto están disponibles en línea en www.AromaCo.com o póngase en contacto Aroma ® de Servicio al Cliente al teléfono gratuito 1-800-276-6286. Pa ra re tira r e l f iltr o: 1. E sp ere [...]

  • Página 10

    HOW TO CLEAN 1. Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning. 2. Wipe the exterior of the kettle with a clean, damp cloth, taking care to avoid electrical components. Use a soft cloth to dry. 3. To clean the interior of the kettle, use a soft sponge and soapy water to gently scrub. If your hand will not fit inside the kettle, swi[...]

  • Página 11

    9 LIMITED WARRANTY Aroma House wares Compan y warr ants t his pr oduct free f rom de fects in mater ial an d work manshi p for one ye ar fro m prov able d ate of purch ase in th e cont inenta l Unit ed Sta tes. Withi n this warra nty pe riod, Aroma Housew ares C ompany will repair or repla ce, at its o ption, defec tive p arts a t no c harge, provi[...]