Atlantis Land NetCamera System V400 Kit manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Atlantis Land NetCamera System V400 Kit. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAtlantis Land NetCamera System V400 Kit vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Atlantis Land NetCamera System V400 Kit você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Atlantis Land NetCamera System V400 Kit, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Atlantis Land NetCamera System V400 Kit deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Atlantis Land NetCamera System V400 Kit
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Atlantis Land NetCamera System V400 Kit
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Atlantis Land NetCamera System V400 Kit
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Atlantis Land NetCamera System V400 Kit não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Atlantis Land NetCamera System V400 Kit e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Atlantis Land na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Atlantis Land NetCamera System V400 Kit, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Atlantis Land NetCamera System V400 Kit, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Atlantis Land NetCamera System V400 Kit. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 an ni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla do cumentazio ne completa in Italiano fare ri ferimento al sit o www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.[...]

  • Página 3

    3 ITALIANO 1. PANORAMICA D I PRODO TTO .............................................................................................................. 9 1.1 Requisiti di sistema (opzion ali per l’accesso tramite W EB con Browser) ......................................... 10 1.2 CONTENUTO D ELLA CONFEZI ONE .........................................[...]

  • Página 4

    4 6.2 Problematiche e Domande Vari e ................................................................................................ . 71 6.3 Supporto Of ferto ....................................................................................................................... 73 APPENDICE A: Dy namic DNS (Dyn DNS) e No_IP ......................[...]

  • Página 5

    5 6 FAQ and SUPPO RT ................................................................................................ ......................... 166 6.1 FAQ .............................................................................................................................. 166 6.2 Support ................................ ..................[...]

  • Página 6

    6 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software e nell'h ardware fossero presenti degli errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni. Infine, non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, dann[...]

  • Página 7

    7 Atlanti s, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziament o e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature e lettriche ed e lettroni che compatibili con l'ambient e e con la sal ute umana. E' Sua responsabilità, come utilizzatore di questa apparecchiatura elett[...]

  • Página 8

    8  Lasciare almeno 10 cm liberi a lato dell’apparat o e non ostruire mai le feritoie laterali e superiori. Il dispositivo contiene un HD che genera calore. La mancata disp ersione portere bbe a probl emi di surriscaldamen to.  Ogni coll egamento va fatto solo ed esclusivam ente a di spositivo spento . Tutte le condizioni di utilizzo, avvert[...]

  • Página 9

    9 La ringraziamo per aver scelto un apparato della famiglia NetDVR/NetCamera System, la via più semplice per la videosorv eglianza. Questo documento è diviso in 2 parti. La prima parte (capitolo 1) è una guida rapida adatta a mettere il sistema in funzione velocemente, mentre i capitoli seguenti spiegano nel dettaglio il funzio namento dell ’a[...]

  • Página 10

    10 L’utili zzo di dispositivi in grado di catturare immagini, video o voce potrebbero essere regolamen tati o completamente proibiti i n talune giurisdizioni. Potrebbe essere richiesta un’auto rizzazione. Atlanti s SpA non garanti sce in alcun modo che i pro pri prodotti siano utilizzati in conformi tà con le leggi l ocali ed inoltre non può [...]

  • Página 11

    11 1.3 Installazio ne del disco nel DVR  Allentar e le viti di blo ccaggio poste ai lat i e nella pa rte posteriore.  Rimuovere de licatamen te la copertura, sfilan dola come da f igura.  Collegare il cavo di dat i ed il cavo di alim entazione al disco.  Installare l’ HD sulla st affa e fissarlo sal damente con le viti.[...]

  • Página 12

    12  Control lare che i connettori siano correttame nte collegati, c hiudere la copertura e avvitare nuovame nte con le vit i. L’HDD va install ato ment re i l sistema è spento e non colle gato ad alcuna fonte di aliment azione. Non tutti i dischi pot rebbero funzionare corr ettamen te.[...]

  • Página 13

    13 1.4 MONTAGGI O TELECAMERA (nei soli mod elli NetCam era System) NetCamera Sy stem V400 Kit integra anche u n KIT per il montaggio delle Tele Camere a muro e/o Desktop. A tal fine utilizzare 3 viti/chio di (non forniti) per fissare la base ad una superficie piatta (muro o soffitt o). Avvitare poi la base nella parte posteriore/inferi ore della Te[...]

  • Página 14

    14 1.5 CABLAGGIO TELECAMERA ( nei soli modelli NetCamera System) Lo schema segu ente forn isce chiare istruzio ni per il cablaggio delle diverse Tele Camere ad in frarossi. Per collegare l e TeleCamere seguire la procedura seguente:  Prendere un cavo SLIM (di lungh ezza di 18mt)  Collegarne l’ estremita con l a scritta TO CAMERA SIDE ONLY a[...]

  • Página 15

    15 1.6 CABLAGGIO DVR Collegare a questo punt o al DVR nell’ordi ne:  le Telecam ere (BNC in, R iferim ento Sezione 1 .5) . Altre camere possono essere acquistate separatamen te.  il mouse f ornito.  il cavo di ret e, per la con nessione allo switch /Router (opzional e ).  microfoni /speaker (opzional e).  cavo VGA o BNC per l a con[...]

  • Página 16

    16 2. Analisi Dispositivo 2.1 Pannello Fro ntale LOGO/BOTTO NE SIGNIFICATO Power Switch Permette l'accensione/spegnim ento del dispositi vo. Non presente in tutti i modelli (presente sul m odello NetDVR 810). PORTE USB Porta USB host ( ) cui collegare un dispositivo apposito per effettu are il backup dei dat i e per aggio rnamento del firmware[...]

  • Página 17

    17 PAUSE Cliccare per blo ccare la riprodu zione del v ideo regist rato. MUTE Cliccare per me ttere il sist ema in modali tà silenziosa. SEARCH Cliccare per accede re alla sezion e PlayBack. PTZ Cliccare per accede re alla sezion e PTZ. Display Cliccare per cambi are la modal ità di visu alizzazione. Menu Cliccare per en trare/uscire dal menù pr[...]

  • Página 18

    18 2.3 Pannello Post eriore N° FUNZIONE SIGNIFICATO 1 Messa a terra Collegare l'apparato al la messa a terra tram ite questa v ite. 2 Ventola Raffreddame nto* Non ostruire per alcuna ragione, questo potrebbe impedire il corretto f unzionament o del dispositivo . 3 Sensori* Sono disponibili (a seconda del model lo) un nume ro di sensori pari a[...]

  • Página 19

    19 13 Porta USB ** Collegare il mouse fo rnito. 13 Porta USB ** Utilizzare questa porta USB p er connett ere una periferica di memorizzazion e esterna (HDD , memory stick). * Il modello A0 9-VD400 non disp one di qu este funzi onalità. ** Le porte USB sono poste sul pannello frontale nei modelli A09-VD400 , mentre sono poste nel pan nello po steri[...]

  • Página 20

    20 2.4 Telecomando BOTTONE SIGNIFICATO OFF Non defini to. MUTE Cliccare per me ttere il sist ema in modali tà silenziosa. 9 、 0 Tasto Numerico. Permette di visualizzare a schermo intero il c anale selezionat o. ALL (4) Passa in modali tà multi canale (4/8, secondo il modell o). PTZ Cliccare per accede re alla sezion e PTZ. Menu Cliccare per en [...]

  • Página 21

    21 Operazione Col Mous e E’ possibile uti lizzare il mou se fornito, o u n qualun que mouse USB, anziché i t asti del pann ello frontal e o il telecoman do per naviga re tra i menù del DVR. Funzione Significato Tasto sinistro del Mouse Nel menu di OSD, cliccare il tasto di sinistro per selezionar e e editare. Tasto destro del Mouse Nel modo di [...]

  • Página 22

    22 3. Avvio del DVR 3.1. Schermata di avvio d el DVR Dopo aver seguito scrupolosamente i paragrafi precedenti e dopo aver collegato il sistema alla rete elettrica, durante la fase di boot, verrà visualizzata l a seguente schermata. Dopo l'inizializzazion e, il sistema visual izzerà l'interfaccia principale. Se sono state collegate le te[...]

  • Página 23

    23 4. CONFIGURAZIONE AVANZATADEL DVR In questo capitolo verrà esaminato nel dettaglio la confi gurazione del DVR. Nello schema sotto riportato è possibile ve dere l’albero completo del MAIN M enu (si è supposto l 'uti lizzo nell’OS D la lingua Ingl ese). Main Menu Playback File List Search/Play Record Schedule HDD HDD Format USB Format [...]

  • Página 24

    24[...]

  • Página 25

    25 4.1 Main Menu Per accedere al Main Menu ci so no 3 diverse mo dalità:  Telecomando : cliccare il tasto MENU sul telecomand o (Premere i tasti ▲ , ▼ , ◄ , per muov ere il cursore e poi cl iccare su INVIO p er entrare n ella voce se lezionata , ESC per uscire).  Pannello Frontale : cliccare il tasto ME NU (Premere i tasti ▲ , ▼ , [...]

  • Página 26

    26 4.2 PlayBack In questa sezio ne è possibile ricercare,vedere e salvare su peri ferica esterna i flu ssi video regi strati dal DVR.  SEARCH: Cliccare po i su S ear ch per effet tuare una scansione de i flu ssi vide o regist rati. Verrà mostrata una finestra divisa in giorn i/ore con colori diversi (Rosso=Registra zione su Allarme, Verde=Regi[...]

  • Página 27

    27 conversion e da H.264 ad AVI in maniera automatica. L’utili zzo di dispositivi in grado di catturare immagini, video o voce potrebbero essere regolamen tati o completamente proibiti i n talune giurisdizioni . Potr ebbe essere richiesta un’auto rizzazione. Atlanti s SpA non garanti sce in alcun modo che i pro pri prodotti siano utilizzati in [...]

  • Página 28

    28 4.3 RECORD In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa la modalità di registrazion e. La scelta è indipendente per ognuno dei canali.  Video Channel: Selezio nare dalla combo box il canale di cui si intende effetuare la configu razione. La configurazi one va fatta sel ezionando di vo lta in vo lta i canali dispo nibili.  Re[...]

  • Página 29

    29 A seconda della modalità di risoluzi one selezio nata il n umero di f rame al secondo complessivi registra ti cambia. Sotto vengono elencat e le 3 risoluzion e selezionabili ed il numero di frame comple ssivi registrati. Nel modello A09-VD1600  CIF =400fps@(3 52x288) Nel modello A09-VD810  CIF =200fps@(3 52x288)  HD1 =100fps@( 704x288)[...]

  • Página 30

    30  Premere Save per co nfermare Nell’inte rfaccia principal e appariranno i seguenti i ndicatori:  : Motion Det ection/Allar me  : Problema con l’HDD oppu re lo spazio è e saurito.  : Recording.  Video Loss : Il Vi deo della Cam era risulta n on attivo /scollegato MANUAL REC ORD E’ possible forzare/bloccare la regist razione [...]

  • Página 31

    31 4.4 HDD Accedere al Main Menu ->HDD . Ve rrà visuali zzata la schermata di sotto.  STATUS: Viene visuali zzato lo stato dell’HDD in terno . Dopo la formattazion e il disco è sullo stato ONLINE.  ALL/FREE : Viene visualizzata la ca pacità in GB del l’HDD in terno e lo spazio libero.  TIME LEFT: Viene mostrato il val ore stimato[...]

  • Página 32

    32 Quando un nuovo HDD viene inserito nel DVR, lo stato (HDD STATUS) è NOT FORMATTED. AL fine di utili zzare l’HDD è opportun o procedere alla fo rmattazion e (perdendo tut ti i dati i n esso contenu ti) cliccando su HDD Forma t. L’operazion e di formattazione può richiedere diverso tempo a seconda delle capacità dell’HDD. Il sistema supp[...]

  • Página 33

    33 4.5 SETUP->Dat e TIME Accedere al Main Menu->SET UP->TIME/DATE. Verr à visualizza ta la scherm ata di sotto .  DATE: Viene visual izzata la data u tilizzat a dal DVR.  DATE FORMAT: Sceglere la modalit à di visualizzazio ne della data. Sono disponibili 3 diverse modalità MM/DD/YY, YY- MM -DD e DD /MM/YY.  TIME: Viene vi suali[...]

  • Página 34

    34 4.5 SETUP->PASS WORD Accedere al Main Menu->Setup ->PASSWO RD. Verrà visual izzata la schermat a di sotto.  DEVICE ID: Intro durre il no me del device. Campo nume rico.  PASSWORD EN ABLE: Selezionar e per abilit are il Logi n con la password.  USER PASSWOR D: Digitare la p assword dell’user, sino a 6 caratteri. L’user ha u[...]

  • Página 35

    35 Il profilo admin (accesso a tutto il sistema) è abilitato di default e non richiede alcuna password per l’ac cesso. Al fine di evitare errori di digitazioni le password vanno inserite 2 volte e devono essere di almeno 6 caratteri nume rici. Queste password sono solo le password di accesso per la configurazione con OSD e non via inte rnet (Net[...]

  • Página 36

    36 COLOR SETUP E’ possibile impostare dettagli circa il colore per ogni telecamera in maniere indipendent e. Cliccare su Color Setup. I parametri regolabil i sono:  CHROMATICITY (c romaticità) : inserire un v alore da 0- 63  BRIGHTNESS (luminos ità): ins erire un valore da 0- 63  CONTRAST (contr asto) : inserire u n valore da 0- 63 [...]

  • Página 37

    37 4.5 SETUP->VI DEO/AUDIO Accedere al Main Menu- >S etuo -> VIDEO/ AUDIO. Verrà vi sualizzata la sche rmata di sott o.  VGA RESOLUTION: Selezionar e dalla combobox la risoluzione utilizzata dal monitor connesso in VGA. Il sistema support a da 800x600 si no a 1440x 900.  CAMERA SYSTEM: Selezionare la modalità di funzionamento tra P[...]

  • Página 38

    38 4.6 ADVANCE D->ALARM Accedere al Main Menu->Advan ced->Alarm . Verrà vi sualizzata la schermata di sotto.  I/O Alarm : Selezionare OFF per disabilitare la registrazione da allarme. Selezion are NO (norma l Open) quando il s ensore è normalm ente un circuito aperto e quindi scatta quando il circuito viene chiuso. Selezion are NC ( N[...]

  • Página 39

    39 L'event o MOTION ( MAIN MENU->Advanced- >MD ) control la, in maniera indipenden te:  Buzzer (Main Menu->Advanced-> Alarm->B uzzer)  Sirena (Main Menu->Advanced- >Alarm- >Alarm Manage Ou tput)  Invio Mail (Mai n Menu->Advance d->Alarm->Email Setup)  Registrazione (M ain Menu->Advanced->Alar [...]

  • Página 40

    40 4.6 ADVANCE D->INFO Accedere al Main Menu->Advan ced->Info. Son o disponibi li informazioni ci rca il DVR.  Soft Version: Viene riportata l a data di compil azione del f irmware utilizzato dall'apparat o.  UI Version: Vie ne riportat a la versio ne di interf accia WEB utilizzata da l DVR.  MAC ADdress: Vi ene riportat o il[...]

  • Página 41

    41 4.6 ADVANCE D->MOBILE Accedere al Main Menu->Advan ced->Mobile. Verr à visualizzata l a schermata di sotto.  Usern Name: digitare la user di accesso dal disposit ivo mobil e  Us er Pass word: digitare la password di acces so dal disposit ivo mobi le.  Server Port: digitar e la porta ut ilizzata. Tale nu mero di port a (utilizz[...]

  • Página 42

    42 4.6 ADVANCE D->MAINTAIN Accedere al Main Menu->Advan ced->MAINTAIN.  DVR RESTART : Selezionare OFF per lasciare il sist ema sempre attivo. Selezionare ON per impostare la frequen za e l’ora di rebo ot del sistema (ogni giorno, o gni settim ana o ogni mese).  System Update: Permette di caricare nuove release di firmware. Consulta[...]

  • Página 43

    43 4.6 ADVANCE D->PTZ Successive ve rsioni di fi rmware potran no implem entare/migliorare il controllo di t ale funzionalit à. I parametri da configurare sono:  PTZ protocol ( Pelco-D or Pelc o- P)  Baud Rate (120 0, 2400, 4 800, 960 0),  Data bit (8, 7 , 6, 5),  Stop bit (1, 2),  Parity (None, Odd, Even, Mark , Space),  Addr[...]

  • Página 44

    44 Modalità Cruise In questa modalità è possibile definire un percorso che la PTZ, controllat a dall'apparato, scansionerà in maniera con tinuativa qu ando la modali tà AutoVC ruise è attiva.  Cliccare 2 volte sul canale ripreso dalla PTZ in modo da portarlo a schermo intero, selezionare poi PTZ sul menu f lottante e cl iccare su Crui[...]

  • Página 45

    45 4.6 ADVANCE D->NETWORK In questa sezione è possibile impost are i dettagli circa l’indirizzo IP usato dal DVR, la porta di configurazio ne WEB, quell a usata per il f lusso video (MEDIA PORT ) e il client Dynamic DNS integrato . Selezion are in TYPE la tipologia con cui verrà assegn ato l’indirizzo IP. Sono disponibi li nella combo-box [...]

  • Página 46

    46 3G Tramite que sta modalità, utilizzando un modem 3G compatibile (HUAWEY) è po ssibile configurare l'apparato per utilizzare la rete 3G per l'accesso ad internet invcece che il cavo R J45. E' opportuno dotarsi di una scheda SIM abilit ata ed un mo dem 3G compat ibile da in serire nel D VR.  TCP/IP Type: Sele zionare 3G.  P[...]

  • Página 47

    47 Per alcune particolari tipologie di contratt o poco recenti, la registrazione al servizio 3G può essere attivat a manualmente richiedendo il servizio direttamente al pr oprio operatore di telefonia m obile. In questi casi è possibile che i l valore de l campo APN vada variat o in uni.tim.it Per altri opera tori l’APN può essere div erso: Ne[...]

  • Página 48

    48 Tramite qu esta funzionalità è possibile regi strare un dominio (il dominio di defau lt è del tipo MAC Address.Atlan tisDDNS.IT ) ed asso ciarlo anche ad un IP dinamico. Ogni volta in cui il Router effettuerrà un rinno vo dell’indirizzo IP associato all’interfaccia WAN, il DVR tramite il cl ient incorporato, com unicherà al server DNS i[...]

  • Página 49

    49 Qualora il DVR sia collegato ad un altro apparato responsabil e del la connettività questo servizio potrebbe non funzionare correttamente (il router dovrebbe infatti aggiornare il DDNS ogni v olta ch l’indi rizzo IP WAN pubblico cambi a, cosa che il D VR non può fare). In questo caso, non potendo il DV R riconoscere il cambio di IP pubblico,[...]

  • Página 50

    50 5. Funzionalità di Rete Ci sono 2 differen ti metodo logie per accedere remotam ente/local mente al DVR attrav erso le funzionalità di rete:  Utilizzare il browser Internet E xplorer (con Active X), altri browser ( Mozilla Fire foz, Opera , Safari, Chrom e ) con un appo sito plugIN.  Utilizzare iPhone /iPad/BlackBe rry/Symbian/A ndroid e[...]

  • Página 51

    51 5 .1 Accesso tra mite Browser E’ possibile utilizzare Internet Explorer (IE) 6.0 o versione più recente per accedere localmente o remotame nte al DVR. Questo di spositivo inol tre permette l'accesso an che da altri browser, quali Mozilla Firefox, Opera, S afari, Chrome . In questo caso è necess ario instal lare, al primo l ogin, un appo[...]

  • Página 52

    52 Per effett uare un accesso remoto operare n ella seguen te modalità:  In Main Menu->Advanced-> Network è possibile conoscere l’IP assegnato al DVR (nel campo IP address ) . E’ opportu no assegnare un indi rizzo IP statico co mpatibile con l a propria ret e LAN.  In Main Menu- > Adva nced->Net work modi ficare secondo le p[...]

  • Página 53

    53 Apparirà a questo punto il Menù Principale , nella cui parte superiore è possibile accedere (come se si stessero veden do i link s in una homepage ) a tutte le sezioni dispon ibili:  PlayBack  Setup (Record, Alarm, PTZ, Ne twork, Setting , Info)  LOGOUT Cliccando sulla sezione desiderata, nello spazio della homepage appariranno tutti[...]

  • Página 54

    54  Controllo di volume [ ]: Facendo scorrere la barra è possibile controllare il volume in riproduzion e. Cliccare sul l'altoparlante [ ]per escludere completame nte il v olume. Per visualizzare i file in format o H264 è possibile utilizzare il player PlayBack V2.3.0.4 fornito a corredo ( CDRom: A0 9-VD400(81 0)Utility UtilityPlayba[...]

  • Página 55

    55 PLAYBACK [ ] Questa opzi one permet te di riprodurre remo tamente/lo calmente le registrazio ni effettuat e dal DVR.  Selezion ale il giorno , Canale ed la tipologia (Common, ALARM, ALL Ty pe) quindi cliccare su Search.  Selezion are a questo punto uno degli eventi mostrati per iniziare la riproduzione. Cliccare Play per effettu are la rip[...]

  • Página 56

    56 REMOTE SETTING [ ] La maggior part e delle fu nzioni confi gurabili ha u n suo corrispett ivo nella mo dalità OSD. S i invita a leggere i l paragrafo equ ivalent e contenuto in questo manuale .  Setup->Record: Maggiori det tagli all a sezione 4.3.  Setup->Alarm: Maggiori det tagli alla sezion e 4.6.  Setup-> PTZ Setup: non sup[...]

  • Página 57

    57 5 .2 Accesso tra mite Mobile Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un fl usso video sul proprio dispositivo portatile da qualunqu e luogo ed i n qualunque mome nto. Il D VR supporta le segue nti fami glie di dispositiv i:  Windows ® Mobile  Symbian ® S60 generazioni 3rd/5th Edizio ne  iPhones ® ed iPad  [...]

  • Página 58

    58 Installazio ne e Configurazion e del Client in dispositivi basati su Windo ws ® Mobile Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un fluss o video sul proprio dispositivo portatile dotato di O S Windows ® Mobile da qual unque lu ogo ed in qu alunque momento .  Per installare il client ( CDR om: A09-VD400(8 10)Mobile[...]

  • Página 59

    59  Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno dei flussi video ripresi dalle tel ecamere connesse al DVR. Nella combo-box Channel è possibile cambiare il can ale visual izzato. Cliccare su Disco nnect per inte rrompere la v isualizzazion e.  Utilizzando i bottoni disponibili [...]

  • Página 60

    60 Il client per Window Mobile è cont enuto nella cartella CD Rom:A0 9- VD400(810)Mobil e PhoneW indowsKME yesetup.CAB del CDRom alle gato.[...]

  • Página 61

    61 Installazio ne e Configurazion e del Client in dispositivi basati su Symbian ® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un fluss o video sul proprio dispositivo portatile dotato di O S Symbian ® da qualunque lu ogo ed in qu alunque momento. Il dispositiv o supporta la versione 9.1 di Symbiam System [la 3° (240x320, 320[...]

  • Página 62

    62  Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno dei flussi video ripresi dalle t elecamere connesse al DVR. E’ possibile cambiare il canale visualizzato . Utilizzando i bottoni disponibili nella parte inferio re dello schermo è possibile salvare l’immagine di quanto si st a vi[...]

  • Página 63

    63 Installazio ne e Configurazion e del Client in dispositivi iPad ® ed iPhone ® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un fluss o video sul proprio dispositivo portatile iPhone ® o iPad ® da qualunqu e luogo e d in qualun que momen to.  Visitare il websi te di Apple http:/ /www.apple.com /itunes/ per scaricare ed i[...]

  • Página 64

    64  Cliccare su ( ). Digi tare: N ome Profilo, Server IP , Porta , Username, Password. Cliccare sui canali. Cliccare poi su Save . Per accedere ad un DVR, cliccare su e po i selezionare il DVR ed il canal e).  Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno de i flussi video ripresi[...]

  • Página 65

    65 Installazio ne e Configurazion e del Client in dispositivi Black Be rry ® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un flusso video sul proprio dispositivo portatile BlackBarry ® da qualunqu e luogo ed in qu alunque momento. Il dispositiv o supporta la versione 4.6 di BlackBerry con una risoluzione di 480x360 e 480 x320.[...]

  • Página 66

    66 Porta , Username, Password. Cliccare poi su Back. In History sono conservate le ultime configurazi oni utilizzate. Selezionare infine, nella combo-box, la m odalit à di connessione Wi-Fi o 3 G. Cliccare su Login pe r finire.  E’ possibile , una volta effettuata la configurazio ne, scattare fotografie e cambiare il canale riprodott o. Inolt[...]

  • Página 67

    67 Installazio ne e Configurazion e del Clien t in dispos itivi Android ® Tramite l’utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un fluss o video sul proprio dispositivo portatile Android ® da qualunqu e luogo e d in qualun que momen to.  Accedere all'An droid Market, digitare KMEye e procede re all'inst allazione.  In a[...]

  • Página 68

    68  E’ possibile , una volta effettuata la configurazio ne, scattare fotografie e cambiare il canale riprodott o. La gestione di pro fili multipli inoltre permette una connessione immediat a verso un de terminato dispositivo .  Per collegarsi cl iccare su Setup , q uindi su un profil o e scegliere po i il canale da visual izzare. Il client [...]

  • Página 69

    69 5 .3 Accesso tra mite NetDVR E’ po ssibile util izzare i l client NetViewer per accedere localm ente o re motamente al DVR. L’utilizzo è assolutame nte identico all’accesso tramite Browser WEB. Si faccia riferimento alla sezione precedente per dettagli u lteriori. Il client NetDVR è conten uto nella cartella CDRom: A0 9- VD400(810) Ut[...]

  • Página 70

    70 6. Risoluzione dei problemi e Supporto Questo capitolo illustra come i dentifi care e risolvere eventuali problemi riscontrati con l’utilizzo del dispositivo . 6.1 Limitazion e dell’access o. Come posso re ndere sicuro l ’accesso al DVR? Situazione Soluzione Accesso locale diretto al DVR In MAIN Menu->Se tup->Password è possibile de[...]

  • Página 71

    71 Il sistema utilizza le porte 80 (WEB) e 9000 (Media) che andrebbero ruotate sul Virtual serv er del rout er per effettuare u n accesso remoto . Tali porte sono liberamente configurabil i, accesso via WEB, in Setup->Network- >TCP/IP (Web Por t, Media Port). Tali porte sono liberamen te co nfigurabi li, accesso locale, in MAIN Menu- >Adva[...]

  • Página 72

    72 L’interf accia RS485 per il cont rollo delle PTZ non fun ziona correttam ente, cosa posso far e? Situazione Soluzione L’interfaccia RS485 per il controllo delle PTZ non funziona correttamente, cos a posso fare? IL DVR al moment o attuale supporta propriamente questa funzionalità, controllare comunque e ventuali upgrade di firmware successi [...]

  • Página 73

    73 Port ).  Accedere col disposi tivo Mobil e all’indirizzo pubbl ico del rout er*.  La password di accesso di default è vuota. In Main Menu-> Advanced- >Mobile è possibi le abilit are la USER/PAssword r elativa a ll'accesso mobi le. 6.3 Supporto Offerto Per qualunque altro problem a o dubbio sul funzionamento del prodotto, è [...]

  • Página 74

    74 APPENDICE A : Dynamic DNS (DynDNS) e No_IP Grazie all’adozio ne di questa feat ures è possibile registrare un dominio pur se associato ad un IP dinamico. Ci sono una moltitudine di server DDNS che offrono questo tipo di servizio. E’ sufficiente registrarsi per attivare in maniera immediata i l serviz io che consentirà di raggiungere (da re[...]

  • Página 75

    75 Digitare i l nome HOST e selezio nare il suffisso tra qu elli proposti (usare la combo-box). Nel campo IP address digit are l’indi rizzo IP pubblico lat o WAN del rou ter con cui si accede ad internet (eventual mente cliccare su Use A uto detect IP a ddress….) . Cl iccare poi su Add to Chart. Digitare Username , Password e l’indirizzo mail[...]

  • Página 76

    76 Una mail di verifica registrazion e sarà inviata all’indirizzo inserit o. In questa mail sono contenute le istruzioni per proseguire la registrazione (è necessario confermare così il tutto entro 48 ore). Seguire le istruzion i contenu te (solitament e è necessario cl iccare su un li nk contenut o nella mail). Attivazione account Dyna mic D[...]

  • Página 77

    77 E’ possibile aggiungere gratuitamente un secondo dominio (cliccare su Add New Host ). A questo punto l’attiv azione è completa, non resta che con figurare i l client co ntenuto nel proprio apparato di ret e. Passiamo adesso alla configurazione del client nel WebShare 141WN M odem/ Router (nella sezione DynDNS in Access Ma nagement )  Spu[...]

  • Página 78

    78 Andando sul sito ww w.dyndns.o rg, ( effett uare il LogIn ed andare nella sezione Account poi sotto Dy namic DNS all’URL) è possibile controllare che l’IP sia stato aggiornato (al ternat ivamente è possibile effettuare un ping verso l ’URL registrato). NO -IP Vediamo, n el dettaglio co me effettuare un a registrazion e con uno de i gesto[...]

  • Página 79

    79 Nella pagina se guente digi tare tutti i campi richiesti (None, cogn ome, mai l, username , password, domanda di sicurezza, la dat a di nascita). Co nfermare il campo CAPTCHA.[...]

  • Página 80

    80 A questo pun to non re sta che spuntar e l'accettazi oni delle condi zioni e cliccare su I Accept, cr eate my account.[...]

  • Página 81

    81 Una mail di verif ica registrazione sarà inviat a all’indirizzo inserito . In questa mail sono cont enute le istruzioni per proseguire la registrazione (è necessario confermare così il tutto entro 48 ore). Seguire le istruzioni contenu te (solitament e è necessario cl iccare su un link co ntenuto n ella mail). Una volta co nfermato il Link[...]

  • Página 82

    82[...]

  • Página 83

    83 Digitare n el campo Hos tName un nome a pi acere e poi sel ezionare, nell a combo box accan to, i suff issi disponibil i. Verificare che sia spuntata la so la voce DNS Host(A) e cliccare po i su Create Host. Se il nom e host non è stat o precedente mente utili zzato la procedu ra è concl usa, in caso con trari o cambiare il nome o provar e con[...]

  • Página 84

    84 Con la vi sualizzazione de lla schermata sot to riportata la procedur a può rit enersi conclu sa. E' possibile efet tuare il Lo gout.[...]

  • Página 85

    85 Passiamo adesso alla configurazione del client nel WebShare 244/341 M odem/ Router (nella sezione DynDNS in Access Ma nagement ) Una volta registrato il dominio DynDNS, è possibile associarlo al Router tramite il client inte grato co me da procedura indi cata di seguit o ( Configuration->Adva nced->Dyn amic DNS ): Parametro Descrizione Dy[...]

  • Página 86

    86 APPENDICE B: PlayBack/Conversion Tools Per visualizzare i file ottenuti co me backup dal DVR (usando la funzione Backup du USB) è necessario installar e un player cap ace di leggere i fil e . 264. Alternat ivamente è po ssibile utilizzare i l player PlayBack accluso nel CD. Installare PlayBack tramite la pagina WEB o accedendo direttament e al[...]

  • Página 87

    87 Viene inoltre fornita un’apposita utility per ef fettu are la co nversio ne da H.264 ad AVI di singoli files. Accedere via WEB al dispositivo, cliccare su P la yBack e poi sul bottone H264 to AVI .[...]

  • Página 88

    88 APPENDICE C : CMS Il CMS è un software, disponibi le per ambienti Windows, che permette il collegamento remoto/locale ad uno o più DVR in manie ra rapida ed int uitiva. Di seguito le principali carat teristiche:  Supporta con nessioni ad un vasto numero di DVR (sino a 16) e si no a 64 can ali video simultan ei  Permette di visualizzare i[...]

  • Página 89

    89 Effettuat o il Login il sistema visualizzerà la sche rmata sott o riportata. Una volta configurati i flussi video, questi tramite Drag'n'Drop possono essere liberamen te posizionati n ella griglia dei canal i. Una volta se lezionato un flusso video, i l contorno di verrà rosso:  Nella status B AR sono riport ati informazio ni circ[...]

  • Página 90

    90 Funzione Significato Add DVR( ) Cliccare per accede re alla scherma ta di aggiunta di un DVR. Selezion are nel la Co mbo B ox Device un numero di Device (1 per device sino ad 8 canali, 2 per device con 16 canali), digitare poi il nome univoco ( Dev ice Name ), l'indiri zzo IP ( IP Address ), la porta Video ( Media Port ), la Username e Pass[...]

  • Página 91

    91 PTZ Control In questa sezione è possibile gestire pienamente l e varie telecamere motorizzate (puntamento, Zoom/Focus/Iris) connesse ai DVR. Selezion are il canale connesso alla PTZ. Controlli BASE  Direz io ne: Dest ra, Sinistra, Al to e Basso.  Control li ottici: Zoom, Fo cus e IRIS. Preset Setup steps:  Selezion are una direzione ( [...]

  • Página 92

    92 IP CaptureID Canal eDataOra .Bmp. E' inoltre possibile effettu are un'istantanea di TUTTI i flussi video visualizzati (selezionare Capture ALL nella combo box visualizzata alla pressione del l'icona ). Recording( ) Permette di effettuare la registrazione del flusso video selezionato (contorno rosso). Tale file, salvato nella di[...]

  • Página 93

    93 Si consiglia di utilizzare l'accesso WEB/Diretto per effettuare la configurazione del DVR. T aluni parametri potreb bero non es sere support ati dal C MS. System Configura tion ( ) E' possibile accedere alla confi gurazione del CMS.  General: File Pat h e Password di accesso.  Device: E' possibile modificare facilmente i par[...]

  • Página 94

    94 APPENDICE D: CONTATTI ATTIVI ed Allarmi Alcuni modelli di DVR integra no avanzate funzion i di commutazion e che rendono possibili la ricezione/invio di segnali ad a ltri disposit ivi di allarme (ri levatori volumetrici, PIR o s irene). Si veda nel disegno segue nte uno schema di install azione tipi co. Come si può vedere il dispo sitivo inte g[...]

  • Página 95

    95  Record -> CH(X) = ON  Record -> Rec Mod e = By Timer  Record->Schedul e= Alarm  Advanced -> MD -> CH(X)= ON  Alarm -> I/O Alarm( x ) = NO/N C EXTERNAL SE NSORS I sensori estern i, in nu mero pari ai canal i, possono esse re collegati al dispositivo. Possono cambiare lo stato del circuito in ingresso (può essere[...]

  • Página 96

    96 Sinottico Riass untivo Il sinottico segue nte perme tte di avere un Evento Conseguenze Configurazione Trigger su Motion Detection di un canale (X) Visualizzazion e su schermo della lettera R con inizio registrazion e Record -> CH(X) = ON Record -> Rec Mod e = By Timer Record->Schedul e= Alarm Advanced -> MD -> CH(X)= ON Attivazio [...]

  • Página 97

    97 Copyright Sta tement No part of this publication may be reprodu ced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, whether electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior writing of the publishe r. Windows™ 98SE/ 2000/ME/XP/VISTA are trademark s of Microsoft ® Corp. Pentium is tradema[...]

  • Página 98

    98  Sustaine d overloading will cause cable failure and result in possible electrical shock or f ire hazard. Work cable sh ould be th e same ratin g as the torch cabl e or factory .  Always keep cable s and connecto rs in good con dition.  Improper or w orn electrical connections can cause short circuits and can increase the chance of an e[...]

  • Página 99

    99 If you are replacing the old equipment with a new equivalent product, the distributor must take-back the old equipmen t free of charge on a one-to one basis as long as the equipment is of equivalent t ype and fulfilled t he same fun ctions as the suppli ed equipmen t. Your rôle in participating to the separate collection of waste of electric an[...]

  • Página 100

    100 Thank You for choosing an Atlantis Product. For more detailed instruction s on configuring and using the NetCamera Syst em, please ref er to the onl ine manual i nto CD. 1. Product Overview NetCamera S ystem V40 0 Kit NetCamera System is a complete solution ( with standalone 4Ch DVR and 2 IR Camera s) for local/remote video surve illance, desig[...]

  • Página 101

    101 1.2 PACKAGE C ONTENTS Unpack the package and check all the items carefully. Also, keep the box and packing materials in case you need to shi p the unit in the future. The package shoul d contain t he following i tems:  DVR  2 Cameras (DVR Kit)  2 Slim Cable (18M ) (DVR Kit)  2 Brackets (DVR Kit)  Quick St art Guide (English, Ital[...]

  • Página 102

    102  Check if t he connect ors are properly con nected and t here is no pro blem with wiring an d close up cover, and f ix it with screws.[...]

  • Página 103

    103 1.4 HOW TO INS TALL THE BR ACKETS  Hold the f irst Bracket on to the wall or cei ling  Fix the screws int o place[...]

  • Página 104

    104 1.5 CONNECT THE CAMERAS  Connect the 18mt camera cable to a camera’s video o utput termi nal (BNC connecto r) & power input terminal (RCA jack).  Connect anot her BNC connector of the 18mt camera cable to the BNC Video Input terminal on the rear panel of t he DVR.  Connect t he 4-way camera DC power splitte r to the RCA jack of t[...]

  • Página 105

    105 1.6 DVR CABLI NG  Connect a video cable with BNC connecto rs from your monitor to the BNC video output ports on the rear panel o f your DVR .  Connect a VGA co rd (not included) from yo ur monitor to the VGA output on the rear panel of your DVR (or use BNC Out put).  Connect t he USB mo use to the USB slot f or mouse on the rear panel [...]

  • Página 106

    106 2. The Device 2.1 Front Panel (A 02-ACAM1 Kit) BUTTON MEANING Power Switch Push this button in order to switch on/of f t he device (not present in all models). USB Connect US B device ( Flash Dri ve, Hard Dri ve and Recorder et c). Connect Mou se. These usb ports ar e located on the rear pan el (on some m odels). Ricevitore IR IR Receiver (don [...]

  • Página 107

    107 MUTE Audio mute key. SEARCH Click in o rder to search re corded videos. PTZ Enter PTZ int erface. Display Switch to single/4/8 pictures display. Menu Enter/exit syst em men u. Move down/up/le ft/right. ESC Click in o rder to exit/back to prev ious menu .[...]

  • Página 108

    108 2.3 Rear Panel N° CONNECTOR FUNCTION 1 Ground Connect to the ground. The Internal PCB may be connected to ground (earth) for several reasons (exposed metal parts are connected t o ground t o prevent contact wit h a dangerous vol tage ). 2 FAN * FAN, Prevent your DVR from overhe ating. Please don't cover for any reason thi s fan. 3 Sensors[...]

  • Página 109

    109 Fan and Senso r connectio ns aren't availabl e in all mo dels. Some DVRs off er USB port i n the Front Pane l. * only on Net DVR 810.[...]

  • Página 110

    110 2.3 Remote Control FUNCTION MEANING OFF Not define d. MUTE Audio mute key. 9 、 0 Channel Select 1-8 ; Numeric ke y. (The numeri c key ” 0 ” can be used for switch ing QUAD chan nels) ALL (4) Switch to 4/8 pictures display. PTZ Enter PTZ int erface. Menu(direction Keys) Enter/exit syst em men u. Move down/up/le ft/right. ESC Click in o rde[...]

  • Página 111

    111 Mouse Operatio n You can use a mo use instead o f front pan el keys or re mote control to navigate t he operation of your DVR. FUNCTION MEANING In OSD men u, click left bu tton to sele ct & edit. In live display mode, clicking right key will display pop-up menu bar. In Main m enu or sub menu mode, clicking right key will exit current me nu.[...]

  • Página 112

    112 3. DVR Main Screen 3.1. Main Scre en(Recording Alarm) Once you’v e checked all the connection s an d you’ve switched on the device the product will carry on immediately a autotest (60 seconds). Finished this, you can watch on the connected monito r the video fro m cameras. Function Meaning Motion De tection. HDD is ful l or damaged. Recordi[...]

  • Página 113

    113 4. ADVANCED CONFIGURATION 4.1 Structure of OSD Displa y Main Menu Playback File List Search/Play Record Schedule HDD HDD Format USB Format Setup Language Date/Time Password Clear IE Password Cameras Channel Seq Color Setup Video/Audio Volume Setup Advanced Alarm Email Setup Info MD MD Area Setup Mobile Maintain System Update /Restart PTZ Networ[...]

  • Página 114

    114 The DVR’s initial device ID is 000000 without any password, the user can enter main menu directly. Users can set ordinar y password and admin istrator password. The administrator has al l the operati ng privileges, while ordinary users can only carry out monito r and video search/ play back operations. (The mainfra me will match auto maticall[...]

  • Página 115

    115 Record(Manual) You could enter into [Record Search] menu from Pop-up menu convenient ly and quickly and search/playback th e record hist ories. Start Rotate( SEQ/CHANNEL AUTO SWIT CHING) This functi on allows you t o switch chann els, auto matically. GUI output selectio n This functi on allows you t o select the GUI out put between 2 monitors ([...]

  • Página 116

    116 4.3 PLAYBACK 1) Enter the specific date and time in the time frame and click 【 PLAY 】 , and the DVR plays back the video from the i nput time.  SEARCH: Enter the specific date and time, click SEARCH. The device will show all recording status this day (the time schedule in the above pic ture), the red color representing alarm recording, g[...]

  • Página 117

    117 4.4 RECORD  Video Channel: S elect the channel number t o individual ly setup of each ch annel.  Resolution: Select the resoluti on from CIF, Half D1 and D1 for in dividual ch annel.  D1: 704*480 / 60fps (NTSC); 7 04*576 / 50fp s (PAL)  Half D1: 704*240 / 12 0fps (NTSC); 704*288 (PAL ) (Default )  CIF: 352*24 0 / 120fps (NTSC ); [...]

  • Página 118

    118 SCHEDULE SET UP Set the recording type in each time interval of each day. Red, green, and background color represent the alarm recordi ng, regular re cording, and not recording.  Channel: Select the channel number to individual ly setup of each channel . Select ALL in order to use the same sche duled for al l channels. There are 3 recordi ng[...]

  • Página 119

    119 4.5 HDD The Har d Driv e Set up men u dis plays hard disk inform ation and allows t he u ser to enabl e the HDD overwritin g.  STATUS: Automat ically displays the hard drive status ( NONE =no HDD detected, NOT Formatted= detecte d but not f ormatted ye t , ONLINE =HDD corre ctly detecte d and format ted).  ALL/FREE: Auto matically display[...]

  • Página 120

    120 Use of audio or video equipment for recording the image or voice of aperson w itho ut their kn owledge and con sent is prohibited in certai n states orjurisdicti ons. Nothi ng herein represents a warranty or represen tation that the Atlantis product provided herein is suitable for the end- user’s intended use under the applicable laws of his [...]

  • Página 121

    121  DEVICE ID: It is just okay to enter device ID displayed on the right side in correspon ding input box. The defaul t ID will be guided when mouse operatio n is done. We recommend settin g a password when remote controller is operating many types of equipment, to distinguish through targeted equipment code input , or the rem ote controller wi[...]

  • Página 122

    122 Also, you can key-in the title and position f or each chann el. You can adjust image brightness, saturation, contrast and hue parameters of each channel after entering into [C olor Setup ] menu. Channel Sequence Setup : The Sequ ence Setup Menu is for setting the channel rotat ion sequence period. Select on the main menu the option Star t Seque[...]

  • Página 123

    123 4.6 SETUP->VI DEO/AUDIO  VGA RESOLUTIO N: include 4 op tion s (800x600 up to 144 0x900).  CAMERA SYSTEM: all ow you set Camera syst em (PAL, NTSC ).  VOLUME SETUP: Cli ck this bott on in orde r to change t he value of vol ume output.[...]

  • Página 124

    124 4.6 ADVANCE D-> ALARM Alarm port conn ection The input side on the back panel of DVR as Figure below, please refer to the physical interface of the faceplate: Note: The abov e picture is t he type of norm ally on alarm , and normally off is the o pposite way. I/O ALARM : Each channel corresponds to an I / O alarm status, which means that ala[...]

  • Página 125

    125  ALARM MANAGEMENT OUTPUT/BUZZER/P OST REC : including time for alarm output, time for internal bu zzer and post alarm recording. You can set how long the external sen sor Alarm/Buzzer/Pos t Rec w ill last when motion is detected (off, 1 0s, 2 0s, 40s, 60 s or up to 5 minutes fo r Recording );  Initial Trigger : When channel has been trigg[...]

  • Página 126

    126 4.6 ADVANCE D-> ALARM->EMAI L When mo tion detectio n is triggered, the syst em will capture a picture at the time o f triggering an d send it to the correspo nding mail box. Setup->Net work->EMAIL STATUS Enable or disable the email feature of the DVR. This must be enabled in order to receive an e mail notifi cation. SSL If Your SMT[...]

  • Página 127

    127 4.6 ADVANCE D->INFO There are in formations abo ut SW/HW.  System/HW Info: (E nter into [System Information] menu to view SOFTWARE VERSION, UI VERSION, MAC ADDRESSS and S ERIAL NUMBER: 4.6 ADVANCE D->MOTION DET ECTION  STATUS : Each ch annel has a co rresponding swit ch. Select “On ” or “Off”.  SENSITIVITY : Each chan nel[...]

  • Página 128

    128 Motion detection setup proced ures:  Turn On the correspondin g channel Status in Advanced->Motion Detection option ;  Set the sensitivity level as necessary, usu ally set at 3 or 4;  Set the motion area o f the correspondi ng channel in the MD AREA option;  In the Recording Mode screen, set the corre sponding chan nel to ON in t[...]

  • Página 129

    129 4.6 ADVANCE D->MAINTAIN  DVR Restart: After enabling ON function , the system will perform regular maintenan ce depend on your need. Please note the [Auto Maintain] function will be available only when DVR is on the Main interf ace and have no user onlin e.  System Update : This tool can h elp you to upload new fi rmware.  Default S[...]

  • Página 130

    130 Just set “proto col”, “baud rate ” and “address code ” in order to set the PTZ. Click PTZ contro l" in the mai n interface, the followin g screen will pop u p (left pictu re): Operate the PTZ with mouse through the keypad on the in terface. Set the cruise point in the cruise setup, as shown on th e right pict ure above.[...]

  • Página 131

    131 4.6 ADVANCE D->NETWORK Because of DVR can support viewing the video via network r emotely, hence you can control the DVR remotely , including, mo nitoring, recordin g, playing ba ck or makin g backup. There are 4 type s of network setup in DVR: All Functions DHCP The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is an auto co nfigura tion proto[...]

  • Página 132

    132 Setup->Net work Setup-> TCP /IP TYPE  IP Type : There are two options for IP type: Stati c IP address and Dynamic IP address (DHCP and PPPoE).  Static IP Address : User must manu ally define a static IP address. Contact the network adm inistrato r for this informatio n.  DHCP: System gets the IP address from the ro uter or DHCP s[...]

  • Página 133

    133 3G Setup->Net work Setup-> TCP /IP TYPE Select 3G , th en select WCDMA. MEDIA Port The defaul t port num ber is “9000” for DVR vi deo and audio transmissio n. The range of port numbe rs is from 2048 to 32767. WEB Port The defaul t port num ber is “80” for DVR video and au dio tran smission. Th e range of po rt numbers is fro m 204[...]

  • Página 134

    134 DDNS Dynamic DNS: Dynam ic DNS is a system that allows the domai n name data held in a name server to be updated in re al time. Please refer to the chapter “Dyn DNS Service Overv iew”. Setup->Net work->DDNS STATUS Enable the D ynamic DNS serv ice. SERVICE Select fro m combo box th e service provider (Atl antisDNS.i t, 3322, Perfecteye[...]

  • Página 135

    135 5. Network Access There are 3 diffe rent meth ods to remote access t he DVR via ne twork:  Internet Explorer Browser ( IE with Acti ve X ) or Mozilla Fir efox, Opera, Safari or Chrome.  Mobile phon es (iPhone/iPad/Bl ackBerry/Sy mbian/Android an d Windows Mobi le)  NetDVR (windo ws)[...]

  • Página 136

    136 5.1. IE Setup Web Log-in(IE Bro wser) Open the web browser, enter the local port IP address of this device ( Main Menu->Advanced- >Network ), and click Go to get the l ogin page. Defaul t password is empty . Click to Login. NetDVR allow yo u 3 users on-l ine simultan eously. The deault password is empty. Network=LAN : If the computer and [...]

  • Página 137

    137 Control Panel(Li ve view) The Control panel Live vide o connect/disco nnect (ON/OFF) Snapshot: Pictu re Format: *.bmp Record: To record l ive video remotely Channel display mode: 1 ch/4 ch/8ch/16ch /full screen Volume but ton PTZ Control Direction Pointe r To move t he PTZ to an y direction Zoom Focus Iris Zoom in/zoomout;focus adjunstment and [...]

  • Página 138

    138 SET To set the pre set point . Clear To delete t he preset poi nt. Save To save the changed or th e preset point. Load Key- in the preset point and cl ick it to load the l ast preset point which you set . Start A llow s you to enab le the “ Cruise ” funct ion. Stop A llow s you to disabl e the “ Cruise ” fu nction. GoTo To Go to the pre[...]

  • Página 139

    139 Playback:  Step 1. Click ”Pla yback” option .  Step 2. Click th e date which y ou would li ke to play back.  Step 3. Also, you can click “ ” button to search the v ideo file again , or use file li st to choose which ch annel yo u would like to playback, and t hen click o n ” ” button.  *The video fil e list will be dis p[...]

  • Página 140

    140  Step 4. Click specifi ed video fi le which you would like to playback, remote ly.  The video will be displaye d. When th e video file i s playing, the system wo n’t allow y ou to downl oad video file s .  Step 5. Close the pl aying vi deo and the n click button to do wnload video file. When the video is downloading the time bar will[...]

  • Página 141

    141 Remote manu al recordin g file will be saved t o 【 Record save path 】 . Local recordi ng file will be saved to [File save path].  Local recordi ng file will be saved to [File save path].  Double-cl ick any file li sted or highlight an y file an d click [Play] butt on to play th e selected recordi ng file.  Cl ic k [ Ba ck up ] but [...]

  • Página 142

    142 Setup Structure of Remote S etting After completed each setup, you have to click ” ” to confirm the setting. Setup->Record Setup->Record Resolution D1;HD1;CIF Quality Best; fine ;Norm al Frame Rate Set Frame Rate Audio Set ON/OFF in o rder to activ ate/deactivat e audio reco rding Mode You can set TIME D in this opt ion or Power ON (w[...]

  • Página 143

    143 Setup->ALARM Setup->Alarm I/O Alarm Select th e Alarm Input . There are 3 status.  NO=Normaly OPE N->Triggered w hen CLO SE  NC=Normaly CLO SE->Triggered w hen OPEN  OFF=not used When this input is triggered th e device, if ALARM is settled, starts with video recordi ng. Motion Detect St atus Use the mou se and drag (in red[...]

  • Página 144

    144 Setup->PTZ Allows you t o set the pro tocol/address/Baud Rate/Dat a bit/Stop B it/pari ty of PTZ.  【 Channel 】 Select t he channel PTZ located  【 Protocol 】 Select t he PTZ Proto col: PELCO-D or PELCO- P  【 Address 】 Set up the PTZ address  【 Baud Rate 】 Set u p the Baud ra te PTZ support ed Note: When on e DVR is[...]

  • Página 145

    145 Setup->Network Setup-> TCP /IP Setup->Net work Setup-> TCP /IP TYPE  IP Type : There are two options for IP type: Stati c IP address and Dynamic IP address (DHCP and PPPoE).  Static IP Address : User must manu ally define a static IP address. Contact the network adm inistrato r for this informatio n.  DHCP: System gets the [...]

  • Página 146

    146 Setup->Network ->DDNS Dynamic DNS: Dynam ic DNS is a system that allows the domai n name data held in a name server to be updated in re al time. Please refer to th e chapter “Dyn DNS Service Ove rview”. Setup->Net work->DDNS STATUS Enable the D ynamic DNS serv ice. SERVICE Select fro m combo box t he service provider (3 322, Per[...]

  • Página 147

    147 Setup->Net work->EMAIL STATUS Enable or disable the email feature of the DVR. This must be enabled in order to receive an e mail notifi cation. SSL If Your SMTP need en cryption, please select ON in this combo-bar. SMTP Port Specify th e port numbe r used by the mail server. The defau lt value is 25. SMTP Server Specify th e name of the m[...]

  • Página 148

    148 Setup->Network ->SETTING Setup->Net work->SETTING Internet Qualit y: Selects the remote video transmission quality from 128Kbs (Lowest) to 1024Kbs ( Highest). File Save Path Select th e path where fi les will be saved. Device ID Define a n ame of Dynam ic DNS (Maximum i n 35 characters). DVR Password Activate o r deactivate th e DVR[...]

  • Página 149

    149 5.2 Mobile Phon es Access The DVR is curren tly compat ible with m obile phon es running Wi ndows Mobile, S ymbian, iP hone, Blackberry and Android o perating syst em. Due to the model of mobile phone is variety, so we only provide 1 model for your reference, i f you have an y question of your mobi le phone ,ple ase go to the website : When yo [...]

  • Página 150

    150 Windows Mobil e Phone  Step 1. Instal l the program that is in cluded on th e supplied CD by copying t he file to the m obile phone. Co pying the “Aseesetup.CAB” file into mobile pho ne. Please check in to folde r and choose the sof tware which you ne ed.: CDRom:A09-V D400(810) UtilityMobil e PhoneWindo wsKMEyeset up.CAB  Step 2 [...]

  • Página 151

    151 All Functions User’s Name Indicate that the user n ame which have bee n set on DVR menu. Password Indicate that the password which h as been set on DVR- menu. Server address Indicate that public IP address con nected to DVR or dynam ic domain name used by D VR Port Indicate th e server port wh ich has been set to your D VR. Notes Name Auto -c[...]

  • Página 152

    152 Picture Function key Description 【 Items 】 【 Channel optio n 】 Click butto n, to select th e channel which you would like to view. 【 Connect/Disconn ec t 】 Click the button to en ter into the live i mage of the channel y ou selected Function butto ns in the botto m from Le ft to right for PTZ PTZ Direction Area Selection ( ZO OM+ [...]

  • Página 153

    153 Symbian  Step 1. Instal l the program that is in cluded on th e supplied CD by copying t he file to the m obile phone. “ KMEye_ 3rd_.sisx ” (3 RD EDITION) or “ KME ye_5th.sis x ” (5 TH EDITION) Symbian 3 th Edition (240x 320, 320x240 ) Symbian 5 th Edition (360x 640, 640x360 ) You can use the connecting cable which was included by mo[...]

  • Página 154

    154 All Functions IP Indicate that public IP address con nected to DVR or dynam ic domain name used by D VR Port Indicate th e server port wh ich has been set to your D VR. User’s Name Indicate that the user n ame which have bee n set on DVR menu. Password Indicate that the password which has been set o n DVR- menu. Notes Name Channel Select th e[...]

  • Página 155

    155 IPhone/iPad Download iTun es Visit Apple websit e http://www.ap ple.com/itunes/ to download & install t he iTunes .  Step 1. Click and then K ey- in t he characters “ KMEye ” in the” search ” column . For connecti ng cable, please contact your local i-Phone service.  Or go to i- phone website for support : http://ww w.apple.co[...]

  • Página 156

    156  Step 4 . Click , “ KMEye ” icon t o enter t he main scree n, as below: We have introduced M onito r point setting in the previous Symbian and Windows system setting. The setting method for iP hone is same as the Symbian and Windows system. Please refer t o the previ ous section.  Step5 . Setting the con necting informat ion of D VR. [...]

  • Página 157

    157 name used by D VR Port Indicate th e server port wh ich has been set to your D VR. User ID Indicate that the user n ame which have bee n set on DVR menu. Password Indicate that the password which has been set on DVR- menu.  Step 6 . Click “ ” button, to back to m ain screen.  Step 7. Click “Pla y & Pause ” but ton, to view vid[...]

  • Página 158

    158 Installation & Operation (Blac kberry Mobile) This device is compatioble w ith BlackBerry Ver 4.6 a nd the following resolutions: 480x360 & 480 x 320. Installation  Step 1. Downl oad and Instal l the Blackberr y Desktop Man ager on the compu ter.  Step 2. Conn ect your Mobi le to your PC v ia USB cabl e.  Step 3. Open t he Desk[...]

  • Página 159

    159  Step 6. Click “Browse” button and check the “ KMEye .alx" file (CDRom:A09 - VD400(810) UtilityMobile Ph oneBlackBerry KMEye.al x ).  Step 7. Click “ Finish ” button t o finish the in stallation. Setup & Operatio n  Step 1. The Bl ackberry vie wer will be inst alled to t he “Downloads” direct ory.  Step 2[...]

  • Página 160

    160 All Functions Name Name Adresss Indicate that public IP address con nected to DVR or dynam ic domain name used by D VR Port Indicate th e server port wh ich has been set to your D VR. User ID Indicate that the user n ame which have bee n set on DVR menu. Password Indicate that the password which has been set o n DVR- menu. NetWork Type Se lect [...]

  • Página 161

    161 Android Mobi le Please make su re that the software is compatibl e with you r Android Mobile.  Step 1 If You want download directly from the market please jump to S tep 10 otherwise m ake sure your mobi le have bee n connected to net work and coul d download the sof tware.  Step 2. Enter in to “Program” opti on and hi ghlight “E - m[...]

  • Página 162

    162  Step 5. Highl ight and in stall the progra m which was searched by system.  Step 6. Proceedi ng to the n ext step for inst allation.  Step 7. Enter in to “Program” fi le and click “ ApkInst aller” icon.[...]

  • Página 163

    163 Step 8. Find the “ KMEye apk” file you would like to install ( CDRom:A09- VD400(810) UtilitMobile P ho ne AndroidKME ye.apk ).  Step 9. Click the software to install to your phon e.  Step 10. Directly download KMEy e from marke t.  Step 11 . Enter i nto “Program” o ption to click “ KMEye ” icon .[...]

  • Página 164

    164  Step 12 . Enter i nto “ KMEye ” main screen. . Cl ick “Setup ” butt on , to set the “D evice inf o All Functions Device Name Name Adresss Indicate that public IP address con nected to DVR or dynam ic domain name used by D VR Port Indicate th e server port wh ich has been set to your D VR. User name Indicate that the user n ame whi[...]

  • Página 165

    165 When your DVR is connecti ng internet through router, you need to forward the port at the virt ual server optio n of your router. For more in formation, ple ase refer to Appendi x in this sect ion.[...]

  • Página 166

    166 6 FAQ and SUPPORT 6.1 FAQ What can I do i f the syste m does not de tect the HDD? Situation Solution What can I do i f the system does no t detect the HDD ?  Check the data and power ca bles and make sure they are securely connected.  For new H.D.D, yo u have to format it first.  Make sure that the po wer of adapto r is correct, 12V/5A[...]

  • Página 167

    167 Do I have t o stop recordi ng to playback fi les on the DVR? Situation Solution Do I have to s top recording to playback files on the DVR? No you do not ha ve to stop recording, the DVR will support both functions at the same time. Can I erase fil es from the hard drive of th e DVR? Situation Solution Can I erase files from the hard dri ve of t[...]

  • Página 168

    168 6.2 Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlanti s- land.com/it a/supporto.php . For generic in formati ons, please send an e-mai l to info@at lantis-land.com . For presales inf ormatio ns, please send an e-mai l to preven dite@atlantis-lan d.com . Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20[...]

  • Página 169

    169 APPENDIX A: CMS OPERATION MANUAL This software can be d irectly connected to the DVR through the Internet without the support of intermedi ate server. It is u ser-friendly and can be connected ra pidly. Main functions :  Support con nection to 16 DVRs at most and 64 channels vi deo simultaneo usly  Support vi sit of any vide o channel of [...]

  • Página 170

    170  【 RE - ENTER 】 confirm th e initial password. Note: “USER NAM E” and “PASS WORD” can support 15 digit s. The password entered twice shall be c onsiste nt, and then the account can be created successfully. GUI Right click the lable of the device, and you can choose to open all channel s or double click a chann el and open a si ng[...]

  • Página 171

    171 Picture of each channel on the p icture display area is movabl e and can be dragged and arranged rando mly. Function Meaning Add DVR( ) Click thi s button, and add a D VR, as shown i n the fo llowing pict ure: Cliccare per accede re alla scherma ta di aggiunta di un DVR.  【 DEVICE 】 for 4-8 CH select 01, f or 16 CH select 0 2.  【 DE[...]

  • Página 172

    172 PTZ Control Basic contro l  Direction control: Turn Up, Down, Left , Right  Lens Cont rol: Adjust Zo om, Focus, Iris Cruise setu p Setup steps:  Adjust the directio n key to “Cruise start point”, click “Setup” to start the first step;  Adjust the direction key to “Cruise Over point”, click “Setup” to set the end poin[...]

  • Página 173

    173 Click on Device.  【 DEVICE 】 Double click cells to modify th e parameters of device; Click on Account.  【 User Name 】 Delete or disable the selecte d user.  【 New Account 】 New User, maxi mum 10 user s . PlayBack( ) Click this button enter into the playback mode, as shown in the following picture:  Click the drop-down li[...]

  • Página 174

    174 DVR CONFIGURA TION Function Meaning Record Clicking on , then Record , You can set up parameters o f the remo te DVR.  【 Channel 】 Select t he channel which you n eed to modi fy  【 Quality 】 Set up th e video qu ality  【 Video Record 】 Video Recordin g switch  【 Resolution 】 Set up t he resolut ion  【 Mode 】 S[...]

  • Página 175

    175 Alarm Clicking o n , then Alarm , You can set up param eters of th e remote DVR.  【 I/O Alarm 】 Set up al arm detecto r output mode  【 Motion detect 】 When the motion detection switch is “on” , the motion detection area works. When there are any motions in the selected channel, the alarm f unction will work imm ediately , an[...]

  • Página 176

    176 PTZ  【 Channel 】 Select t he channel PTZ located  【 Protocol 】 Select t he PTZ Proto col: PELCO-D or PELCO- P  【 Address 】 Set up the PTZ address  【 Baud Rate 】 Set u p the Baud ra te PTZ support ed Note: When one DVR is connected with several PTZs, it must have dip switch to set up different address positions. And p[...]

  • Página 177

    177 Network  【 Type 】 Set up DV R Network Mode s:”Static”,”DH CP” or ”PPOE” optio nal;  【 Internet(bandwidt h) 】 DVR in the Max bandwidth in the network, such parameters aff ect the ne twork smooth an d picture quality  【 Media Port 】【 WEB Port 】 Selecyt th e ports used fro m browsers  【 Mobile Port 】 Con[...]

  • Página 178

    178 Manage Set up DVR ho st password and re mote log in password. Note: The password should be with 6 numbers. General user can only check informatio n but cannot rev ise any param eters, the administ rator can rev ise anything. INFO Check the DVR informati on[...]

  • Página 179

    179 APPENDIX A : TECHNICAL SPECS Technical Speci fications Product Nam e Camera V420- 10W Code A09-VT420- 10 -W Image Sensor 1/4” Sharp (RJ2 421+36B15 ) Effective Pixel (H x V) PAL:500×58 2 (NTSC:510× 492) Resolution 420 TVL LENS 3.6 mm fixed len s Min Illumination 0 LUX with IR O N LED 12pcs (φ5 IR 850nm) IR Distance Up to 8mt Horizontal/Ver [...]

  • Página 180

    180 Technical Specs Product Nam e NetDVR V40 0 NetDVR V81 0 Code A09-VD400 A09-VD810 Video Input 4 x BNC (Camera s) 8 x BNC (Camera s) Video Output  1 x VGA (Moni tor) (from 800* 600 up to 1440* 900)  1 x BNC (Monit ors) Audio Input 4 x RCA (Microph one) 8 x RCA (Microph one) Audio Output 1 x RCA (Speaker) Other Connecto rs  RJ -45 for Eth[...]

  • Página 181

    181  iPhone an d iPad (iOS 3.0 version or updat ed version s) Android Advanced Alar m Setup  Motion D etection (Recording, B uzzer, Si ren, Email)  Sensor (Recordin g, Buzzer, Sire n, Email)  HDD Loss (Bu zzer, Siren, Email)  HDD Space (Bu zzer, Siren, Email)  Video Loss (Bu zzer, Siren, Emai l) Dynamic DNS DynDns, 3322, Per fecte[...]

  • Página 182

    182 All rights registere d Microsoft and Windows are registered tradem arks of Micro soft Corporation Mac OS X is a tradem ark of Apple Inc. All trade names and m arks are registere d trademarks of respective co mpanies Specifications are s ubjected to change without prior notice. No liability for technic al errors and/or omissions. Network c ondit[...]

  • Página 183

    Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy info@atlantis-land .com[...]