Português dropdown-ico

ATN Night Vision Biocular manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ATN Night Vision Biocular. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoATN Night Vision Biocular vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ATN Night Vision Biocular você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ATN Night Vision Biocular, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ATN Night Vision Biocular deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ATN Night Vision Biocular
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ATN Night Vision Biocular
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ATN Night Vision Biocular
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ATN Night Vision Biocular não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ATN Night Vision Biocular e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ATN na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ATN Night Vision Biocular, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ATN Night Vision Biocular, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ATN Night Vision Biocular. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e Night Shadow Night Shadow N i g h t S h a d o w[...]

  • Página 2

    Th e inf orm ati on in th is ma nua l fur ni she d for info rm ati on use on ly, is su bje ct to ch ang e wi tho ut noti ce, is not to be co ns tru ed as a co mmi tm ent by A TN Co rp. A TN Corp . ass ume s no resp on si bil it y or lia bil it y for any er ror s or inac cu rac ie s tha t may ap pe ar in thi s bo ok. © 20 02 A TN Cor p. A ll r igh [...]

  • Página 3

    2 A PPLICA TIO N Th e nigh t visi on bi oc ula r is a co mp lex opt ic oe le ctr on ic syste m for ind iv idu al use. T he devi ce c on si s ts of t he o bj ec t iv e l en s, eye p ie ce a nd b od y. Th e bo d y c o nt ai n s a n i nt en si fi er tu b e as se m bl y wi th an in teg r ate d hi gh vol ta ge powe r so ur ce and two thr ee - vol t ba t[...]

  • Página 4

    3 FOC USI NG NOT E : The di sta nce b etwee n your eyes c ou ld be a dju ste d by mani pu lat- NOT E : T he dist anc e bet ween your eyes cou ld be adju ste d by man ip ulat- NOT E : in g th e b ioc ul ar eyep ie ce of th e N igh t S had ow . T o f o cu s t h e N ig ht Sh ad ow yo u w il l n ee d t o a dj us t t h e d io pt er s f ir s t. Si m pl y[...]

  • Página 5

    4 US ING TH E CA ME R A A D A P TE R (O P TI ON A L) T o use your Nig ht Shadow with a 3 5- mm camera or camc or der you will need the fol lowing: 1) If you pl an to us e a ca mc ord er th en ca mc o rder mu st have a MACRO fea tu re. Mos t mod ern ca mc orders tod ay have a MACRO feat ure bu ilt in . 2) If you pl an to use a 35 -m m cam era you wi[...]

  • Página 6

    5 • M ake s ure th at t he u nit is tu rne d of f. • M ake s ure th at t he uni t i s tu rne d of f. • U nsc rew 9 0 mm len s o ff th e b ody of th e N igh t Sh adow • U nsc rew 90 mm lens of f th e bo dy of th e N ight Sh adow • S crew the d ou bler on to t he b ack of th e l ens. • T igh ten th e sc rew on t he D oub ler ( scr ew- dri[...]

  • Página 7

    6 OPE R A TION • T a ke t he b ioc ul ar o ut o f t he c ase. • I nst all the b at teri es i nto th e h ous ing wi th th e p olar it y ord er as sh own on the b io cul ar . Ba tte r y T yp e: 3 -V o lt Lit hiu m, # CR1 23 A. • Press th e bu t ton mar ked - / O to turn th e unit on wit h the prote ct ive len s covers st ill at ta che d to th e[...]

  • Página 8

    7 STOR AGE A ND C AR E • I f t he dev ice is no t to be u sed for an ex ten ded peri od of ti me (m ore th an 1 0 days ) re move the bat ter y. • Avoid touc h ing lens es . If fin ge rp ri nt s or tra ce s of dir t or dus t ap pea r cle an t he sur fac e wi th th e ph otog rap hic lens c lean ing ti ssu e. • Kee p t he len s c ap / dayli ght [...]

  • Página 9

    8 TRO UBLE S HOOTI NG Q : Fl ash es, fl icke rs, or clic ki ng o cc ur whi le op erat ing S : If it oc cur s wi thi n the f irs t f ive mi nute s of inser t ing new bat ter ies it is norm al and th e d evi ce wi ll r es um e no r ma l o p er at io n so o n th er ea f ter. I f it o c cu r s a f te r 1 0 mi nu te s co n ta ct to yo ur dea ler or othe[...]

  • Página 10

    9 SPE CIF ICA T IONS Mag nif ica tio n ............................... 3x ( 6x wi th Do ubl er) - 1 st Gen. ; ..................................................... 5x (1 0x wi th Do ubl er) - 2n d Ge n., 3 rd Gen ., 4th Gen. Inte nsi fier T u be ............................ Hig h R es. 1 st + Ge n., 2n d + G en., 3 rd Ge n. o r 4t h Ge n. Len s S y[...]

  • Página 11

    1 0 2 Y E A R PRODU CT W A RR A NT Y Th i s p r od u ct i s gu ar a nte e d to be f re e fr om m an uf ac t ur in g d efe c ts i n ma te ri al a nd w or k ma ns h ip un der nor mal us e for a per iod of 2 (t wo) year s fr om the dat e of pur ch ase. In the event a defe ct tha t is cove re d by th e foreg oi ng war ran ty o cc ur s duri ng th e a pp[...]

  • Página 12

    For cu stom er s er vi ce an d te chn ic al s up por t , pl eas e c ont act Ame ric an T ec hn olo gie s N et work Co rp. No r th A me ric an Of f ice 20 S. Lin de n Ave. Su ite 1 B, So uth San Fran ci sc o, CA 9 40 80 pho ne : 8 0 0 -91 0 -28 62 , 6 50 - 875- 0130 ; f ax : 65 0 -875 - 01 29 Eur op ean Of fic e pho ne : 4 4 ( 0 ) 870 - 01 1 1286, f[...]