Avanti FF1212W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Avanti FF1212W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAvanti FF1212W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Avanti FF1212W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Avanti FF1212W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Avanti FF1212W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Avanti FF1212W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Avanti FF1212W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Avanti FF1212W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Avanti FF1212W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Avanti FF1212W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Avanti na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Avanti FF1212W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Avanti FF1212W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Avanti FF1212W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / Nos. de Modelos : FF1212W / FF1213PS DELUXE FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER REFRIG ERADOR-CON GELADOR BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLO W ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español em pieza en la página 15. Avanti has a policy of continuous improv ement on it s pr[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Operating Your Appliance 9 Temperature Control 9 The Freezer Compartm ent / Freezing Fresh Foods 10 [...]

  • Página 3

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are v ery important. We have provided many important sa fety messages in this manual for your applia nce. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will fol[...]

  • Página 4

    IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used, it must be properly positione d and installed as described in this manual, so read the manual carefull y. To reduce the risk of fire, electrical shock o r inju ry when u sing the refrigerator, follow basic p r ecaution, including the following: • Plug into a grounded 3-prong outlet, do not rem[...]

  • Página 5

    HELP US HELP YOU ... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new refrigerator -free z er properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more assistance, ple ase call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proof of original purchase date (such as your s[...]

  • Página 6

    1 Freezer Door Bins (Total 2) 6 Refrigerator Sect ion Temperature Control 2 Refrigerator Door Bins (Total 3) 7 Interior Light 3 Beverage Can Dispenser 8 Refri gerator Shelves (Total 2) 4 Freezer Shelf 9 Crisper with Glass Cover 5 Freezer Section Temperature Control 10 Leveling Legs PARTS AND FEATURES 6[...]

  • Página 7

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTI ONS a WARNING a To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator -freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator-freezer. • DANGER or WARNING : Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Ju[...]

  • Página 8

    ¾ ELECTRICAL CONNE CTION a Warning a Improper use of the grounded plu g ca n result in the risk of electrical shock. If the powe r cord is damaged, have it replaced by an aut horized Avanti Products servic e center. This appliance sh ould be properly grou nded for your safety. The power cord of this a ppliance is equipped with a three-pro ng plug [...]

  • Página 9

    OPERATING YOUR APPLIANCE ¾ Temperature Control Panels REFRIGERATOR FREEZER ¾ Setting the Temperature Control • To control the internal te mperature, adjust the c ontrol dials according to the ambient temperature or purpose of use. • The first time you turn the unit on, set the temper ature control to “COLDER” in refrigerator section and ?[...]

  • Página 10

    ¾ Freezing Fresh Foods • Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperatu re and taking into account hygienic precautions will substantially influence th e quality of freezin g the food or storing of the frozen foods. • This compartment is de sig ned for the long-term storage of frozen food. • The storage life of frozen[...]

  • Página 11

    ¾ Energy Saving Tips • The unit shou ld be located in the coolest area of the room, away from heat produ cing appliances or heating ducts, and out of the direct sunli ght. • Let hot foods cool to room temperature before pl acing them in the unit. Overloading the unit forces the compressor to run long er. Food s that freez e too slowly may lose[...]

  • Página 12

    We are proud of our customer servi ce organization a nd the network of profe ssional service techni cians that provide service on your Avanti re frigerator - freezer. With the p urc hase of your Avanti refri gerator - freezer, you can be confident that if you ever need additional inform ation or assistance, the Avanti Products Customer Service team[...]

  • Página 13

    WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or repl ace any part of the refrigerator - freezer which proves to be defective in material or workmanship unde r normal use. Avanti Products will provide you with a reasonably similar prod uct that is [...]

  • Página 14

    Inst allation Instructions DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS NOTE: The left door and the right door stop of the freezer door are dif ferent. They can’t replace each other . DOOR AND HINGE REPLACEMENT 1. Replace the part s for the bottom hinge as shown (see Bottom Hinge graphic). T ighten screws. Replace the refrigerator door . NOTE: Provide additional s[...]

  • Página 15

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Para reducir el riesgo de ince ndio, de scarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga la s siguientes precauciones. PRECAUCIÓN • Lea todas las instrucciones antes de usa r su el ectrodoméstico. • Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niño s queden atrapados. • Niños atrapados o sofoca[...]

  • Página 16

    ¾ Conexión Eléctrica a ADVERTENCIA a EL USO INAPROPIADO DEL ENCHUFE A TI ERRA PUEDE OCASIONAR RIESGO DE UN CHOQUE ELECTRICO. SI EL CORDON SE DAÑASE, LLEVELO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR AVANTI PRODUC TS PARA QUE SE REEMPLACE. • Para su seguridad, esta refrigerado r debe es tar apropiadamente conectada a tierra. El cordón eléctrico[...]

  • Página 17

    Como graduar la temperatura Para ajustar la tempe ratura interna de su unida d, ajuste los controle s considerando la tem peratura ambiental. Una vez conectada su uni dad, mueva los controles de la temperatura haci a la posición “COLDER” en el compartimiento del refrigerado r y hacia la posición “COLDER” en el compartimie nto del co ngela[...]

  • Página 18

    CUIDADO Y MANTENIMI ENTO Limpiando su electrodoméstico • Desconecte el electrodomé stico y retire los alimentos. • Lave el interior con agua tibia y un trapo suave remojado en una soluci ón de Bicarbonato de Sodio. La solución consiste en 2 cu charadas del referido co mpuesto químico y un litro de agua. • Lave la canasta de almacenaj e c[...]

  • Página 19

    REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avant i prod uct. Please fill out this form and return it to the following address withi n 100 day s from the date of purch ase and receive these imp ortant benefits: Avanti Products, A Division of The M ackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 ¾ Protect y our product: We w[...]

  • Página 20

    Ver: 1.0 PRINTED IN CHINA 20[...]