Avanti TLW09W manual

INST RU CTION M AN U A L M A NU AL DE INS T RUC C IO NES M od e l N umb er / No. de Mo delo: TLW09W POR T A BL E WA SH ER L A VA DO RA POR T A TIL BE FO RE USE , P LE A SE REA D A N D FO L LO W A LL SA FET Y RU LES A N D O PE R A T IN G INS T RU C TIO N S. L a s e cc ió n e n es paño l em p ie za en l a pág in a 22 . A v an t i has a polic y o f[...]

2[...]

3 TABLE OF CONTENTS A pp li an ce Safet y 4 I m po rt an t Sa f egu i de s 5 He lp Us He l p Y ou / I f Yo u Nee d S e rvi ce 6 Parts , F ea tures , an d A cce ss o r ie s 7 I m po rt an t Sa f ety Instru cti on s 8 Ins ta ll at ion Ins tructi on s 9 Bef o re Us in g Y ou r Por t ab le W a s he r 9 Selecting a Lo cation 9 Ins talling the No is e Da[...]

4 A P PLIA N CE S A F ETY Y ou r sa fe ty and th e sa fe ty of oth ers ar e ver y i m po rt an t. W e h a v e pro v ide d m an y i m po r t an t s af e t y m e ss ag es in this m anua l an d on y ou r appl i an ce . Alwa ys r ea d an d o be y al l saf e t y m e ss ag es. This is th e S a f et y Ale rt Sy m bo l. This sy m bol a lerts yo u to po t e[...]

5 IMPORT A NT S A FEGUI DES Be f o re the ap pl i an ce is u s ed , it m ust b e pr ope rl y po siti one d an d insta ll e d a s de s cr i be d i n this m anua l, s o r ea d the m anua l c are f ul ly. T o r edu ce the risk o f fire , electrica l s ho ck or injury w hen usin g th e app li an ce, f o l lo w bas ic prec au ti on , incl ud in g the f [...]

6 HELP US HELP YOU ... Rea d th i s guid e care fu ll y . It i s int ende d t o he lp yo u ope rat e an d m a inta i n y ou r ne w po rt ab l e was he r pr ope r l y. K eep it hand y t o an sw er y ou r que sti on s. If y ou don 't unde rst an d som et hin g or yo u n ee d m o re a ss ist an ce, pl ea s e ca ll : A va n ti Custo me r S erv ic [...]

7 P AR T S & FE A T UR ES[...]

8 IMPORT A NT S A FET Y I NST RU CTIONS  WA RN ING  T o r edu ce the r is k of fire, e lectr ica l s ho ck, or inju ry w he n usin g y ou r po rt ab l e wa s he r, f ol l o w t he s e basic prec au t i on s: • Rea d al l ins tructi on s be f o re us in g th e po rtabl e w as he r. • D o no t w a sh articles t ha t ha v e bee n pr e v iou [...]

9 I NST A LL A T I ON I N ST RU C T I ONS BE FO RE U SIN G YOUR POR T A BLE WA SH ER • Re m o ve th e e x ter ior an d inter ior pa cki ng . • Yo u w il l nee d the f o llowin g t oo ls: • W r en ch • Plie rs • Scr ew driv er • Che ck t o b e su re y o u h ave al l o f the f ollow i n g pa rts: • 1 Inlet Ho s e • 1 F au cet A dap te[...]

10 INS T A L L ING THE NOI SE D A M PER PLA T E A ff ix th e no is e proo f plat e by u sin g the tw o s cr ews p rovi d ed . CO NN EC T IN G THE C OL D WA T ER SUPP LY HO SE Th e w ater s upp l y ho s e m u s t b e c onne cte d t o the was hin g m ach in e at on e en d an d t o the w ater f au ce t at th e ot he r. Do no t stret ch the w ater s up[...]

11 SINK FA UC E T C O NN EC TIO N For no rm a l kit c hen -sink ta p onl y us e the inlet ho s e w i t h c ol d wa ter inlet. Conne ct the inl e t ho s e t o the m a l e ho s e thr ea d adap ter by turn ing it clockw is e t o be f i x e d t i gh tl y . Ma ke su re t o inse rt th e r ubbe r rin g en clos ed . T he n c on ne ct ti gh tly t o y ou r s[...]

12  ELEC T RICA L CO NN EC TION  Warni ng  Impr ope r us e of th e gr ound e d plu g c an res ult in th e ris k of electr ical s ho ck. I f th e po w er co rd i s da m aged , have it r ep l a ced b y a n au t ho rize d A v an t i Pr o du cts se rv i ce c en te r. This a pp li an ce s hou ld be pr ope rl y gr ou nde d f or y ou r saf e t y.[...]

CONTROL P ANEL 13 Program Pr es s th e bu tton t o s e lec t co rr e spon di ng pr og r am. Start /Pause After program selecti o n , press the but ton to start . ON/OFF On & of f power “Heavy” 、 “ Gentle” 、 “ Normal” 、 “ Rapid” 、 “Soak” Press the but ton to pause in th e course of oper atio n , press the button again[...]

14 O PE R A T ING YOUR P ORT A BLE W A SHER PR EP A R A T I ON 1. 2. Conne ct th e w ater inlet ho se t o th e w ater f au cet . Ens u re th e drai n ho s e ha s bee n i n sta ll e d pr ope rl y. 3 . Inse rt t h e plug into the so ck et. F or s a f et y th e p l u g s hou l d ha v e gr oun d c onne ct i on . 4. In se rt th e en d of d rain ho se in[...]

15 BE FO RE WA SHING Ma ke su re t ha t you f ollow all m an u f ac ture r inst ructi on s f or w as hi ng :[...]

16 O PE R A T ING I NST RUC T I ONS PR ESS THE POW ER BU TT ON. PR ESS THE WA T ER L EV E L BU TT ON. Choo se app r op ri at e w ater l e ve l a cc ord i n g t o w as h l oa d quan tit y. N OT E : The was he r w il l p rov id e a c ol d r in se i n al l s e tt i ng s . IMPOR T A NT: A si ng l e c ol d ho se system doe s no t al lo w the w ashing m [...]

17 Manu a l Wa sh Pr o gr am D escr iptio ns Ma nu al W a sh Pr o gr a m s Ma nu al W a sh Ma nu al Rins e Ma nu al Sp i n Pr o gram # T o t al Ti m e (M inu t e s) Pr o gram # T o t al Ti m e (M inu t e s) Pr o gram # T o t al Ti m e (M inu t e s) 0 27 0 7 0 34 1 30 1 17 1 37 2 31 2 27 2 38 3 32 3 37 3 39 4 33 4 47 4 40 5 34 5 41 6 35 6 42 7 36 7 [...]

18 P u ll upw a rd to re m ove the lint f ilte r . No te: • Clot he s ea s il y d iscolore d s hou l d b e was he d s epa ra tel y s o as t o pre v ent inte r-dye i ng . • I f you w an t t o c hang e a selecte d pr og ram , pre ss the PO W ER bu tt on f i rst to tu rn t he un it o f f, t he n pre ss th e P O W ER bu t to n a ga in t o tu rn th [...]

19 • Vacation ti me No te: Ens u re th e pu m p ha s drai ned co m ple tely a ll w ater be f o re c l ea n in g the lint f il te r. O pen i n g th e L int filter a ss em bl y w h il e th e pu m p is f u l l o f wa ter will result in a n e x ce ss i v e a m oun t o f w ater l ea k ag e t o y ou r fl oo r.[...]

20 PROBLEMS WITH Y OUR PORT A BLE WA S HE R? Yo u c a n s ol v e m an y co mm o n po rtab l e w as he r pr ob le ms eas il y , sa v in g y ou th e c ost o f a po ss ib l e se rvi ce c al l . T ry th e s ugg esti on s be l ow t o se e if yo u c a n s ol v e th e pr ob lem be f o re c a l li ng th e se r v icer . T ROUB L ES HOO T I NG GUI DE PROBLE [...]

21 YOU R A V A NT I PR O DUC T S W A RR ANTY St ap l e y ou r s ales re ceipt he re. Proo f of original pu rc ha s e da t e is need e d t o ob tai n s er v i ce unde r w a rr an t y. W H AT IS C O VE R ED – LIMI T ED ONE- YEAR W A RR A NTY Av an t i Pr od u c ts w a rr an ts t ha t the pr od u ct is fr ee fr o m d e fects in mate ria ls an d /or [...]

22 I NST RUCC IONES EN E SPA Ñ OL C on ex ión El éc tric a  A DVERTE NC I A  EL U SO IN AP ROP IADO D EL E NCH U FE A TIE RR A PU EDE OCASI ON AR RI ES GO D E U N CH OQ UE ELECTR I CO . SI EL CORDO N S E DAÑASE , LL EVE LO A U N CEN TRO D E SE RVICIO AU TORIZA DO POR AVA N TI PRO DU C T S PA RA QUE SE REE MP LAC E. • Pa ra su seguri dad[...]

23 AD VE RTENC IA S IG A EST AS PRECA UC I ON ES BA SIC AS PA RA RED UC I R EL RI ES G O DE FUEGO, C ORT O CI RCU ITO O DAÑ OS AL U SAR SU LAVADORA POR TATIL.  N O LI MP I E L A LAV ADOR A P ORTA TI L CO N L IQ U IDO S IN FL AMAB LE S. EL V AP O R PUEDE CR EAR FUEGO O UN A EXPLO SI ON  L EA TOD AS L AS INST RUCC ION ES AN T ES DE USA R SU L [...]

24 SE LE CC IO NE U N LU G AR ANT ES DE IN STAL AR SU LA VA DORA , SE LE CC IONE U N LU G AR CO N LA S S IG U IENT ES CARAC TERIS TI C AS:  SU PE R FI C IE PLANA Y DUR A ( SI LA SU PE R FI C IE ES I RR EG UL AR , V EA " AJ USTE D E PA T AS NIVELAD ORAS ").  L EJ OS DE LA LU Z S OL AR DIRE CT A. LA LU Z SOLA R DIRECTA PUE DE A FECT A[...]

25 P A N EL DE CONT R OL Program 3 ---- large 2 ---- medi um 1 ---- small preset Rem ain (m in) min/time s Start/Paus e ON/OFF Load Size W ash Rins e Spin 1 BOTO N P AR A S EL ECC I O N AR EL MO D O DE L AV ADO PR E -P RO G R AMA DO 2 P AN T AL LA EL EC T R O N ICA 3 BOTO N P AR A S EL ECC I O N AR EL NI V EL D E A G U A 4 BOTO N P AR A S EL ECC I [...]

26 D ES CONEC T A ND O LA MA NGUERA DE SUMIN I D EB IDO A LA AL TA PRESI ON DE LA LL AV E AU D ES CONEC T AR L A MA NGU ER A, YA Q UE PO D EV ITA RL O SIGA ES TAS INST RUCC IONES : S TRO DE A GU A N CUA ND O ES TA CE RR ADA, REC OM E ND A MO S RIA CAU SAR GOTEO O SALPICA DUR A . PA RA TUE RCA DE L CONE TOR 1. C ONECTE LA MA NGUER A A EL GRIFO DE 2 [...]

27 NIVE L D EL PIS O, DE L O CONTRAR IO LA L AVA DOR A NO PO DR A F UN C IO N AR CO RR ECTA ME NTE . MO D O DE EM PL EO PR EP A R A C IO N 1. C ONECTE LA MA NGUER A AL GRI FO DE SUMIN I STR O DE AGUA . 2. AB RA EL GR IF O DE SUMINIS TRO DE A G U A. N O E NC IE ND A LA LA VA DOR A SI L A PR ES IO N ES ME N O R A 0. 02 MPA O MAY OR A 0.5 MP A. 3. C O[...]

28 SOBRECAR G AR LA L AVA DOR A PUEDE RE S UL T AR EN UN MAL L AVA DO Y ENJUA G UE . L A SOBRECAR GA PUEDE CAU SAR QUE LA ROP A S E A RRU GUE O QUE SE HALE . N OT A L AS PIEZAS DE R O PA DE C OLORES QUE DE STIÑE N D EBEN S ER L AVA D AS P O R SEPA RAD O PA RA EVIT AR QUE MA NCH EN OTR AS PI EZA S.  SI DES EA CA MB I AR EL PRO GR AMA SE LE CC I [...]

29[...]

30[...]

31 Reg is trati on Inf o rm a tion T han k y ou f or pu rc ha s in g this fin e A v an t i pr odu ct . P lea s e fil l ou t this f orm an d retu rn i t to the f o llow in g add re ss withi n 10 0 da ys f ro m th e da te o f pu rc ha s e an d r ec ei ve t he s e i m po rt an t ben e f its : A va n ti Produc ts LL C. P.O.Bo x 5206 0 4 – Mi am i, F [...]

32 TLW09W – V 2 .0 - 0 6182 014 PRI N TE D IN CH IN A[...]