Português dropdown-ico

Avanti WDE98PS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Avanti WDE98PS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAvanti WDE98PS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Avanti WDE98PS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Avanti WDE98PS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Avanti WDE98PS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Avanti WDE98PS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Avanti WDE98PS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Avanti WDE98PS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Avanti WDE98PS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Avanti WDE98PS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Avanti na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Avanti WDE98PS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Avanti WDE98PS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Avanti WDE98PS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL Model Numbers/Número de Modelos: WDE 98PS ELECTRONIC WATER DISPENSER ENFRIADOR DE AGUA FRIA Y CALIENTE ELECTRONICO BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La secc ión en espa ñ ol empieza en la pági n a 1 3 . Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the[...]

  • Página 2

    2 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits: ? Protect your product: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an[...]

  • Página 3

    3 HELP US HELP YOU Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new water dispenser properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more assistance please call: Avanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep proof of original purchase date (such as your sales sli[...]

  • Página 4

    4 PARTS AND FEATURES 1. WATER INTAKE 2. TOP COVER 3. CONTROL AND DISPLAY PANEL 4. HOT WATER BUTTON WITH CHILD SAFETY BUTTON (RED) 5. COLD WATER BUTTON (BLUE) 6. HOT WATE R FAUCET 7. COLD WATER FAUCET 8. FRAME 9. REMOVABLE DRIP TRAY COVER 10. REMOVABLE DRIP TRAY 11. STORAGE COMPARTMENT 12 . CONDENS ER 13 . HOT WATER DRAIN 15 . POWER SUPPLY CORD[...]

  • Página 5

    5 TABLE OF CONTENTS Registration Information ________________________________ ________________________________ _ 2 Help Us Help You ________________________________ ________________________________ ______ 3 Parts And Features ________________________________ ________________________________ ____ 4 Table Of Contents ________________________________ [...]

  • Página 6

    6 Important Safety Instructions ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all in structions before using the water dispenser. ? Never clean parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion. ? Do not store or use gasoline or any ot[...]

  • Página 7

    7 ? Slide child safety button then push the hot water faucet until water comes out, then stop. ? Plug the dispenser into the electric al outlet. We are ready to complete the first cycle. In order to do that, wait for the hot water to reach temperature in approximately 10 minutes, and then wait for the cold to reach temperature (another 40 minutes, [...]

  • Página 8

    8 Electronic Controls NOTE: At any time during the program set up, if no activity is chosen the screen will reset after 10 seconds have passed. POWER Function : Press Power button onc e to power un it ON. The unit is in stand - by mode and the time will be displayed on the upper left corner of the display window. To switch OFF the p ower, just push[...]

  • Página 9

    9 Overheating Alarm Function: If the unit is heated without water, then the overheating alarm signal will f lash on the display screen . An “Er…” error message will be displayed on the screen. In such case the power supply of heating process is cut off. Check the water supply and reset the heating. To get hot water: ? Slide safety button on f[...]

  • Página 10

    10 PROBLEMS WITH YOUR WATER DISPENSER? You can solve many common water dispenser problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions outlined below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Water dispenser does not operate. Not plugged in. The circu[...]

  • Página 11

    11 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS C OVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the appliance which proves to be de[...]

  • Página 12

    12 WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 13

    13 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PARA OBTENER AGUA CALIENTE: ? MUEVA EL BOTON DE SEGURIDAD (COLOR ROJO) HACIA ARRIBA. ? MANTENGA AGARRADO ESE BOTON ROJO MIENTRAS QUE APRIET A EL GRIFO. ? CUANDO SUELTE EL GRIFO, EL BOTON DE SEGURIDAD RETORNARA A LA POSICION ORIGINAL. DIRECCIONES BASICAS DE OPERACION: ? COLOQUE EL ENFRIADOR DE PIE POR UN PERIODO DE DOS H[...]

  • Página 14

    14 LA ESQUINA SUPERIOR IZQUIERDA DE LA PANTALLA. PARA APAGAR LA UNIDAD, SOLO PRESIONE EL BOTON ON/OFF DE NUEVO. RELOJ PRESIONE EL BOTON SET PARA AJUSTAR LA HORA. UNA VEZ PRESIONADO, LOS NUMEROS QUE INDICAN LA HORA EMPEZARAN A PARPADEAR. USANDO LOS BOTONES HOT (+) O COLD (- ) PODRA ADJUSTAR LA HORA. PRESIONE EL BOTON SET DE NUEVO PARA AJUSTAR LOS MI[...]

  • Página 15

    15 SI NO VA A USAR EL ENFRIADOR POR UN T IEMPO PROLONGADO ? DESENCHUFE LA UNIDAD. ? QUITE EL BOTELLON DE AGUA. ? DRENE EL AGUA ABRIENDO LOS GRIFOS . ? DRENE LA APERTURA EN LA PARTE TRASERA QUITANDO EL TAPON. ? EL ENFRIADOR DEBE TRANSPORTARSE PARADO Y CUBIERTO CON UNA FRAZADA PARA EVITAR QUE SE RAYE. CENTRO DE SERVICIOS LA MAYORIA DE LOS PROBLEMAS S[...]