Português dropdown-ico

Avermedia DVB-T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Avermedia DVB-T. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAvermedia DVB-T vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Avermedia DVB-T você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Avermedia DVB-T, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Avermedia DVB-T deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Avermedia DVB-T
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Avermedia DVB-T
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Avermedia DVB-T
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Avermedia DVB-T não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Avermedia DVB-T e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Avermedia na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Avermedia DVB-T, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Avermedia DVB-T, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Avermedia DVB-T. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AVerTV DVB-T USB2.0 ENG Quick Installation Guide DEU Schnellinstallationsanleitung FRA Guide d’installation Rapide ITA Guida di installazione Rapida NLD Snelle Installatiehandleiding ESN Guía de Instalación Rápida PTG Guia de Instalação Rápida P/N 300AAB3V Made in Taiwan www.avermedia.com[...]

  • Página 2

    English English English English English English ► Please note , this product only supports Windows 2000 and Windows XP Package Contents AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Quick Installation Guide Remote Control (Batteries Included) Installation CD USB Cable System Requirements System requirements are described in d etail on the package box. Before[...]

  • Página 3

    Remote Control After installing dri vers and applications , you can use remote control t o turn on/off the program s, select channels, adjust vol ume and so on. In additi on, the rem ote control can function as a Remote Mouse by using the arrow keys ( ←↑→↓ ) to control the m ouse pointer when the so ftware is closed. Remote Cont[...]

  • Página 4

    Deutsch Deutsch Deutsch Deuts ch Deutsch Deutsch ► Denken Sie bitte daran , dass dieses produkt nu r Windows 2000 und Windows XP unterstützt. Packungsin halt AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Schnellinstallationsa nleitung Fernbedienung (einschließlich Batter ien) Installations-CD USB-Kabel Systemvoraussetzungen System voraussetzungen si nd auf[...]

  • Página 5

    Fernbedienungst asten Taste Beschreibung 1.Power Anwendu ng ein-/ausscha lten 2. Zifferntasten − Wählen Sie einen TV-Sender. − Während Sie sich im 16-Sender-Vorsc haum odus befinden, verw enden Sie ↑↓← → , um den gew ünschten Sender auszuw ählen. 3.CH RTN Gehen Sie zum zuvor ausgew ählten Sender zurück. 4.16-CH PREV 16-Sender-Vors[...]

  • Página 6

    Français Français Français Français Français Français ► Remarquez que ce produi t NE prend en charge qu e les systèmes d’exploita tion Windows 2000 et Windows XP . Contenu de l’embal lage AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Guide d’installat ion rapide Télécommande (Piles compr ises) Cédérom d’installation Câble USB Configuratio[...]

  • Página 7

    Boutons de la télécommande Bouton Description 1. Power Activer/Dé sactiver l’applica tion 2. Boutons numériques − Sélectionner une chaîne de télévision. − Sous le mode d’aperçu 16 chaînes, utili sez ↑↓← → pour mettre la cha îne souhaitée en surbrillance. 3. CH RTN Aller à la chaîne précédemment sélectionnée. 4. 16-[...]

  • Página 8

    Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano ► Questo prodotto supporta solo Window s 2000 e Windows XP . Contenuto della co nfezione AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Guida di installa zione rapida Telecomando (Batterie incluse) CD di installazione Cavo USB Requisiti di sistema I requisiti di sistem a sono descritti dett agliata m ente [...]

  • Página 9

    Pulsanti del telecoman do Pulsante Descrizione 1. Power Attivazio ne/Disattivazione de ll’applicazio ne 2. Pulsanti numerici − Seleziona un canale TV. − In modalità di anteprim a a 16 canali, utilizzare ↑↓← → per evidenziare il canale desiderato. 3. CH RTN Va al canale precedentemente selezionato. 4. 16-CH PREV Anteprima a 16 canali.[...]

  • Página 10

    Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands ► Let op dat di t product alleen ondersteunin g biedt voor Windows 2000 en Windows XP . Inhoud van d e verpakking AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Snelle installatiehand leiding Afstandsbediening (inclusief batterijen) Installatie CD USB kabel Systeemvereisten De systeemvereisten [...]

  • Página 11

    Toetsen Afstandsbediening Toets Beschrijving 1. Power Schakelt de toepa ssing aan/uit 2. Numerieke toetsen − Selecteer een TV kanaal. − Gebruik ↑↓← → in de 16-kanaals voor beeldmodus om het gewenste kanaa l te markeren. 3. CH RTN Ga naar het vor ige geselecteerde kanaal. 4. 16-CH PREV 16-kanaals voor beeld. 5. VOL ▲ / ▼ Zet het volu[...]

  • Página 12

    Español Español Español Español Español Español ► Tenga en cuenta que este producto só lo es compatible con Windows 2000 y XP . Contenido del paqu ete AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Guía de instalac ión rápi da Control remoto (pilas incluidas) CD de ins talació n Cable USB Requisitos del sistema Los requisitos del s istema están de[...]

  • Página 13

    Botones del control r emoto Botón Descripción 1.Power Encender/apagar la aplicación 2. Botones numéricos − Seleccionan un canal de TV. − Bajo el modo de vista prev ia de 16 canales, use ↑↓← → para resaltar el canal deseado. 3.CH RTN Ir al canal sele ccionado anteriormente. 4.16-CH PREV Vista previa de 16 canales. 5. VOL ▲ / ▼ Au[...]

  • Página 14

    Português Português Português Português Portu guês Português ► Observe que este produ to tem suporte somente para Windows 2000 e Windows XP . Conteúdo do pacote AVerMedia ® AVerTV DVB- T USB2.0 Guia de instalação rápida Controle remoto (Pilhas incluídas) Cd de instalação Cabo USB Requisitos do sistema Os requisitos do s istema estã[...]

  • Página 15

    Botões do controle remoto Botão Descrição 1.Power Liga e desliga o aplicativo. 2. Botões numéricos − Selecionar um canal de TV. − No modo de visuali zação de 16 canais, use as teclas ↑↓← → para realçar o canal desejado. 3.CH RTN Ir ao canal sel ecionado anteriormente. 4.16-CH PREV Visual ização de 16 canais. 5. VOL ▲ / ▼ [...]