Português dropdown-ico

AVF MRC1102-A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto AVF MRC1102-A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAVF MRC1102-A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual AVF MRC1102-A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual AVF MRC1102-A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual AVF MRC1102-A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo AVF MRC1102-A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo AVF MRC1102-A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo AVF MRC1102-A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque AVF MRC1102-A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos AVF MRC1102-A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço AVF na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas AVF MRC1102-A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo AVF MRC1102-A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual AVF MRC1102-A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A VF Gr oup L td. Hor ton woo d 30, T elfo rd , Sh rop shi re , TF1 7YE , En gland A VF Incor porate d 31 87, Corn ers ton e Dri ve , Eastva le , CA 9175 2, USA www .av fgrou p .co m 22lbs 10kg CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER: NUMERO DE SERVICIO DE A TENCION AL CLIENTE: NUMÉRO DE L'ASSIST ANCE CLIENT : +44 (0)1952 670009 (UK) 1-800 667 080[...]

  • Página 2

    Ø Madera Bois 12mm (1/2") Wood T ools Recommended Herramientas recomendadas Outils recommandés Retain all packaging in case the bracket needs to be returned. Contents may vary from photography/ Illustrations. Y ou will not need all these parts, so expect there to be some left over depending upon the specification of your projector . This pro[...]

  • Página 3

    A x1 B x1 C x1 D x1 E x1 30mm G 1 x4 G 2 x4 M4 H 2 x4 I x1 Monitor Screws T ornillos del monitor Vis de fixation de l'écran Box ed Par ts P iezas en la Caja Pièces empaquetées M4 16mm F x4 H 1 x4 M3 J x1 M4 K x1[...]

  • Página 4

    Measure the Monitor fixing holes Medir los orificios de fijación del monitor Mesurer les trous d'ancrage de l'écran 1 Si la largeur X n'est pas égale à 75 ou 100mm ou si la hauteur Y n'est pas égale à 75 ou 100mm, ARRÊTER immédiatement l'installation et communiquez avec le service d'assistance à la clientèle [...]

  • Página 5

    3 Installation Method Método de instalación Méthode d'installation Y ou can install the mount in 2 ways Puede instalar el soporte de 2 maneras Il existe deux méthodes possibles de fixation murale Clamp Method Método con abrazaderas Méthode par bloc d'attache Hole Method Método con orificios Méthode par trous d'ancrage Decide [...]

  • Página 6

    Ø12mm (1/2") v vi iv Hole Method Método con orificios Méthode par trous d'ancrage i ii E J D E J Remove and keep Retire y mantenga Retirer et conserver K iii[...]

  • Página 7

    4 Fitting the Monitor Mounting Brack et Ajuste el monitor al soporte de montaje Installation du suppor t de montage de l'écran W ARNING / ADVER TENCIA / A VERTISSEMENT TV H 1/ H 2 Spacers Espaciadores Séparateurs No Spacers Sin espaciadores P as de séparateur For Monitors with flat/ unobstructed back Para monitores con el dorso plano / sin [...]

  • Página 8

    Attach the bracket to your Monitor using suitable screw , reducer and spacer combinations Fije el soporte al monitor usando el tornillo adecuado, combine reducciones y espaciamiento Fixez le support à votre écran en utilisant des combinaisons appropriées de vis, de réducteur et d'entretoise. G 1 /G 2 H 1 H 2 If required Si se requiere Si n[...]

  • Página 9

    5 Setting Height Ajuste la altura Déterminer la hauteur i ii iii Unlock Desbloquear Déverrouiller Set height Ajustar altura Déterminer la hauteur Lock Bloquear V errouiller Before fixing height consider the size of your monitor Antes de ajustar la altura tenga en cuenta el tamaño de su monitor V euillez prendre en considération la taille de l&[...]

  • Página 10

    6 Attaching Monitor Colocación del monitor Fix er l'écran i ii I x1[...]

  • Página 11

    7 Cable Management Cache-câbles Manejo de Cable Ensure cables don’t restrict movement Assurez-vous que les câbles ne limitent pas les mouvements Asegúrese de que los cables no restrinjan el movimiento ![...]

  • Página 12

    8 Optional Optionnel Opcional T ilt Inclinación Inclinable Levelling Nivelar Réglage du niveau x3 x1 J x1 M4 When you are happy with the position of your monitor please perform a final tighten Cuando esté satisfecho con la posición del monitor por favor realice un apriete final Lorsque vous êtes satisfait de la position de votre moniteur , veu[...]