Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAvocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Avocent na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Avocent ESP Multi-Interface Serial Hub SuperSerial. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SuperSerial™ ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide PN 590-290-001A August 2002[...]

  • Página 2

    2 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide Section 1 - Hardware The Equinox SuperSerial Technology (ST) Ethernet Serial Provider 8-port Multi-Interface (ESP-8 MI) Serial Hub can be installed in a local or remote LAN to provide access for widely distributed RS-232, RS-422 or RS-485 serial devices. The ESP-8 MI is supported u[...]

  • Página 3

    3 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide F i g u r e 1 s h o w s t h e f ro n t o f t h e E SP - 8 M I . T a b l e 3 d es c r i b e s t h e LE D s a n d b u t t on s . Figure 1. ESP Front View Item Description POWER The POWER LED is lit when the ESP is connected to a power source ONLINE The ON LIN E LED is li t ( not bl i[...]

  • Página 4

    4 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 1.1 Hardware Installation 1. The MAC address is printed on a label afxed to the back of the unit above the LAN connector socket (see Figure 2). This address will be used as a Unit ID to distinguish different ESP units on the network. Record the MAC address. 00 - 80 - 7D - _____ [...]

  • Página 5

    5 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 1.2 RS-232 Device Cabling Figures 3 through 5 show the pin assignments required for an RS-232 cable connection between the ESP RJ-45 ports and your devices. Figure 3. Cable Pin Assignments for ESP RJ-45 to Terminal/Printer Figure 4. Cable Pin Assignments for ESP RJ-45 to PC DB-9 Fi[...]

  • Página 6

    6 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 1.3 RS-232 Modular Adaptors and Cables RS-232 modular adaptors are available from Equinox to convert RJ-45 modular jacks to DB-25 or DB-9 connectors. These modular adaptors, used with the 10-wire reversing modular cables, perform the same functions as shown in Figures 3 through 5. [...]

  • Página 7

    7 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide Figure 7. 10-Wire RJ-45 Reversing Cable 1.4 RS-530 Modular Adaptors An RS-530 modular adaptor is available from Equinox to convert an RJ-45 modualr jack to a male DB-25 connector. The RS-530 adaptor is designed to be used with standard CAT 5 cable. Each port that uses the RS-530 ad[...]

  • Página 8

    8 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 1.4 INIT and RESET Buttons The INIT button can be used to remove configured information from an ESP unit. The ESP stores nonvolatile data such as SNMP community name, system contact and IP address in FLASH. This information can be erased by pressing the INIT button. N OT E : P r e [...]

  • Página 9

    9 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide Section 2 - Driver Installation This section contains instructions for installing the ESP driver from the Equinox SuperSerial CD-ROM. The ESP is supported under Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows NT 3.51, OpenServer 5.0.5a or higher, UnixWare 7.0.1a or higher, Linux and AIX 4.3 [...]

  • Página 10

    10 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 1 1. Once all les are copied, click Finish . Your ESP is now installed. Windows 2000 will now install the ESP serial ports. 2.2 Windows NT 4.0 1. Navigate to Settings - Contr ol Panel - Network to display the Network Control Panel. Select the Services tab. Click Add to install [...]

  • Página 11

    11 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 2.4 OpenServer The following sections contain procedures for installing the ESP driver on an Open Server release 5.0.5a or higher system. 2.4.1 Installing Directly from CD-ROM 1. Mount the CD-ROM volume using the following command: m ou nt -f IS O9 6 6 0 , f ile m o d e = 4 4 4 &l[...]

  • Página 12

    12 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 2.4.3 Creating and Using OpenServer ESP Installation Diskettes on DOS 1. Loa d the Equ ino x S uperS eria l S oft ware CD i nto yo ur CD -ROM driv e. 2. Set your default drive to the CD-ROM drive letter . 3. Run the command M AK EUNIX and select the appropriate Equinox product and[...]

  • Página 13

    13 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 2.5 UnixWare The following sections contain procedures for installing the ESP driver on a UnixWare release 7.0.1a or higher system. 2.5.1 Creating and Using UnixWare ESP Installation Diskettes on UnixWare 1. Mount the CD-ROM volume using the following command: m ou nt -f c d fs - [...]

  • Página 14

    14 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 2.6 Linux The following sections contain procedures for installing the ESP driver on a Linux system. 2.6.1 Creating and Using Linux ESP Installation Diskettes on Linux 1. Mount the CD-ROM volume using the following command: m ou nt - t iso 96 60< d ev ice > < m ou nt _ p [...]

  • Página 15

    15 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 2.7 AIX The following sections contain procedures for installing the ESP driver on an AIX release 4.3 or 5.1 system. 2.7.1 Installing Directly from CD-ROM (AIX 5.1 only) This procedure is valid only on AIX release 5.1 systems. 1. Mount the CD-ROM volume using the following command[...]

  • Página 16

    16 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide 2.7.4 Creating and Using AIX ESP Installation Diskettes on Microsoft Windows 1. Load the Equinox SuperSerial Software CD. • If you have autoplay enabled, the Equinox SuperSerial Software Installation screen will appear . • If you do not have autoplay enabled, set your default [...]

  • Página 17

    17 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide Declaration of Conformity Manufacturer’s Name: Equinox Systems Inc. an Avocent Company Manufacturer’s Address: One Equinox Way Sunrise, Florida 33351-6709 USA declares, that the products Product Name: Ethernet Serial Provider Model Names: ESP-8 10/100, ESP-16 10/100, ESP-MI Pr[...]

  • Página 18

    18 Equinox ESP Multi-Interface Serial Hub Product Installation Guide © 2002 Equinox Systems Inc. All rights reserved. Reproduction without permission prohibited. Equinox, SuperSerial and Avocent are registered trademarks or trademarks of Avocent Corporation. All other brands and product names are trademarks of their respective holders. Eq ui no x [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Equinox Systems Inc. One Equinox Way Sunrise, Florida 33351-6709 (954) 746-9000 Fax: (954) 746-9101 ftp.equinox.com www.equinox.com support@equinox.com[...]