Português dropdown-ico

B&B Electronics 1939STB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto B&B Electronics 1939STB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoB&B Electronics 1939STB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual B&B Electronics 1939STB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual B&B Electronics 1939STB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual B&B Electronics 1939STB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo B&B Electronics 1939STB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo B&B Electronics 1939STB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo B&B Electronics 1939STB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque B&B Electronics 1939STB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos B&B Electronics 1939STB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço B&B Electronics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas B&B Electronics 1939STB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo B&B Electronics 1939STB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual B&B Electronics 1939STB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1939STB4600 Manual Cover Page B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91-792444 – Fax +353 91-792445 RS-232 to J1939 Converter CE Model 1939STB Docum en tation Num[...]

  • Página 2

    1939STB4600 Manual Table of Contents i B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Table of Contents INTRODUCT ION .....................[...]

  • Página 3

    1939STB4600 Manual 1 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Introduction SAE- J1939 is a com m u nicati on protocol dev eloped by S[...]

  • Página 4

    2 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 WARNING! This Model 1939STB Converter Module allows y ou to connect to [...]

  • Página 5

    1939STB4600 Manual 3 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Description The 1939STB is an interface devi ce allowi ng th e user to [...]

  • Página 6

    4 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Physical D escripti on Len gth : 5.25 in. (134m m) Width: 2.75 in. (70m[...]

  • Página 7

    1939STB4600 Manual 5 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Com m unication directed to the device Form at: All com munications to [...]

  • Página 8

    6 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Control Byte 3 Byte 3 directs the data packet to the proper destination[...]

  • Página 9

    1939STB4600 Manual 7 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Control Byte 4 When control byte 3 is set to “ex ternal comm ands” [...]

  • Página 10

    8 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Internal Fu nctions While mos t of the in form ation sent and received [...]

  • Página 11

    1939STB4600 Manual 9 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud Change Setti ng by te-3/ni bble-2 t o 2 and by te-4/nibble-[...]

  • Página 12

    10 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud R ate Change - cont’d . All baud rates are en tered as h[...]

  • Página 13

    1939STB4600 Manual 11 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud R ate Change cont’d . Baud Change; P ari ty, word lengt [...]

  • Página 14

    12 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud R ate Change cont’d . Bit 2 stop bit works in conjunctio[...]

  • Página 15

    1939STB4600 Manual 13 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 External Com mands The SAE- J1939 form at is based on th e CA N exten [...]

  • Página 16

    14 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Message Header Setup Before a m essage can be sen t to the SAE- J1939 [...]

  • Página 17

    1939STB4600 Manual 15 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Message Inform ation The message inf ormation controls the action of t[...]

  • Página 18

    16 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 5 Table 24. Byte 5 Byte 5 Bit Functio n Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 B[...]

  • Página 19

    1939STB4600 Manual 17 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 6 Table 25. Byte 6 Byte 6 Bit Functio n Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 B[...]

  • Página 20

    18 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 NEWDA T Bits 1and 0 Indicates if new data has been written into this s[...]

  • Página 21

    1939STB4600 Manual 19 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 SAE-J1939 Control Header Bytes 7 t hough 10 are t he bytes that set th[...]

  • Página 22

    20 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Página 23

    1939STB4600 Manual 21 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 7 (Show n in Table 29) Bits 7, 6, an d 5 of by te 7 set the J1939[...]

  • Página 24

    22 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Página 25

    1939STB4600 Manual 23 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 8 (Show n in Table 30) Bits 7, 6, 5, 4, an d 3 of By te 8 along w[...]

  • Página 26

    24 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Página 27

    1939STB4600 Manual 25 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Bytes 9 and 10 (Show n in Table 31) Bits 7, 6, 5, 4 an d 3 com plete t[...]

  • Página 28

    26 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Página 29

    1939STB4600 Manual 27 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 11 Table 33. J1939 Mess age Cont rol Message Information B 5 B 6 [...]

  • Página 30

    28 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Data Field The next 8 by tes are the data f ield and can hav e from 0 [...]

  • Página 31

    1939STB4600 Manual 29 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Reception of Data The 1939STB sends dat a to the R S-232 port and ont [...]

  • Página 32

    30 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Function This is used to s how where th e mes sage cam e from. Re fer [...]

  • Página 33

    1939STB4600 Manual 31 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Internal Messages Table 39. Message Received from the SAE-J1939 Bu s I[...]

  • Página 34

    32 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Sof tware The program inclu d ed w ith the 1939STB is a Visu al Basic [...]

  • Página 35

    1939STB4600 Manual 33 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 This screen is div ided int o tw o parts. The upper h alf of the s cre[...]

  • Página 36

    34 1939STB4600 Manual B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Messag e Transmission (sendin g data to the 1939STB) The transmission [...]

  • Página 37

    1939STB4600 Manual 35 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Saving Message I nform ation To save a configur atio n: “the b yte d[...]

  • Página 38

    1939ST B4600 M anual Append ix A A-1 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Appendix A. The Extended CAN / SAE-J1939 Message Fram e[...]

  • Página 39

    A-2 1939ST B4600 M anual Appendix A B&B Electronics Mfg Co Inc – 70 7 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electron ics Ltd – We stlink Commer cial Park – Ora nmore , Galway, Ir el and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Arbitr ation Fie ld S O F Priority 3 Bits R 1 * D P PDU Form[...]

  • Página 40

    1939ST B4600 M anual Append ix B B-1 B&B Electro nics Mfg Co In c – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa I L 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electro nics L td – Wes tlink Comme rcial Par k – Or anmore , Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Appendix B. Example This exam ple uses th e SAE “ Ele[...]