Ir para a página of
Manuais similares
-
Server
Belkin F1DP116S
1 páginas 0.84 mb -
Server
Belkin LH 4
126 páginas 2.09 mb -
Server
Belkin 5000HQ
109 páginas 16.5 mb -
Server
Belkin F1DW101AEAAU
52 páginas 4.97 mb -
Server
Belkin LH R
126 páginas 2.09 mb -
Server
Belkin F1DP116SEA
68 páginas 9.83 mb -
Server
Belkin LH R
126 páginas 2.09 mb -
Server
Belkin LH 4
126 páginas 2.09 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Belkin LH R. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBelkin LH R vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Belkin LH R você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Belkin LH R, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Belkin LH R deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Belkin LH R
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Belkin LH R
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Belkin LH R
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Belkin LH R não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Belkin LH R e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Belkin na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Belkin LH R, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Belkin LH R, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Belkin LH R. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
HP NetServer LH 4/LH r User Guide[...]
-
Página 2
ii Notice The information contained in this d ocument is subject to change without notice. Hewlet t-Packard makes no w arranty of any kind with reg ard to this material, including, but no t limited t o, the implied wa rranties of merchantability and fitness fo r a particular purpo se . Hewlett-Packard shall not be l iabl e for er rors c onta ined h[...]
-
Página 3
iii Contents 1 Intr oduc tion .................................................................................................. 1 Veri f yi ng Cont ent s ......................................................................................... 1 HP NetS er v er LH 4 Instal l at i on Pr oc edur es ............................................... 2 H[...]
-
Página 4
Contents iv Ho t-Sw ap Mas s S tor ag e .......................................................................... 3 5 Ins talling a H ot-Sw ap H ar d D is k Dr iv e ..................................................... 3 9 Re mov ing a Ho t-Sw ap Ha rd Dis k D riv e ................................................... 44 Inte gr ate d H P N etR AID[...]
-
Página 5
Contents v Sym bi os Conf i gur at i on Ut ility ....................................................................... 83 ISA Non- P l ug- and- P l ay B oar ds (O pt i onal ) ................................................... 84 Re s er v ing R es ourc es f or ISA No n- Plug -a nd -Play Bo ard s ........................ 8 4 Conf i guri ng an I S[...]
-
Página 6
Contents vi FCC Radi o F r equenc y E m issions Stat em ent s ........................................113 CD -R OM ................................................................................................11 4 Noti ce f or Canada: DO C Requi rem ents ......................................................115 Batte ry ..........................[...]
-
Página 7
1 1 Introduction This U ser Gu ide c o ntains info r mation f o r bo th th e H P Ne tServ e r LH 4 (the f loo r- standing pe de stal co n fig uratio n) and LH 4r (the rack- o ptimize d c onf iguratio n). The Ne tServ e r co n fig urations are sho w n be lo w . Figure 1- 1. Net Ser ver Conf i gur at ions Verify ing Contents U n pack and v erif y the[...]
-
Página 8
Chapte r 1 Introduction 2 CAUTI ON It is c ritical to disass emb le and reb o x all ele c tronic co mpo nents b ef ore re shipme nt. Elec tr onic c o mpo n ents (e sp e cially hard disk driv es ) can sus tain damage w h en sh i p p ed i n r a ck en cl osu r es. HP N etServ er LH 4 I n stallation Pr ocedures R e f e r to the HP NetSe rver LH 4 Insta[...]
-
Página 9
3 2 Controls, Ports, and Indicator s Yo u co n tr ol the H P Ne tS erv er w ith th e Fro nt Panel lo cate d o n th e f ro nt of th e Ne tS erv e r. Th e Ne tServ e r co mmunicate s to the netw ork and o ther de v ic es thr oug h th e c o nnec to rs o n th e rear panel. This s ectio n co v e rs thes e co ntr ols and co mmunicatio n co n n ecto r s. [...]
-
Página 10
Chapter 2 Controls, Ports, and Indica tors 4 Table 2- 1. Fr ont Panel Swit ch and I ndicat or Def i ni t i ons Con tro l Descrip ti o n Lock (LH 4 on ly) L o ck s s y ste m to pre v e nt unauthorized us e. DC Power Switc h and indi c a tor light Turns the Ne tServ er on and o f f . This s w itc h is b e hind th e pro tec tive doo r on the f r ont p[...]
-
Página 11
Chapter 2 Controls, Ports, and Indica tors 5 Statu s screen R e po r ts v ar iou s ty pe s o f sy s te m statu s. The b utto ns b e lo w th e s c ree n c o ntro l the s e me nu f u nc tio ns: R e turn to a pre v io us se lec tio n. Se lec t a menu ite m. R es e rv ed f o r f u tu re u se . Scroll do w n or up. NOT E At the time o f this p rin tin g[...]
-
Página 12
Chapter 2 Controls, Ports, and Indica tors 6 Rear Panel Control s, P orts, and I ndicators Re f er to Figure 2-2 b elo w to lo cate f eatur es o n t h e NetSe rver’ s rear pa n el: • The R emo te Manage me nt Po r t lin ks the N e tSe r ve r to a co n so le f o r r eal- time d iagno sis o f s y ste m o pe r ation. • The S erial B Po rt is a s[...]
-
Página 13
Chapter 2 Controls, Ports, and Indica tors 7 Figure 2- 2. Rear Panel and Port s Conn ecting th e NetSer ver to AC P ower Wh en y ou con n ect t h e Net Ser ver t o a n AC p ower s our ce, t h e ser ver tem p or ar i l y draw s ad ditio n al current. This o cc urs ev en w hen the s y ste m is in s tandby mo de. This "inrush cu rr ent" is m[...]
-
Página 14
Chapter 2 Controls, Ports, and Indica tors 8 • In No r th Ame rican, use a 20-amp- minimum circ uit w ith one N EMA A B 1 cla ss 14 B brea ker for ea ch 1 6- a m p Powe r Di st r i buti on Uni t ( PDU). • In E ur ope: ◊ Fo r a single N e tSe r ve r in a r ack, u se a 15-amp-minimum c ircu it w ith one IEC MCB C-ty pe b r eaker fo r each 16-am[...]
-
Página 15
9 3 Removing and Replacing Cov ers The Ne tS erv e r has thre e re mo va bl e c o v e r p ane ls : • Co ve r 1 c o v e rs the s ide w h ere the I /O b oard is lo c ate d. • Cover 2 cove r s t h e a r e a a bove t h e s yst em boa r d a s s em bl y. • C over 3 cover s t h e si d e wh er e th e pr ocessor a n d m em or y cag es a r e lo c ated [...]
-
Página 16
Chapter 3 Removing and Replacing Cov ers 10 b o tto m fro nt of th e c hassis . To r emo ve , pu ll the b ezel f orw ar d until it unsnaps, th en l ift th e b ezel f o rward a n d upward from th e chassis face (se e F igur e 3-1). Figure 3- 1. Rem ovi ng t he HP NetServer LH 4 Bezel CAUTI ON T h e NetSe rver co v ers ar e h eavy . Support th em as [...]
-
Página 17
Chapter 3 Removing and Replacing Cov ers 11 Cover 3 R e mo v e c o v e r 3 b y unsc rew in g the thumb sc r ew an d pulling it f orw ard to disengage it. Lift it outw ard a n d a way from the cha ssis (se e Figure 3-2). Figure 3- 2. HP NetServer LH 4 Covers Replaci ng the HP NetS erver LH 4 Covers CAUTI ON Re plac e all c o v e rs b ef o re o perat[...]
-
Página 18
Chapter 3 Removing and Replacing Cov ers 12 Bezel The b e ze l has thr ee clip s that mo unt o nto a hinge as se mb ly , w h ich is se cured to the N etS e rve r chassis . To re mo v e the b eze l, simp ly pull it to ward y o u until it co mes free from the NetSe rver (see Figure 3-3). Figure 3- 3. Rem ovi ng t he HP NetServer LH 4r Bezel CAUTI ON [...]
-
Página 19
Chapter 3 Removing and Replacing Cov ers 13 Figure 3- 4. Scre w and Cover Locati ons R e mo v e the tw o s crew s that co n n ec t the z b r acke t to the c olumn (s e e Figure 3-5). T wo Screws Fasten Net Se r ve r to B racket Figure 3- 5. Rem ovi ng t he Z- Bracket t o t he Net Server[...]
-
Página 20
Chapter 3 Removing and Replacing Cov ers 14 Af ter unse cu ring brac ke ts, p ull the N e tSe r ve r f o rw ard f rom the rack u ntil th e lo c ko ut d ev ice e ngages w ith a clic k. CAUTI ON T h e NetSe rver co v ers ar e h eavy . Support th em as y o u remov e them, and allo w r oo m to mo ve th em aw ay f r om the Ne tServ e r and f o r sto rag[...]
-
Página 21
Chapter 3 Removing and Replacing Cov ers 15 Figure 3- 6. HP NetServer LH 4r Cover s Replaci ng the HP NetS erver LH 4r Covers CAUTI ON Re plac e all c o v e rs b ef o re o perating this Ne tServ e r, ev en fo r a sho rt time. O therw ise, damag e to sy s te m co mpo nents may res ult due to imp rope r co o lin g air flo w . Inse rt the tab s insi d[...]
-
Página 22
[...]
-
Página 23
17 4 A ccessory Boards Th e HP Net Ser ver a ccep t s P C I a n d I S A a cces sor y bo a r ds con n ect ed t o t h e I/ O B o ard. An ac c es s o ry bo ar d can b e ide ntifie d by the o ff se t o f th e b r acke t and the shape of the edge c o nn ecto r (see Figur e 4-1). PCI Boa rd - Le ft-S id e Offs et ISA Boar d- Right-S i de Of fset Fig ure [...]
-
Página 24
Chapte r 4 Accessory Boards 18 SC SI A h as the f ollo w ing characte ristic s: • B y de fault, S CS I c h an n el A is c o nnec ted to the ho t-s w ap mass sto r age c age that w as shippe d w ith th e Ne tServ er. (Fo r th e H P Net S er ver LH 4, SC SI A i s con n ect ed t o t h e r i g h t ca g e; for t h e HP Net S er ver LH 4r , SC S I A i [...]
-
Página 25
Chapte r 4 Accessory Boards 19 NOT E If y o u e n able NetR AID o n o nly one c h an n el, it is rec o mme nded that y o u us e the de f ault co nfig uratio n an d en a ble HP NetRAID o n SC SI A. f y ou enable HP NetRAID on o nly one c h an n el, and later w an t to e nable a se co n d chann el, y o u mus t f o llow th e instruc tio ns in the In t[...]
-
Página 26
Chapte r 4 Accessory Boards 20 pref erred s lot lo catio n s. If no t, c o nside r th e boot or d er ( s e e F i g u r e 4-3) w h en cho o sing th e ac c e ss o ry bo ar d so cke t in w hich to install the b oard. Figure 4- 3. Accessory Board PCI and ISA Slots Boot or d er for PC I c on t r ol l e r s i s d e t er m i n e d by sl ot l oc atio n. Th[...]
-
Página 27
Chapte r 4 Accessory Boards 21 A cces sory Board Retai ner A ccessory Boar d Guide Release T ab Figure 4- 4. Accessory Board Retainer and G ui de 3. Install the b oards . Inse rt eac h bo ar d in th e de s ired s lo t and f as ten the b o ard’ s mo unting sc rew at the slo t o pe nin g at the rear o f the c hass is. Connect an y r equir ed cab le[...]
-
Página 28
[...]
-
Página 29
23 5 Installing A dditional M emory The tw o me mory bo ards (M e mo ry A and Me mo ry B) are lo cate d o n the Sy stem b o ard ass e mb ly , b e neath the me mo ry cage co v e r. Bo th memo r y b o ar ds are r equ i r ed. E a ch boar d h a s sl ots for eig h t DIMMs. The f ollo wing rule s mu st b e o bs e rve d w hen adding me mo ry : • DIMMs a[...]
-
Página 30
Chapter 5 Installing A dditiona l M emory 24 NOT E Use onl y H P DI MMs l i st ed i n H P In for mation Assista n t or HP Or d er Assi st a n t . Insta lling A dditional Memory in the LH 4 1. Tur n OFF t h e NetSer ver a n d r emove all c able s fro m th e rear o f the NetSe rver. Pull bo th pow er plugs out. 2. R e mo v e c o v e r 3 and the b e z[...]
-
Página 31
Chapter 5 Installing A dditiona l M emory 25 Figure 5- 3. Rem ovi ng M em ory Boards 5. At y our w ork s tatio n make s ure y ou are pro tec ted f rom s tatic e lec tr icity . Install the D I MMs (see Figur e 5-4): a. R e mo v e a DI MM f r om its c o ntainer, h an dling th e mo dule b y its ed ge s. L ay it on an anti-static su rfac e . b . Cho o [...]
-
Página 32
Chapter 5 Installing A dditiona l M emory 26 Figure 5- 4. I nsert ing DI M M Int o M em ory Board 6. R e pe at ste p 5 to install all o f the D I MMs fo r yo u r memor y configu r ation. 7. R e install the me mo ry bo ards. Me mory A and Me mory B ne ed to b e ide ntical, s o they ar e interc han geab le in their so cke ts. 8. Clo se the memo ry c [...]
-
Página 33
Chapter 5 Installing A dditiona l M emory 27 2. Remo v e c o ve r 2 (see Chapt er 3, "Remo v in g a n d Replacing Cov er s"). 3. R e mo v e the f our sc r ew s hold ing the Sy stem b oard as se mbly sec ur e o n top . R e mo v e the s y ste m b oard ass emb ly b y raising th e retaining latche s to dis engag e it f r om the so cke t, th e[...]
-
Página 34
Chapter 5 Installing A dditiona l M emory 28 Figure 5- 6. Rem ovi ng M em ory Boards 6. At y our w ork s tatio n make s ure y ou are pro tec ted f rom s tatic e lec tr icity , install the DI MMs (see Figur e 5-4): a. R e mo v e a DI MM f r om its c o ntainer, h an dling th e mo dule b y its ed ge s. L ay it on an anti-static su rfac e . b . Cho o s[...]
-
Página 35
Chapter 5 Installing A dditiona l M emory 29 8. R e install the me mo ry bo ards. Me mory A and Me mory B ne ed to b e ide ntical, s o they ar e interc han geab le in their so cke ts. 9. Clo se the memo ry c age c o v er an d tighten the sc r ew . 10. Caref ully reinse r t th e S y ste m b o ar d asse mbly into its guide s, and res e at it into its[...]
-
Página 36
[...]
-
Página 37
31 6 Installing M ass Storage Dev ices Th e NetSer ver ch a ssi s h a s sp a ce for t wo h ot- swap m a ss st or a ge sh el ves, a n d i s shippe d w ith a single ho t-sw ap mass s torage cag e . If y o u ne ed mo re s to rage than y o ur co n figu ration allo w s, y o u c an purchase th e H P Ne tS erv e r Mas s S to rage U pgrade K it to o b tain[...]
-
Página 38
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 32 Table 6- 1. Suppor t e d SCSI Devi ces Lo cat i o n Drive T ypes Ho t -Swap Ma ss Stor a g e Sh el ves 4.2, 9. 1, or 18. 2 GB U l t r a2 7200 r pm or 10K r pm dri ves (up to 35W pow er consumption) Non-Hot-Swap Mass Stor a g e Sh el ves 4.2 or 9.1 GB U l t r a Wide or Singl e-En ded SCSI Drive s, 7200[...]
-
Página 39
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 33 Hot-Swap M ass Stor age The U ltr a2 SCS I ho t-s w ap h ar d disk driv es f or mass sto r age c ome in tw o heig hts: th e 1-in ch l ow -pr ofile drive an d t h e 1.6-in ch h a l f-heigh t dr ive. The U ltr a2 drive s are L VD (lo w v o ltage diff erential) driv es, w hich allow the integratio n of t[...]
-
Página 40
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 34 Filler Pane ls When y o u h ave f e w er dr i ves th a n th e h ot-sw a p m ass storage cage s upports, a 1- inc h filler panel must b e inse r ted in eac h empty dis k lo catio n. Fille r panels ens ure that driv e c age has the pro pe r ve n tilation and air flo w . R e mo v e the f iller panel w he[...]
-
Página 41
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 35 • If y o u ha ve an HP NetSe rve r LH 4r, a dd h ar d di sk dr i ves star t in g from th e lef t. If y o u are u sing o n e o r more f ille r panels, ins ert them o n th e r ight side o f th e dri ve c age. NOT E Do n ot install a narr ow SCS I d rive in an y loc atio n w ith a SC SI ad dres s great[...]
-
Página 42
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 36 Figur e 6- 1. Hot- Swap Dri ve Conf i gurat i ons[...]
-
Página 43
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 37 In stalling a Hot-Swap Hard Disk Driv e CAUTI ON Prote c t the driv e f rom s tatic e lec tr icity b y leav in g it in its anti-static b ag until y o u are read y to install it. B ef ore han dlin g the drive , touc h an y unpainted metal s urf ace to dis charge static e le c tricity . W hen y ou remo [...]
-
Página 44
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 38 Figure 6- 2. Rem ovi ng a M ass Storage F iller Pa nel 2. Driv e sp ace r s attach to the d isk drive mod ule w ith fo ur small f e et. I f y o u nee d to r emo v e a driv e s pac er fro m the ad j ace n t disk driv e mo dule , remo ve it as f ollo w s: • Slide the driv e sp ace r bac k, a f r actio[...]
-
Página 45
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 39 Drive Spacer Figure 6- 3. Rem ovi ng t he Dri ve Spacer 3. On the driv e , pres s the lo c king latc h in an d pull the e je cto r h an dle o ut as far as it can go, as show n i n Figur e 6-4. CAUTI ON Be ca r eful wh en y ou open th e eject or h a n dl e. E x t r eme for ce c a n s nap o f f the hand[...]
-
Página 46
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 40 Locking L atch Ejec tor H and le Locking tab re tr acts when the ejector ha ndle is open Light Pi pes (fragile) Figure 6- 4. Readying Drive for I nstal l ati on 4. Slide th e drive slo w ly into the lo c atio n until it sto ps ( se e Fig ures 6-5 an d 6-6). CAUTI ON Be c aref ul n ot to damage the lig[...]
-
Página 47
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 41 Make s u re t he ej e ctor h andle is op en wh en yo u insert th e drive Figure 6- 5. I nst al l i ng a Dri ve i n t he HP NetServer LH 4 Make su re the eje ct or ha ndle is ope n w h en yo u ins ert the drive Figure 6- 6. I nst al l i ng a Dri ve i n t he HP NetServer LH 4r[...]
-
Página 48
Chapter 6 Installing M ass S torage Devi ces 42 Removin g a Hot -Swap Hard Dis k Drive CAUTI ON You m us t rem ove the d rive s low ly to ensur e that the dr ive head s a re pa rked pr ior to rem ova l. B e su re to fo llow th es e instructio n s c aref ully to pre v e nt h an dling damage , suc h as head s laps o r head ac tuato r unloc king. 1. T[...]
-
Página 49
43 7 Installing A dditional Pow er Supplies Th e NetSe rver is shi pped w ith two po w er supply cages. One pow er supply cage co n tain s tw o po w e r supplies, and one po we r supply cage c ontain s one po we r supply , with t h e empty h a lf co vered w ith a pr otec tive pan el. Th e NetSe rver o pe rates w ith just thr ee po w e r supplies ; [...]
-
Página 50
Chapter 7 Installing A dditiona l Pow er Supplies 44 Ventilating Fans H P Ne tSe r ve r f ans are plac ed to ve ntilate and c o ol internal co mpone nts. The L H 4 and L H 4r use a redu ndant fan ass e mb ly w ith tw o f ans that mo unt direc tly in f ront o f the f an s co o ling the po we r supplie s. In gene ral, if any o ne f an fails, the Ne t[...]
-
Página 51
45 8 Installing the NetServer in an HP Rack System/E or Rack Sy st em/U This chapte r lists the ste ps requ ired to in stall the rack-o ptimized H P Ne tSe r ve r LH 4r (see Figure 8-1) in an HP R ack S y stem/E/U . NOT E The pe des tal mo unted H P Ne tSe r ve r LH 4 c ann ot b e rack installe d w ith out a c onv e rsio n kit. Co n tact y o ur H P[...]
-
Página 52
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 46 Prepari ng for Instal lati on Yo u sho uld p lan th e plac e me nt of y our H P Ne tServ e r LH 4r an d ot her rack comp on en t s befor e p r oceedi n g wit h i n s tallatio n. Prop er plac eme nt is v ital f o r b o th saf ety and op e ratin g ef fic iency . Fo r mor[...]
-
Página 53
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 47 The har dware us e d in th is installation is s how n in Figur e 8-2. Figure 8- 2. I dent i fying I nst al l at i on Har dware T ools Requ ired The f o llow in g too ls are req uired to in stall the Ne tServ e r: • T15 TORX drive r • T25 TORX drive r • Ph[...]
-
Página 54
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 48 Instal li ng the Sl ides The f ollo wing s te ps and illustratio ns de scrib e how to install slid e s f or mo unting a NetSer ver. Mar king the Colum ns H ole po sitio n fo r r ack nuts and b ar n uts nee d to b e de termined. M ark the mo unting lo catio n of th e N [...]
-
Página 55
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 49 I nstalling Rack Nuts R ac k nuts are installe d o n th e f r ont c o lumns to se cu re the b eze l latc h an d hin ge. U se th e rack te mplate to loc ate the mo untin g h ole s (se e Figure 8-3). R ac k nuts are installe d o n th e rear c o lumns to sec ure the z-b r[...]
-
Página 56
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 50 I nstalling Bar Nu ts The "b ar n ut" is a tw o -ho le metal b ar use d to sec ur e the mo untin g flange s o f the slid e to the rack c olumns. All f ou r mou ntin g brac ke ts o n th e s lide s attac h be hind th e o utside f ac e s o f the co lumns, us ing[...]
-
Página 57
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 51 Figure 8- 5. How to Attach Bar Nuts The s lo ts in the mo untin g f lange allo w y o u to in se rt th e f lange in place be hind the o uts ide f ac e b ut in f ront o f the b ar n ut. H old the b ar n ut b ehind the o utside fac e o f the c olumn at the s lide sc r ew [...]
-
Página 58
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 52 Figure 8- 6. Posit i oning t he Sl i des NOT E The slid e me mbe rs c ann ot b e remo ve d. 1. H old the slid e s o th e s lide me mb e rs e xte nd o ut the f r ont o f the rac k. 2. Inse rt th e slid e f r ont and rear mounting f langes b e tw een the c o lumn an d ba[...]
-
Página 59
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 53 Figure 8- 7. Securi ng Sl i de t o t he Rack Colum n 3. Tighten b o th scre w s into the mo untin g f langes o f each e nd o f e ac h slide .[...]
-
Página 60
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 54 Instal li ng the NetS erver The f ollo wing s te ps requi re lif ting the N etS erve r an d se c uring it to the slid e s installed in th e rack. WA RNING Extend the anti-tip f o o t f r om the f ront o f the rac k and lo w er all lev ele r fe et to s tab ilize the rac[...]
-
Página 61
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 55 3. Exte nd the slid e s u ntil y ou he ar a clic k, indic ating they are lo c ke d. N o te that slide s d o no t co me apart. 4. Remo v e po we r supplies an d h a r d disk dr i ves from the serve r t o reduce th e to tal w eight to b e lif te d. WA RNING Tw o pe o ple[...]
-
Página 62
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 56 7. R e st the Ne tS erv er h an dles o n the slid es and then line up the mo unting hole s in th e Ne tServ e r chass is w ith th e sc r ew h ole s in the s lide s (se e Figure 8-10). 8. Inse rt thr ee sc r ew s thr oug h eac h slide memb e r in to the Ne tServ e r. Ti[...]
-
Página 63
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 57 9. R e mo v e tw o s c rew s f rom e ach han dle and remo ve the all handles (s e e Figure 8-11). Save the ha n dl es and screws f or future remov al an d re s hipp ing o f the Ne tS e rv e r. Figure 8- 11. Rem ovi ng M ount i ng Handl es Securi ng the NetServer to the[...]
-
Página 64
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 58 3. De pres s the slide loc ko ut latches , and pus h th e Ne tServ e r co mple tely into th e r a ck (se e Figure 8-12). Figure 8- 12. Sl i de Lockout Rel eases, Bezel Latch, and Bezel Hinge 4. Install tw o s c rew s throug h th e b e ze l hin ge into the rac k nuts o [...]
-
Página 65
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 59 Figure 8- 13. Securi ng t he Net Server t o t he Rack 6. Snap the b eze l o n th e b e ze l hin ge and clo se the b ezel o n th e b e ze l latch. The b e ze l sw in gs o pen to acc ess the N etS e rve r in ternal mass sto rage c age (see Figure 8-14). Figure 8- 14. I n[...]
-
Página 66
Chapter 8 Installing the NetServ er in an HP Rack Sy stem/E or Rack Sy stem/U 60 7. Attac h th e z-b r acke ts to the rear c o lumns w ith tw o To rx sc r ew s, us ing the T25 To r x drive r . Faste n the b racke t to the Ne tS erv er w ith two To rx screw s (see Figure 8-15). 8. Slid e the anti-tip f o ot into the rack . 9. R e turn to the H P N e[...]
-
Página 67
61 9 Connecting the M onitor, Key board, M ouse, and UPS Co n n ec t the mo n itor, ke y b o ard, and mou se cab les and the A C p o w er co r d to the appro priate co n n ec to rs o n th e rear o f th e c hass is. Figure 9- 1. Rear View of LH 4/LH 4r If y o u ha ve an un i n t err upt ible po w er supply (UPS ), r efe r t o th e in str uctions su [...]
-
Página 68
Chapter 9 Connecting the M onitor, Key board, M ouse, and UP S 62 The H P Ne tServ e r perf orms a diag nos tic te st w hen it is c o nn ec te d to an exte rn al po we r so urce , an d then perf o rms ano ther tes t w h en the po we r sw itc h is turned o n. If an error co ndition o c c urs, no te any e rr or co de ap pe aring on the f r ont panel,[...]
-
Página 69
Chapter 10 Configuring the NetServer 63 10 Configuring the NetServer The HP NetSe rver Navi gat or CD-ROM is s hippe d w ith y our Ne tSe rve r. Yo u w ill use this CD-RO M to co nfigur e y our NetServe r. Contents of the NetServer Navi gator CD-ROM Th e Ma i n Men u of HP Navi g a t or d i r ect s you to m od u l es wh er e y ou ca n per form co n[...]
-
Página 70
Chapter 10 Configuring the NetServer 64 Re adme File Th i s fi l e i n cl u d es t h e m ost r ecen t i n for mation that w as no t av ailab le at the time that th e installatio n do cu me ntation w as prin ted. It is impo r tan t to c hec k this f ile befo r e p r oceedi n g wi t h th e i n s tallatio n. Viewin g the Readme File 1. Pre ss the po w[...]
-
Página 71
Chapter 10 Configuring the NetServer 65 • If y ou have installed an ISA no n-Plug-an d-Play a ccessory bo ar d , yo u mu st r eser ve sy st em r esour ces fo r i t . Refe r t o th e "Configur in g a n I SA Non - Plug-and-Play B o ard" later in th is chapte r. Ru n Configu ration Assistan t and I nstallation Assistan t Inser t t h e HP N[...]
-
Página 72
Chapter 10 Configuring the NetServer 66 ◊ Select No fo r m a n ual NOS i n s tallation. Pe rfo r m a man ual NOS installatio n if y ou are installing a NOS o th er t h an cer tain ve r sio ns o f No ve ll NetW ar e / Intran etW are o r Mic ros o ft W indo w s NT S e rve r , or if y o u hav e re plac e d any H P c ompo nents w ith n on-H P c o mpo[...]
-
Página 73
Chapter 10 Configuring the NetServer 67 it, se lec t Co n fig ure N o n-PnP b oa rd on the inf o rmatio n w indo w that pops up. • Vie w C o nfig uratio n Adv iso ries : R e ad the c onf iguratio n adv iso ries, and print th em if nec e ss ary . Yo u c an chan ge y our har dw are at this time to co n fo r m to the ad v iso r ies. • Co n fig ure[...]
-
Página 74
Chapter 10 Configuring the NetServer 68 co nfigu ration and have a pr ef e rr ed s e que n ce o f ste ps, o r if y ou pref er to c o nfig ure y o ur sy ste m one c ompo nent at a time. After y ou h a ve selected th e NOS, versi on , a n d NOS i n s tallatio n mod e (auto mated o r man ual), and af te r y o u h ave vie w ed the Co n fig uratio n Adv[...]
-
Página 75
Chapter 10 Configuring the NetServer 69 • Se lec t Vie w R e so urce s o n th e Sho w Sy ste m Info r mation sc r ee n to d isp lay us ed and av ailab le sy stem re so urce s, s uc h as me mo r y r an ges , I/O po r t r a n ges, DMA ch a n n el s, a n d in ter r u p t ( IRQ) l evels. ◊ Sh ow NOS Ins tallation Instructio n s: Se le c t this o pt[...]
-
Página 76
Chapter 10 Configuring the NetServer 70 ◊ Print an d R ead Instruc tio ns: Y o u may have alr eady do n e this direc tly f r om the Cus to m Conf iguratio n menu o ption: Sho w NOS In st r u ct i on s. I f n ot, on t h e Sh ow NOS In s tallation Instruc tio ns sc r ee n, se le ct "S av e to Dis k" to c o py the N e tw o r k Ope rating S[...]
-
Página 77
Chapter 10 Configuring the NetServer 71 So me o f the f eature s o f To pTo o ls include : • No tific ation o f pro b le ms w ith key h ar dw are c ompo n ents, inclu ding me mo ry , disk d rive s, SC SI c o ntrolle rs, N ICs , and po w er s upp lie s, as w ell as e nv ironmental pro b le ms w ith tempe r ature and vo ltage • U n ifie d ev ent [...]
-
Página 78
Chapter 10 Configuring the NetServer 72 • Ac ce ss regardle s s o f s y ste m state f or trou b le sho o tin g and prob lem reso lutio n • Pag er no tif icatio n of critical s erv er ev ents to alert y ou e ar lier to p rob lems • Access t o t h e ser ver even t l og • S e rv e r re se t and po w er c o ntro l • Remote sy st em BIOS up d [...]
-
Página 79
Chapter 10 Configuring the NetServer 73 Ano ther utility , Diag To o ls , prov ide s an eas y -to -use h ar dw are d iagno stic fo r sy stem v erif ic atio n, bu rn -in , an d rapid trou b le sho o ting. It mus t f irst b e c o pie d to dis ke tte and then exe cute d f r om the d isk e tte. User P referen ces U ser Pre f e rence s lets y o u c hang[...]
-
Página 80
Chapter 10 Configuring the NetServer 74 • Include SCSI_A Channel [Yes/No] If th e integ rated H P N e tR AI D c ontrolle r is e nable d, th is se ttin g se le c tiv e ly include s o r exc ludes SCSI po r t A f rom the HP Ne tRAID subsy st em. • Include SCSI_B Channel [Yes/No] If th e integ rated H P N e tR AI D c ontrolle r is e nable d, th is [...]
-
Página 81
Chapter 10 Configuring the NetServer 75 U se the arr ow key s to mo v e the c urso r , press ENTER to se le c t an op tio n, an d pres s ES C to e xit. 1. To c han ge adap te r se ttings: • Se lec t an adapter f r om the list in the M ain Me nu • Se lec t "A dapte r Se tup" . This o ptio n co n fig ures the S CS I ID se ttin g and oth[...]
-
Página 82
Chapter 10 Configuring the NetServer 76 Co nf ig uri ng an ISA No n- Pl ug- a nd - Pl ay B o ard If y ou installe d an ISA non-Plug-and-Play a cce sso r y bo ar d (suc h as ce r tain mo de m b oards, ne tw ork interf ac e b oards , o r multi-po r t bo ar ds) in a Ne tServ er, y o u mus t res e rve sy ste m res o urce s f o r th e b oard b y us ing [...]
-
Página 83
Chapter 10 Configuring the NetServer 77 11. Use th e up a n d down a r r ow key s t o select t h e DMA cha n n el t h a t corr espon d s t o th e DMA cha n n el r equ i r ed fo r t h e ISA bo ar d yo u a r e installing, and press the + o r - ke y on the k ey pad to res e rve it. Re se r ve all DMA ch a n n els n eeded for t h e boar d . 12. When al[...]
-
Página 84
[...]
-
Página 85
79 11 HP Inf ormation A ssistant The HP NetServer Onlin e Do cumen tation CD- ROM inc lude s Info rmation Assist a n t, whi ch con tain s the entire s e t o f do cume ntation f o r y ou r NetS e rve r . Info r mation Assist a n t pr ov ides a q ui ck a n d efficien t m ean s to locat e in fo r mation ab o ut installing, managing an d se rvic in g y[...]
-
Página 86
Chapter 11 HP Information As sistant 80 Sea rch fo r a wo rd o r p hra se u sin g Sea rch . Se ar ch pe rfo r ms f ull- tex t se ar ches f o r to pic te xt. It no t o n ly takes y o u to th e to pic f ou nd, b ut highlights the w ord o r w o rds f ound b y th e s e arch. Yo u can use sear ch oper a t or s su ch a s AND, OR, NOT , a n d NE AR to fur[...]
-
Página 87
Chapter 11 HP Information As sistant 81 To print top ics in Info r mation Assista n t, u se on e of the pr in t opti on s on t h e Fi l e drop-do w n menu. You c an choo se to pr in t th e c urr ent topic o r all of th e to pic s in a p r od u c t book. Af ter se lec tin g th e print optio n , th e Windo ws Prin t dialo g b o x appears. P rin t o p[...]
-
Página 88
[...]
-
Página 89
83 12 T roubleshooting This c hapter o utlines bas ic tro uble shoo tin g proc edure s and pro v ides ref erence s to troub les hoo tin g in fo r mation. The v ery first tro ub lesho oting ste p sho uld alw ay s b e : c hec k po w e r. Alw ay s c h ec k: ◊ Equipmen t t ur n ed ON ◊ Equipmen t pl ugged in ◊ Any po w er str i ps in use are plug[...]
-
Página 90
Chapte r 12 Tr oubleshooting 84 ◊ Err or Me ssage Utility : Le ts y ou v iew de sc riptio ns o f e rrors that occ ur du r i n g t h e Po we r - On Sel f Test ( POST ) a n d t el l s y ou how to hand le the e rro rs. ◊ Ev e nt Lo g R epo r t Utility : Des c ribe s se rve r man ageme nt ev ents and lets y o u re v ie w a list o f e rr ors and o t[...]
-
Página 91
Chapte r 12 Tr oubleshooting 85 • co nduct a b asic te st o f c ompo n ents lis ted in th e s y ste m inve n tory • disp l a y "PASSED" or "FAILED" over all r esu lts o f b asic tes ts • rec o rd de taile d te st re su lts o f b asic sy stem te sts • dis play a menu o f ad v ance d te sts • sel ect a n d r un on e or a[...]
-
Página 92
Chapte r 12 Tr oubleshooting 86 T rou bleshooti ng Sequ ence To trou b le sho o t an in stallatio n prob lem re garding Ne tR AID, do the f o llo wing: WA RNING B e f o re re mo v ing t he co v e r, a lw ay s d is co nne ct the po w e r c o rd an d u n pl u g t el ep h on e ca bl es. D i scon n ect t el ep h on e ca bl es t o av o id e xpo su re to[...]
-
Página 93
Chapte r 12 Tr oubleshooting 87 • If it is a netw ork-re lated erro r, dete rmine if the s e rve r h as e nou gh memo r y and har d disk d rive capac ity . Co n sult y o ur netw ork o perating sy ste m manual. • Ve rify that all cab le s and bo ar ds are se curely plugged into their appro priate co n n ec to rs o r slo ts. • R e mo v e all ad[...]
-
Página 94
Chapte r 12 Tr oubleshooting 88 I f the Sy stem Power s On, but Fails POS T (Power-On Self T est) Do one o f the f ollo w ing: • If th e s y ste m giv es a se r ies o f b eep s, this indic ates a s y ste m err or. Co n tact H P o r y o u r re s el le r. • If th e s y ste m f ails POST a n d an er r or m essag e di sp l a y s on t h e screen , s[...]
-
Página 95
Chapte r 12 Tr oubleshooting 89 h. Tu rn on t he s erv e r. i. Che c k f o r e rro r me ss ag e s . 4. Copy DiagT oo ls f rom th e HP NetSe rver Navi gat or CD-ROM to dis ke tte , and run it fro m disk ette . Error M essages If y o u get an er r or m essage, insert y o ur HP NetServer Navi gator CD-ROM into the CD -R OM d rive an d pres s the R e s[...]
-
Página 96
Chapte r 12 Tr oubleshooting 90 00801h Sy stem Cache Er r or 00400h CD-R OM Err or 00500h IDE Dev i ce Err or 00501h IDE Dev i ce Err or 00040h Invalid P C Se rial Numb e r, co rr ect w ith F2 00020h Option ROM Er r or 00105h Mo use Er r or 00102h Key b o ar d E r r or 00106h Mo use Er r or 00103h Key b o ar d E r r or 00800h Sy stem Cache Er r or [...]
-
Página 97
91 A ppendix A Installing the NetServer in an HP Sy st ems Rack This appe n dix lists the s tep s re quire d to in stall the rack -o ptimized H P Ne tS erv er LH 4r (see F igur e 8-1) in a n HP S y stems ra ck. NOT E The pe des tal mo unted H P Ne tSe r ve r LH 4 c ann ot b e rack installe d w ith out a c onv e rsio n kit. Co n tact y o ur H P re s[...]
-
Página 98
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 92 The hardw are us e d in this installatio n is s how n in Figure A- 1. Lev ele r Foot Remo vab l e Mount i ng Flange Slide Slide Memb er NetServer Handl es Bezel Bez e l Hi ng e Bar Nut Col u mn Insid e Face Outsid e Fac e Hex Nu t and St ar W asher An ti-Tip Foot Beze l Latch Rack Te m p[...]
-
Página 99
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 93 • H ew le tt-P ack ard Sy ste ms R ack temp late • Tape o r a mar ker pe n to mark mo un tin g loc ations Instal li ng the Sl ides The f o llow in g ste ps and illus tr ations d es c ribe h ow install slide s fo r mounting a NetSer ver. Mar king the Colum ns Mark the mo un tin g loc [...]
-
Página 100
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 94 4. R e pe at ste ps 1 throu gh 3 and mark the se co nd rear co lumn. Figure A- 2. M arki ng t he Rack Colum ns I nstalling Rack Nuts R ac k nuts are installe d o n th e f r ont c o lumns to se cu re the b eze l latc h an d hin ge. U se th e rack te mplate to loc ate the mo untin g h ole [...]
-
Página 101
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 95 2. Install the b eze l hinge rack nuts o n th e lef t f ront co lumn (hole s 6 and 19 co unted up from the base lin e). R ac k nuts are installe d o n th e rear c o lumns to sec ure the z-b r acke t, whic h is se cured to the N e tSe rv er. U se the rack te mplate to loc ate the mo un ti[...]
-
Página 102
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 96 I nstalling Bar Nu ts The "b ar n ut" is a tw o -ho le metal b ar use d to sec ur e the mo untin g flange s o f the slide to the f ront columns (see Figur e A-4). Plac e bar nut behi nd outside face of c ol umn . Start t w o scre ws in bar nut but do not tighte n. Figur e A- 4.[...]
-
Página 103
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 97 A ttachin g the Slides The f ollo wing s te ps de sc r ibe how to attac h th e slid e s to th e c o lumns. 1. R e mo v e hex nuts and lo c k w ashers s e cu rin g the remo vab le mo un tin g f lange to the slid e. S av e the hex nuts and lo c k w ashers. 2. H old the slid e s o th e s li[...]
-
Página 104
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 98 Figure A- 6. Securi ng t he Sl i de to t he Front Col um n NOT E The slid e me mbe rs c ann ot b e remo ve d. 4. Tighten b o th scre w s in th e mo unting f langes o f th e s lide . 5. Inse rt the thr eade d stud o n th e rear o f th e s lide into the rear co lumn mo unting h ole marked [...]
-
Página 105
Appendix A Installing the N etServer in an HP Systems Rack 99 Compl eti ng the NetServer I nstall ation The installatio n of th e N e tSe rv er in the H P Sy ste ms rack is c o mple ted b y installing the Ne tServ er on the s lide s and s e cu ring it to the rack. F o llo w the ste ps b e ginnin g in th e se ctio n Ins talling the NetS erver in Cha[...]
-
Página 106
[...]
-
Página 107
101 A ppendix B Specifications The sp e cif icatio n s liste d be low can vary if y o u install a mass s to rage de vic e in y o ur se rve r th at h as mo re s tringent env iro nmental limits. M ake su re that the o pe rating env ironme nt fo r y our se r ve r is s uitab le f o r all th e mas s s to rage de v ic e s that y ou are u sing. Environm e[...]
-
Página 108
Appendix B Specifications 102 We ig ht a nd Di mens i ons NOT E A f ully -loade d NetSe rver can we igh up t o 176 po unds. Follow lo c al regu latio ns, and use one pe rso n f o r ev ery 40 po un ds o f Ne tServ e r w eig ht w hen lif ting it. HP N e t Se r ve r L H 4 H eight 494.8 mm (19. 5 in ) Width 350.5 mm (13. 8 in ) Depth 724.2 mm (28. 5 in[...]
-
Página 109
103 A ppendix C Regulatory Information Yo ur serv e r may fit into e ither the Clas s A o r Class B co nfig uratio n. Ple ase chec k the pro duc t co mpliance labe l to de te rmin e the c lass of th e pro duc t an d ref e r to the appro priate inf o rmation b elo w . Notice for US A FCC R adio Freque ncy Emission s Statem ents For Pr oducts Labele [...]
-
Página 110
Appendix C Regulatory Information 104 to pro v ide r eas o nable prote c tio n against har mfu l interf ere nce w h en th e eq uipme n t is o pe rated in a co mme rcial e nv ironme nt. Th is eq uipme n t generate s, us es , and c an r adiate radio freq ue ncy energy and, if no t installe d and us e d in acc ordance with the instruc tio n s manual, [...]
-
Página 111
Appendix C Regulatory Information 105 Notice fo r Canada: DOC Req uirem ents For Pr oducts Labele d "Cl ass B" This Class B digital ap paratus me ets all req uireme n ts o f the Canadian Interf ere nce -Cau sing Equip me nt Re gulatio ns. Ce t appare il numériqu e d e la clas s e B resp ec te to ute s les e xige n ce s d u R è gle me nt[...]
-
Página 112
Appendix C Regulatory Information 106 DECLA RAT I ON OF CONF ORM I T Y per I SO/I EC Guide 22 and EN 45014 Manufact urer ’ s Name: He wle t t -P ackard Co mpan y Manufact urer ’ s Address: 5301 Ste vens Cre ek Blvd. Santa Clara, CA 95052 USA declar es, that the pr oduct Product Name: N e twork Serve r Mo de l(s ): LH 4 and LH 4r Pr o duct Opti [...]
-
Página 113
Appendix C Regulatory Information 107 Notice for Fi nland: Laser Safety Statement LASERTURVAL LISUUS LUOK AN 1 L ASE RLAIT E KLASS 1 L ASER APPARAT LH 4 - v e rkko palv elime en v oidaan ase n taa lisäv aruste e na laittee nsisaine n CD- R OM -lu kulaite , jo ka o n laserlaite . Ky seine n CD-R OM- luku laite o n käy ttäjän kann alta turvalline[...]
-
Página 114
Appendix C Regulatory Information 108 VORS ICHT Die Verwe ndun g vo n an der en Steuerun gen oder Ei ns te ll u nge n o de r das Du rchf ühre n v o n and ere n Vo rgäng en als in de r Be dienungsanle itung b esc h r ieb en kann gef äh r liche Strahlenexp o sitio n en zur Fo lge habe n . CLASS 1 LASER PRODU C T Th i s CD- ROM Dr i ve Uni t i s cl[...]
-
Página 115
Appendix C Regulatory Information 109 For P rodu cts Labeled as Class A (Transl ati on) This e quip ment is in the C lass A c atego r y info rmation tec h n olo gy eq uipme n t b ase d on the rule s o f Vo luntar y Contro l Co un cil Fo r In terfe r ence b y Inf o rmatio n Tec hn olo gy Equipment (VCCI). When use d in a r esidential area, r adio in[...]
-
Página 116
Appendix C Regulatory Information 110 Notice for Taiw an: Class A W arning S tatement M exico: Hardw are W arranty Statem ent This w ar r an ty stateme n t applies o n ly to s ale s in Me xico . Pó l i za d e G a ra n t í a Hewlett-P ackard d e Méx ico, S. A . de C. V . co n d o m icilio s en : Guad alajara, Jal i sco Mon t em or el os N o. 2 9 [...]
-
Página 117
Appendix C Regulatory Information 111 CONDICIONES 1. Cen tro s de S erv icio, R efaccio nes y P artes : Para hace r ef ec tiv a e sta g aran tía, n o p o drán exigirse may ores req uisito s qu e la pres e ntació n de e sta p ó liza j unta co n el pro du cto en e l lugar do n de f ue adquir ido o en cualquier a de los ce n tr os de servic io ub [...]
-
Página 118
Appendix C Regulatory Information 112 Notas El co nsumido r pod rá so lic itar que se h aga ef ec tiv a la garantía an te la pro pia c asa co mercial do nde adquirió e l pr oduc to . En cas o de qu e la p res ente garantía se e xtraviara, el c onsu mido r pue de r ec urrir a su pro v e e do r para que s e le ex pid a o tra pó liza de garan tí[...]
-
Página 119
113 A ppendix D Warranty and Softw are License W arranty See t h e HP NetServer W arr anty and Service/Suppor t Booklet included w i t h y o ur produc t f o r all warra n ty and serv ice /suppo r t in fo rmation. HP S oftw are Product Li cense A greement ATTENTION: U SE OF THE SOF TWARE IS SUBJECT TO THE HP SOFTWARE L ICENSE T ERM S SET FO RTH B E [...]
-
Página 120
Appendix D Warranty and Software License 114 in th e autho rized U se of th e S o f tw ar e. Y o u mus t rep rodu c e all c op y righ t n otic e s in th e o riginal So ftw ar e o n all co pies o r adaptatio n s. Yo u may n ot c o py th e So ftw are o nto any pub lic ne tw ork. If your Com pu ter wa s shi ppe d wi th a Re c overy CD, (i ) th e Re co[...]
-
Página 121
115 A ppendix E Service and Support Fo r all serv ic e and suppo r t in fo rmation, se e the HP NetServer W arra nty an d Service/Suppor t Booklet in cluded w ith y our pr oduct.[...]
-
Página 122
[...]
-
Página 123
117 Index A ac c e ss ory b o ard s installatio n, 17 ISA non-Plug-an d-Play , 75, 76 PCI vs. I SA con n ector s, 1 7 tes ted w ith Ne tSe rv er, 19 B boot or d er , 20 C CAU T ION av o id s ho ck hazar ds, 86 damaging hard drive s, 37 do n ’ t le av e drive spac e rs o ut, 34 do n ’ t le av e f iller pane ls o ut, 34 don’ t mi x HVD an d LVD[...]
-
Página 124
Index 118 Ke yboar d Loc k , 4 Lock, 4 me nu, 5 Pow er Swit ch , 4 R ES ET, 4 Statu s L EDs, 4 Statu s S c ree n, 4 H ha l f-heigh t dr ives, 33 hand le s remo ving af te r mou ntin g, 57 ha r d di sk dr i ve f o rmattin g w ith Sy mb io s Co n fig uratio n utility , 64 installing, 37 NetRAID, 4 1 re m o v ing , 41 SC SI ad dres s co nfigu rations,[...]
-
Página 125
Index 119 NetRAID, 4 1 Assist a n t, 66 , 6 8 , 8 6 c o nfig uratio n, 66, 68 , 86 no n-ho t- s w ap s hel v e s , 3 1 P Paralle l Po r t, 6 PC I boa r d s l ot s, 17 Port s, 6 POST er r or codes, 89 Pow er su p pl i es, 6 Po w er supply cage, 6 Pow er Swit ch , 4 Pow er - on T ests, 8 R Ra ck re m o v ing LH 3r f ro m t he rac k , 1 4 Rack con ver[...]
-
Página 126
Index 120 V v e ntilatin g fans , 44 v e ntilation, 34 ver si on of N e t Ser ve r pe de stal illu stratio n, 45 rack illu stratio n, 45 v ers io n o f rac k how to de te rmin e ty pe 1, 48 W WAR NING L if t Ne tServ e r w ith tw o pe o ple, 55 W a rrant y , 11 3 w eight and dimens io ns, 102[...]