Português dropdown-ico

Bernina Sergers manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bernina Sergers. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBernina Sergers vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bernina Sergers você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bernina Sergers, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bernina Sergers deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bernina Sergers
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bernina Sergers
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bernina Sergers
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bernina Sergers não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bernina Sergers e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bernina na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bernina Sergers, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bernina Sergers, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bernina Sergers. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mastering Y our Serger Owner ’ s Workbook BERNIN A ®[...]

  • Página 2

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T able of Contents Class 1 - General Information ..................................................... 3 Introduction ........................................[...]

  • Página 3

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 1 General Information Class Overview Machine Overview Parts of the serger Setting up the serger Serger Accessories T weezers Lower Looper Threader (700D[...]

  • Página 4

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Congratulations on your purchase of a BERNINA ® serger! This workbook is designed to be used in conjunction with the Owners Classes you will take at your BER[...]

  • Página 5

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers BERNINA ® Presser Feet: • are precision engineered for specific functions • are, in some cases, modeled after commercial feet used in factories to increa[...]

  • Página 6

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Needles Along with thread, needles are very important to stitch formation. Many “mechanical” problems and damage to fabrics can be traced to a bent, damag[...]

  • Página 7

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Needle Chart Has a rounded point. 70 for lingerie, nylon, jersey; 80 for T-shirt; 90 for sweatshirt fleece. A stretch needle has a more rounded point and a bl[...]

  • Página 8

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Thread Poor quality or the wrong type of thread can cause poor stitches on any machine. Thread passes through the eye of the needle approximately 37 times in [...]

  • Página 9

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wearable art embellishment has necessitated the creation and mar- keting of many new thread types, such as rayons and metallics. Threads made in West Germany [...]

  • Página 10

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 10 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Thread the serger for a 4 thread overlock stitch using thread colors to match the color-coded threading path on the serger . [...]

  • Página 11

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2[...]

  • Página 12

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 12 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Adjusting T ensions Lower Looper - Increased T ension Thread the serger for a 4-thread overlock stitch using thread colors to match the color-coded thre[...]

  • Página 13

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 14

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 14 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Adjusting T ensions, continued Upper Looper - Increased T ension Adjust the upper looper thread tension lever to 7 to increase the tension on the looper[...]

  • Página 15

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 16

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 16 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Adjusting T ensions, continued Right Needle - Decreased T ension Adjust the right needle thread tension lever to 2 (down) to decrease the tension on the[...]

  • Página 17

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 18

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 18 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Stitch Length Adjustment Fold fabric in half to 3” x 6”. Using a fabric marker , divide the fabric into four equal sections along the folded edge. T[...]

  • Página 19

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 1 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 20

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 20 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cutting Width Adjustment Fold the fabric in half to 3” x 6”. Divide and mark the fabric into three equal sections along the folded edge. Thread the [...]

  • Página 21

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3mm 2mm 1mm Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ......[...]

  • Página 22

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 22 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers c Differential Feed: Fabrics that Stretch Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Set t[...]

  • Página 23

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N 2.0 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ............[...]

  • Página 24

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 24 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Differential Feed: Fabrics that Pucker Thread the serger for a four thread overlock stitch. Fine tune tensions for a balanced overlock stitch. Adjust th[...]

  • Página 25

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N 0.7 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ............[...]

  • Página 26

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 26 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Differential Feed: Gathering & Easing Using a fabric marker divide the fabric into 3 equal sections along the 12” side. Thread the serger for a 4-[...]

  • Página 27

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Diff. Feed 2 SL 4mm Diff. Feed 2 Increased needle tensions SL 4mm Diff. Feed 2 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 C[...]

  • Página 28

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 28 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Securing Serged Seams Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Fold fabric in half to 2?[...]

  • Página 29

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 2 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 30

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 30 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Serging a T ube Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. With right sides together , seam the fabric into a tube along the 3” side. Press the[...]

  • Página 31

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 32

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 32 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , Unit M  Serger T echnique Reference Book  Serging Made Easy!  Carrying Case  Serger Cone Thread (Mettler Metrocor , YLI Success) [...]

  • Página 33

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 2 Four Thread T echniques Class Overview General Construction Seaming 1 4-Thread Overlock Seam Serging Knits 2 Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Pres[...]

  • Página 34

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 34 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 4-Thread Overlock Seam Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Adjust settings as indicated. Fine tune as needed. Locate the seam guide markin[...]

  • Página 35

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 36

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 36 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Pressure Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, using regular serger thread in the needles and Woolly Nylo[...]

  • Página 37

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N L Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..............[...]

  • Página 38

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 38 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Seaming Knit Fabrics: Differential Feed Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, using regular serger thread in the needles and Woolly Nylon in[...]

  • Página 39

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 3 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers N 1.5 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ............[...]

  • Página 40

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 40 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Seaming Knit Fabrics: Presser Foot T ape Guide Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Adjust tension settings for a balanced 4-thread overloc[...]

  • Página 41

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 42

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 42 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Ribbing Thread the serger for a 4-thread overlock stitch using Woolly Nylon in both loopers. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Cu[...]

  • Página 43

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 44

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 44 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Serger Piecing Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, with regular serger thread in the needles and the loopers. Set all tensions for a balan[...]

  • Página 45

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 46

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 46 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Reversible Piecing Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set all tensions for a balanced 4-thread overlock. Optional: Increase the presser f[...]

  • Página 47

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 48

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 48 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Elasticator Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced stitch. Attach the Elasticator to the serger . Adjust stitch l[...]

  • Página 49

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 4 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 50

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 50 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Gathering Attachment: Gathering Fabric If necessary , install the attachment base on your serger (700D and 800DL only). Raise the cutting knife and adju[...]

  • Página 51

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 52

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 52 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Gathering Attachment: Gathering Fabric to Fabric Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Raise [...]

  • Página 53

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 54

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 54 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Gathering Attachment: With Elasticator Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Attach the Gathe[...]

  • Página 55

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ..................[...]

  • Página 56

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 6 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , Unit M  Serger T echnique Reference Book  Carrying Case  Standard Foot with T ape Guide (700D and 800DL only)  Elasticator  G[...]

  • Página 57

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 3 Three-Thread T echniques Class Overview 3-Thread Overlock 1 Wide 3-Thread Overlock 2 Wide Overlock Seam Finish 3 Outside Corners 4 Narrow 3-Thread O[...]

  • Página 58

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 58 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide Three-Thread Overlock Seam Using the small screwdriver and brush/needle insertion tool, remove the right needle. Note: If necessary , insert left n[...]

  • Página 59

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 5 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper ...........[...]

  • Página 60

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 60 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide Overlock Seam Finish Set serger for a wide 3-thread overlock stitch (left needle). Adjust all settings for a balanced stitch. Serge one 5” raw ed[...]

  • Página 61

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Fabric edge wrapped with strips of bias cut tricot or water soluble stabilizer before serging. Wide Overlock Seam Finish Sample Balanced 3-Thread Overlock -[...]

  • Página 62

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 62 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Outside Corners O PTION I Serge one edge of the fabric, stitching off the end of the fabric. T rim the thread tail. Continue serging around the square, [...]

  • Página 63

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers O PTION I O PTION II Outside Corners Samples Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ...............[...]

  • Página 64

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 64 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Narrow Three-Thread Overlock Using the small screwdriver and brush/needle insertion tool, loosen the right needle screw and insert the right needle. Hin[...]

  • Página 65

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .............................. 2-3 Lower Looper .........[...]

  • Página 66

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 66 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Inside Corners O PTION I This technique works well for continuous plackets on sleeves and back neck openings. Cut an inside corner into the fabric. Snip[...]

  • Página 67

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers O PTION I O PTION II Inside Corners Samples Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............[...]

  • Página 68

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 68 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Narrow Seam Following the diagrams in your owner ’s manual, thread the serger for a 3-thread narrow seam (right needle). Adjust settings [...]

  • Página 69

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 6 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Narrow Seam Sample Balanced 3-Thread Narrow Seam Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .............................. 1[...]

  • Página 70

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 70 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T urning T ubes Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated for a balanced stitch. Adjust stitch l[...]

  • Página 71

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T urning T ubes Sample Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .............................. 2 -3[...]

  • Página 72

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 72 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Narrow Three-Thread Flatlock Set serger for a narrow 3-thread flatlock stitch with YLI Jeans Stitch in the upper looper . Set thread tensions as directe[...]

  • Página 73

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Narrow Three-Thread Flatlock Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. [...]

  • Página 74

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 74 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Blind Hem Set the serger for a narrow 3-thread flatlock stitch (right needle). Set needle thread tensions as directed in the instruct[...]

  • Página 75

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Blind Hem Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. [...]

  • Página 76

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 76 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Hand-Picked or Drapery Blind Hem Set the serger for a narrow 3-thread flatlock stitch (right needle). Set needle thread tension lever[...]

  • Página 77

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Hand-Picked or Drapery Blind Hem Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ...........................[...]

  • Página 78

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 78 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Decorative T ucks Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated. Pull the rolled [...]

  • Página 79

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 7 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Decorative T ucks Sample 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .......................[...]

  • Página 80

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 80 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Joining Lace to Lace Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated. Loosen the ri[...]

  • Página 81

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Blindstitch Foot - Joining Lace to Lace Sample 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width ....................[...]

  • Página 82

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 82 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Rolled Hem Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle) with Woolly Nylon in the upper looper . Adjust settings as i[...]

  • Página 83

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Three-Thread Rolled Hem Sample 3-Thread Rolled Edge Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Lower [...]

  • Página 84

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 84 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Bias Ruffle Set the serger for a 3-thread rolled edge (right needle) with Woolly Nylon in the upper looper . Adjust settings as directed [...]

  • Página 85

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Bias Ruffle Sample 3-Thread Rolled Edge Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 -3 Low[...]

  • Página 86

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 86 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Wire-Edged Fabric Set the serger for a 3-thread rolled edge (right needle) with Woolly Nylon in the upper looper . Adjust settings as ind[...]

  • Página 87

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Cording Foot - Wire-Edged Fabric Sample 3-Thread Rolled Edge Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width .............................. 2 [...]

  • Página 88

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 8 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , V olume 2 (Unit M)  Serger T echnique Reference Book  Carrying Case  Cording Foot  Right Seam Guide  Attachment Base (700D an[...]

  • Página 89

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 8 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 4 Miscellaneous T echniques Class Overview Installing the Upper Looper Converter (2-Thread Adapter) Specialty Stitches using Upper Looper Converter 1 [...]

  • Página 90

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 90 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3-Thread Super Stretch Stitch Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700[...]

  • Página 91

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3-Thread Super Stretch Stitch Sample 3-Thread Super Stretch Stitch Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. [...]

  • Página 92

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 92 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 3-Thread Super Stretch Stitch - Attaching Elastic Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional a[...]

  • Página 93

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Elastic Sample 3-Thread Super Stretch Stitch Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. 2 -3 Lower L[...]

  • Página 94

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 94 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide T wo-Thread Flatlock Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700D. F[...]

  • Página 95

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Wide T wo-Thread Flatlock Sample 2-Thread Flatlock - Wide Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. 2 -3 Lowe[...]

  • Página 96

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 96 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Serging with Heavy Decorative Threads Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for[...]

  • Página 97

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Pearl Crown Rayon Serging with Decorative Threads Sample 2-Thread Flatlock - Wide Upper Looper .................... converter Cutting Width ................[...]

  • Página 98

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 98 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread Rolled Hem Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700D. Foll[...]

  • Página 99

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 9 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread Rolled Hem Sample 2-Thread Rolled Edge Upper Looper .................... converter Cutting Width .......................... 1-1.5 Lower Looper .[...]

  • Página 100

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 100 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread W rapped Edge Attach the 2-thread adapter (upper looper converter) to the upper looper . Note: This is an optional accessory for the 700D. [...]

  • Página 101

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T wo-Thread W rapped Edge Sample 2-Thread W rapped Edge - Wide Upper Looper .................... converter Cutting Width .............................. 2 -[...]

  • Página 102

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 102 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with Guide - Corded Piping Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a 4-thread overlock stitch us[...]

  • Página 103

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot - Corded Piping Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .......................[...]

  • Página 104

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 104 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with Guide - Creating & Attaching Corded Piping Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a 4-[...]

  • Página 105

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with Guide - Creating & Attaching Corded Piping Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 C[...]

  • Página 106

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 106 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with the Gathering Attachment Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a 4-thread overlock stitch[...]

  • Página 107

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot with the Gathering Attachment Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3- 5 Cutting Width .........[...]

  • Página 108

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 108 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot - Attaching Pre-Strung Beads Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for a narrow 3-thread flatlock [...]

  • Página 109

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 10 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Multi-Purpose Foot - Attaching Pre-Strung Beads Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ...........[...]

  • Página 110

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 110 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures , Unit M  Serger T echnique Reference Book  Serging Made Easy!  Multi-Purpose Foot with Guide  Elasticator  Right Seam Guide ?[...]

  • Página 111

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Class 5 Cover & Chain Class Overview Conversion to Cover/Chain Stitch (1300DC & 2500DCET only) Coverstitch T echniques 1 Coverstitch 2 T op & B[...]

  • Página 112

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 112 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match the color-coded threa[...]

  • Página 113

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Sample T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle ................. 3. 2 Needles ......[...]

  • Página 114

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 114 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T op & Bottom Coverstitch (2500DCET only) Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for top and bottom cover stitch u[...]

  • Página 115

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers T op & Bottom Coverstitch Sample T op & Bottom Coverstitch - 3 needles 2500DCET Needles .......................... Left, Center , Right T ension ..[...]

  • Página 116

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 116 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mock Flat Felled Seam Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match the color-c[...]

  • Página 117

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Mock Flat Felled Seam Sample T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle ................. 3. 2 Need[...]

  • Página 118

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 118 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem - W oven Fabric Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match t[...]

  • Página 119

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 11 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem Sample - W oven Fabric T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle .................[...]

  • Página 120

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 120 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem - Knit Fabric Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch using thread colors to match the[...]

  • Página 121

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Coverstitch Hem Sample - Knit Fabric T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ............... 33-5 Left Needle ................. 3[...]

  • Página 122

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 122 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Lace Use spray starch or fabric stiffener to stabilize the fabric and lace. Position the lace on the right side of the fabric with the scallo[...]

  • Página 123

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Lace Sample T wo Needle Coverstitch - Wide 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3- 5 Left Needle ................. 3.2 Needles ..[...]

  • Página 124

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 124 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Chain Stitch Seam Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for chain stitch using thread colors to match the color-coded[...]

  • Página 125

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Chain Stitch Seam Sample Chain Stitch 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3- 5 Left Needle ................. 4.5 Needles .................[...]

  • Página 126

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 126 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Binding Cover Stitch Option: Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch. Wrap the bias binding [...]

  • Página 127

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Attaching Binding Sample Chain Stitch 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3- 5 Left Needle ................. 4.5 Needles .................[...]

  • Página 128

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 128 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Decorative Chain Stitch Following the instructions in your owner ’s manual, thread the serger for cover stitch, threading the 3 strands of Isacord em[...]

  • Página 129

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 12 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers Decorative Chain Stitch Sample Chain Stitch 009DCC 1300DC 2500DECT Left Needle ................. 3-5 Left Needle ................. 4.5 Needle .............[...]

  • Página 130

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 130 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 4-Thread Combination Stitch (1300DC only) Thread the serger for a 4-thread combination stitch, following the in- structions on the LCD screen (which ar[...]

  • Página 131

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 13 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 4-Thread Combination Stitch Sample 4-Thread Combination Stitch (1300DC only) 1300DC Right Coverstitch Needle .............................. 3. 2 Left Overl[...]

  • Página 132

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGER 2/15/03 132 Notes ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 5-Thread Combination Stitch (1300DC only) Thread the serger for a 5-thread combination stitch, following the in- structions on the LCD screen (which ar[...]

  • Página 133

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 13 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers 5-Thread Combination Stitch Sample 5-Thread Combination Stitch (1300DC only) 1300DC Right Coverstitch Needle ........................ 4 . 0 Right Overlock [...]

  • Página 134

    Mastering Y our BERNINA ® BERNINA ® Sergers M ASTERING Y OUR BERNINA ® S ERGERS 2/15/03 13 4 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA ® Dealers  Feet-ures - Unit M  Serger T echnique Reference Book  Serging Made Easy!  Mettler serger thread   color________   color________ ?[...]