Português dropdown-ico

Black & Decker BDCMTOR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker BDCMTOR. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker BDCMTOR vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker BDCMTOR você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker BDCMTOR, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker BDCMTOR deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker BDCMTOR
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker BDCMTOR
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker BDCMTOR
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker BDCMTOR não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker BDCMTOR e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker BDCMTOR, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker BDCMTOR, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker BDCMTOR. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL ROUTER ATTACHMENT Thank you for choosing B L AC K + DECKE R ! PLE AS E REA D BE FORE R ETU RNI NG TH IS PRO DUC T FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or expe rie nce a p rob lem w ith yo ur B L AC K + DECKE R purchas e, go t o http:/ /www.blackanddeck er .c om/instantanswers If yo u can ’ t fin d th e an swer o r do no t[...]

  • Página 2

    2 W ARNING: Read all saf ety w arnings and all instr uctions. F ailure t o follow the war nings and instr uctions may result in electr ic shock, r e and/or serious injury . Sav e all war nings and instructions f or futur e refer ence . W ARNING: Read all safety w arnings and all instr uctions provided with y our P ower Unit (BDCDMT1 1 2, BDCDMT1[...]

  • Página 3

    3 Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to lter out microscopic particles.  Avoid prolonged contact with dust from power [...]

  • Página 4

     OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Shock hazard.  WARNING: To reduce the risk of injury, turn off and remove battery from t ool or disconnect plug from power so[...]

  • Página 5

     CAUTION:  NEVER TIGHTEN COLLET NUT WITHOUT A 1/4” SHANK SIZE BIT INSERTED INTO COLLET. TO DO SO MAY BREAK OR DAMAGE COLLET. REMOVING BITS CAUTION:  Burn hazard.  Router bits get hot during use. Allow sufficient time for bit to cool before replacing.    ?[...]

  • Página 6

     FEEDING SPEED AND RATE OF CUT     [...]

  • Página 7

               [...]

  • Página 8

     MODE D’EMPLOI Me rci d ’avoir c hoi si B L AC K + DECKE R ! Co ns ult er le s ite Web www.BlackandDecker .com/New Owner pour en regis trer v otre nouveau produit . À LIRE A V AN T DE RE TOUR NE R CE PROD UIT P OUR Q UE LQU E R AISON Q UE C E SOIT : Si d es q ues tio ns o u des p ro blè me s su rgi sse nt a prè s l’a ch at d ’un p [...]

  • Página 9

     AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives.        ?[...]

  • Página 10

    10  Éviter le contact prolongé avec les poussières produites par les activités de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres activités de construction. Porter des vêtements de protection et laver les parties du corps exposées avec une solution d’eau et de savon.    [...]

  • Página 11

    11 FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE  :  Risque de choc électrique.   AVERTISSEMENT : Risque de lacérations ou de br ûlures. ?[...]

  • Página 12

    12 INSTALLATION DES FRAISES AVERTISSEMENT : Éteindre la toupie et en retirer le bloc-piles ou débrancher la che de l’alimentation.      [...]

  • Página 13

    13     gure D.        ?[...]

  • Página 14

                ?[...]

  • Página 15

     MANUAL DE INSTRUCCIONES Gr acia s por e le gir B LAC K + DECKER ! Visite ww w .BlackandDe cker .com/ NewOwne r para registrar su nuevo producto. LEA E L MANUAL ANTES D E DEVOL VER EST E PR ODU CTO POR CUAL QU IER MOT IVO : Si t ie ne una c onsul ta o al gún inc onveni ent e con su p rod ucto B L ACK + DECKER , visite http:// ww w .blackandd[...]

  • Página 16

     ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones       [...]

  • Página 17

     ADVERTENCIA : parte del polvo producido por las herramientas eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar otras actividades de la construcción, contiene productos químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. ?[...]

  • Página 18

     CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Figura A          ?[...]

  • Página 19

     INSTALACIÓN DE BROCAS ADVERTENCIA :  Apague la rebajadora y quite la batería de la herramienta o desconecte el enchufe de la fuente de alimentación.  ?[...]

  • Página 20

    20 USO DE LA REBAJADORA (FIGURAS D Y E)  [...]

  • Página 21

    21 ACCESORIOS ADVERTENCIA :           [...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO   Sello rma del distribuidor       Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓ[...]

  • Página 24

     Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V.           ?[...]