Português dropdown-ico

Black & Decker CO85 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker CO85. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker CO85 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker CO85 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker CO85, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker CO85 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker CO85
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker CO85
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker CO85
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker CO85 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker CO85 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker CO85, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker CO85, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker CO85. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation ††Spacemaker ® Can Openers Abrelatas Ouvre-boîte Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 Models Mo[...]

  • Página 2

    2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against electrical hazards, do not immerse appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ❑ Unplug from outlet when not[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. Important: For warranty verification, do not remove line cord sticker. UNPACKING BOX CONTENTS 1. Remove the unit from the cardboard packaging. 2. Remove the blade assembly from cardboard insert and any stickers attached to the blade assembly. [...]

  • Página 4

    6 5 7. Mark the 4 holes through the assembly onto the underside of the cabinet with a pencil (D) . 8. Remove the spacer mounting assembly. 9. Empty the contents from the bottom shelf. Be sure the underside of the cabinet is free of grease or dirt. 10. Cover the countertop to catch wood chips from drilling. Caution: Wear eye protection to prevent in[...]

  • Página 5

    8 7 MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. ❑ Todo aparato eléct[...]

  • Página 6

    10 9 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Guía de colocación (no ilustrado) 2. Compartimiento para el cable (no ilustrado) 3. Palanca de perforación 4. Afilador de cuchillos (Modelos CO85 y CO85BM) †5 . Montaje de la cuchilla con magneto Cuchilla blanca (Pieza Nº CO75-01) Cuchilla negra (Pieza Nº CO85BM-01) 6.[...]

  • Página 7

    12 11 6. Cierre la puerta del gabinete, sostenga el aparato contra el inferior del gabinete y eleve la palanca para asegurarse de que haya suficiente holgura con la puerta (C) . 7. Utilice un lápiz para marcar los (4) agujeros en el inferior del gabinete a través del ensamblaje de montaje (D) . 8. Retire el ensamblaje de montaje. 9. Vacíe el con[...]

  • Página 8

    14 13 INSTALACIÓN DEL MONTAJE DE LA CUCHILLA 1. Alinee la guía en forma de llave del montaje de la cuchilla con la ranura en forma de llave del aparato (K) . 2. Presione el montaje de la cuchilla y gire a la derecha hasta encajar (L) . L K Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fond[...]

  • Página 9

    16 15 FICHE POLARISÉE L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après[...]

  • Página 10

    18 17 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon d’alimentation. DÉBALLAGE DU CONTENU 1. Retirer l’appareil de l’emballage en carton. 2. Retirer le couteau de son carton et enlever les autocollants qui sont fix[...]

  • Página 11

    20 19 3. Pour retirer la boîte, la tenir d’une main et soulever le levier de l’autre. Mise en garde : Éviter de toucher au arêtes coupées de la boîte ou du couvercle; elles sont tranchantes. Enlever soigneusement le couvercle de l’aimant. UTILISATION DE L’AFFÛTE-COUTEAU (Modèles CO85 et CO85BM) 1. Afin d’optimiser les résultats, a[...]

  • Página 12

    22 21 • Los daños ocasionados por el uso comercial del producto • Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra • Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato • Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto • Los daños y perjuicios indirectos o incidentales BESOI[...]

  • Página 13

    Copyright © 2005 - 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 600066-00-RV01 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo. de México. C.P. 54040 Teléfono: (55) 1106-1400 Del interior mar[...]