Português dropdown-ico

Black & Decker DCM600W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker DCM600W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker DCM600W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker DCM600W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker DCM600W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker DCM600W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker DCM600W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker DCM600W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker DCM600W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker DCM600W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker DCM600W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker DCM600W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker DCM600W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker DCM600W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Models Modelos Modèles ❑ D C M 6 0 0 B ❑ D C M 6 0 0 W ❑ D C M 6 0 0 B T US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w. ap pl ic ac on su me rp [...]

  • Página 2

    2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: q Read all instructions. q Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. q To protect against electric shock, do not place cord, plug or appliance in water or other[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. Ho w to Us e Th is uni t is fo r ho u se ho ld us e on ly . GE TT IN G S TA RT ED • Re mo ve al l pa ck in g mat er ia ls an d an y st i ck er s fr o m th e pr od u ct . • Re mo ve an d sa ve lit e ra tu re . • Wa sh all re mo va bl e par ts as i ns tr uc te d in Ca re an d Cl ea ni n g [...]

  • Página 4

    • Gr ou nd co ff ee can be sto re d i n an air ti g ht con ta i ne r in the re fr ig er a to r up to 2 wee ks an d st il l mak e fr es h tas ti ng co ff ee . • Us e co ld ta p wa te r; ho t ta p wa t er tha t h as bee n si t ti ng in a w at er hea t er may giv e yo ur cof f ee a met al l ic tas te . Ca r e and Cle a ni n g This appliance contai[...]

  • Página 5

    8 7 ENC HUFE POL ARIZA DO (Sola mente para los mode los de 120V ) Est e apa rat o cuen ta con un enc hufe pol ariza do (un cont act o es más ancho que el otr o). A fin de red ucir el rie sgo de un choq ue eléct rico, este enchu fe encaj a en una toma de corri ente pol ariza da en un solo se nti do. Si el enc hufe no ent ra en la tom a de cor rien[...]

  • Página 6

    10 9 Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. Cu ida do y lim pie za El apa rato no con tiene piez as repar ables por el cons umido r. Para ser vicio , acu da a Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES • Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto. • Retire y conserve[...]

  • Página 7

    12 11 • El café molido puede ser guardado en contenedores herméticos y permanecer fresco en la refrigeradora hasta por dos semanas. • Use agua fría de la llave para llenar el tanque de la cafetera; el agua caliente de la llave puede darle sabor metálico al café. Cu ida do y lim pie za Est e apa rat o no con tie ne pieza s repa rable s por [...]

  • Página 8

    14 13 Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. q Lire toutes les directives. q Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. q Afin[...]

  • Página 9

    16 15 U t i l is at io n L’ appa rei l est con çu un iq ueme nt po ur un e util isa tion do mest iqu e. PO UR CO MM ENCE R • Re tir er le mat éria u d’e mba llag e et le s aut ocol lan ts de l ’a ppar eil . • Re tir er et con serv er la doc ume nta ti on. • La ver tou tes les piè ces amo vib les e n su ivan t les rec omm and at ions [...]

  • Página 10

    18 17 • Aj out er un e go usse de van ill e de 2 po (5 cm ) dan s le su cr ier. Le goû t obt en u vous su rpre ndr a!. • Ga rde r la ca feti ère trè s pro pre. La sav eur du ca fé n’ en ser a que reh aus sée. • Si la car afe dem eure su r le ré ch aud, s’ assu rer de re tir er le m ar c de ca fé du pa nie r- fi ltre dè s qu’i l [...]

  • Página 11

    20 19 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of [...]

  • Página 12

    22 21 Quelles lois régissent la garantie? • Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spéciques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza [...]

  • Página 13

    Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: AP PLIC A D E ME XIC O, S. DE R. L. D E C .V. Pr esid ent e Ma zar yk No 111, 1e r Pi so Co l. C hap ulte pec Mo ra les, M exic o D .F De leg. Mi guel Hi dalg o CP 115 70 ME XICO . Teléfono: (55) 1106-1400 D[...]