Português dropdown-ico

Black & Decker M275 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker M275. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker M275 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker M275 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker M275, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker M275 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker M275
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker M275
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker M275
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker M275 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker M275 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker M275, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker M275, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker M275. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Stand Mixer Model M275 English, see page 2 Save this use and care book Batidora de pedestal Modelo M275 Español, consulte la página 7 Lease este instructivo antes de usar el producto M27 5[...]

  • Página 2

    2 M27 5 English ■ Read all instructions carefully , even if you are familiar with the appliance. ■ T o protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water or other liquid. ■ T o clean, wipe exterior with a damp cloth. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near chil- [...]

  • Página 3

    3 Stand Polarized Plug This appliance has a polarized plug - one blade is wider than the other . T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit correctly into the outlet, reverse it. If it still does not fit, contact a qualified electri- cian. Do not attempt to defeat this s[...]

  • Página 4

    Beater Eject Lever The Black & Decker Stand Mixer features a convenient Beater Eject Lever which is located below the handle. It allows for easy release for the Beaters using the index finger . Figure B For safety , remove the Plug from power outlet before ejecting Beaters. Large Size Beaters The large size Beaters enable you to obtain fast, th[...]

  • Página 5

    Speed Function Use 1 Blend T o combine liquids, fold in dry ingredients, egg whites Low and whipped cream. Knead Mix dough. 2 Stir T o prepare sauces, gravies, puddings and muffins. 3 Mix T o prepare batters and mixes. Medium 4 Beat T o cream butter and sugar , make biscuit mix, cake mixes and icings. 5 Whip T o whip light and fluffy mixtures, crea[...]

  • Página 6

    How to Whip Cream • Cream, Beaters and Bowl must be thor- oughly chilled. • Start with lowest setting (to minimise spat- ter); as the cream begins to thicken, grad- ually increase to WHIP (speed setting 5). • Whipping time varies with fat content, age and temperature of cream. How to Knead Dough • For best results use the Mixer on the stand[...]

  • Página 7

    Center . The Service Center nearest you can usually be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances - Small - Repairing”. For your convenience, a com- plete listing of our Company-Owned Service Centers can be found on insert sheet. If shipping or mailing the Stand Mixer , clean it, then pack the unit carefully in a stur- dy ca[...]

  • Página 8

    8 ■ No opere ningún aparato eléctrico si el cable y/o el enchufe han sido daña- dos. Si el aparato no funciona o ha sufrido algún daño, devuélvalo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. ■ El uso de accesorios no recomendados o a la venta por el fabricante del aparato puede causar incendio, choque eléc[...]

  • Página 9

    9 Enchufe Polarizado Se emplean enchufes polarizados con un contacto más ancho que el otro para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cable tiene este tipo de enchufe, se ajusta úni- camente a un contacto polarizado. Si el enchufe no se ajusta en su contacto, inviérta- lo. Si aún así no se ajusta, busque la ayuda de un electricis[...]

  • Página 10

    Para instalar la batidora Coloque la batidora en el pedestal, alineando las ranuras en el inferior de la batidora con las guías del brazo; deslice hacia adentro hasta que la batidora quede bien ajustada en su lugar . Figure C Como usar la batidora 1. Antes de manejar las aspas, asegúrese de que la batidora esté desconectada del toma- corriente y[...]

  • Página 11

    V elocidad Funcion Uso 1 Combinar Para combinar líquidos, ingredientes secos, claras Baja de huevo y crema batida Amasar Mezclar masa 2 Revolver Para preparar salsas, budines y muffins 3 Mezclar Para preparar mezclas Media 4 Cremar Para acremar mantequilla y azúcar , para batir mezclas de panes, pasteles y merengues 5 Batir Para batir mezclas lig[...]

  • Página 12

    Copyright © 1997 Black & Decker Pub. No. 173814-00 Printed in China Impreso en China Cuidado y limpieza Además del cuidado ya mencionado, esta batidora no requiere de ningún otro servicio ni mantenimiento. De ser necesaria alguna reparación, deberá ser llevada a cabo por un centro de servicio de Black & Decker o uno autorizado por esta[...]