Português dropdown-ico

Black & Decker VC3200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker VC3200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker VC3200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker VC3200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker VC3200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker VC3200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker VC3200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker VC3200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker VC3200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker VC3200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker VC3200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker VC3200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker VC3200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker VC3200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ VC3200 Aspiradora Vacuum Cleaner Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Registre su producto en la Internet[...]

  • Página 2

    2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o l[...]

  • Página 3

    4 3 Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker ® . CONTENIDO DE LA CAJA Una vez que desempaque el aparato, identifique las siguientes piezas (A) : 1. Aspiradora 2. Tubo expansible telescópico de cromo 3. Cepillo y esquinero 4. Manguera flexible giratoria 5. Tanque de la aspiradora      A Este producto puede variar li[...]

  • Página 4

    6 5 1. Botón para desenganchar el recolector de polvo 2. Filtro de polvo 3. Ante filtro del recolector de polvo 4. Tapa del recolector de polvo 5. Malla del filtro HEPA 6. Filtro HEPA 7. Recolector plástico para el polvo 8. Botón para desenganchar la tapa inferior del recolector de polvo 9. Mango para transportar el recolector de polvo   ?[...]

  • Página 5

    8 7 2. Presione el botón de encendido/apagado con el pie para encender la aspiradora (H) . 3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de succión en la manguera o el regulador de succión en el tanque de la aspiradora (J) . 4. Presione el ajuste para pisos/alfombras en la aspiradora para limpiar los pisos o las alfombras (K) . 5. Duran[...]

  • Página 6

    10 9 3. Sujete el filtro HEPA, gírelo hacia la izquierda a la posición (UNLOCK) y extráigalo (S) . 4. Sujete las guías del filtro HEPA y retire la malla del filtro (T) . 5. Limpie el filtro HEPA y la malla del filtro con un cepillo pequeño. Si es necesario, lave estas piezas con un detergente suave y enjuague con agua fría de la llave. No uti[...]

  • Página 7

    12 11 DETECCIÓN DE FALLAS Falla Solución La aspiradora no enciende. Enchufe firmemente y presione el botón del interruptor. La aspiradora tiene poca fuerza de Reemplace el filtro del escape. succión y no recoge bien el sucio. Vacíe el recolector plastico para el polvo. Asegúrese de que no haya ninguna obstrucción en la manguera flexible ni e[...]

  • Página 8

    14 13 POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to m[...]

  • Página 9

    16 15 Product may vary slightly from what is illustrated. GETTING FAMILIAR WITH YOUR UNIT 1. Sweeper 2. Switch to expand and retract wand 3. Expandable telescopic chrome wand 4. Vacuum suction control 5. Flexible swivel hose 6. Connector end 7. Connector end release button 8. Dust collector compartment release button 9. Carry handle 10. Retractable[...]

  • Página 10

    18 17 ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. To connect hose, push connector end into the opening on the front of the vacuum canister until it clicks into place (D) . 2. To remove, press the release button on the hose connector and pull out (E) . Expandable Telescopic Chrome Wand 1. First connect the chrome wand with t[...]

  • Página 11

    20 19 USING CLEANING TOOL Brush and Crevice Tool 1. The 2-in-1 cleaning tool converts from a crevice tool to a brush. 2. Turn the upper part of the cleaning tool in the direction of the arrow to use the brush (N) . 3. Turn it in the opposite direction and convert the brush back to a crevice tool (P) . Helpful Tips • Use brush to dust furniture, d[...]

  • Página 12

    22 21 TROUBLESHOOTING Problem Solution Vacuum will not start. Plug in firmly; press the On/Off step-on push button. Low suction or poor pickup. Replace exhaust filter. Empty plastic dust collector. Check for a clog in the flexible hose or the expandable telescopic chrome wand. Clean or replace dust filter. Cord will not rewind. Clean the power cord[...]

  • Página 13

    How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original[...]

  • Página 14

    Marca registrada de T he Black & Dec ker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA 2006/9-12-421S/E Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000003276-00-RV00 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por[...]