Português dropdown-ico

Blaupunkt BA-11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Blaupunkt BA-11. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlaupunkt BA-11 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Blaupunkt BA-11 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Blaupunkt BA-11, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Blaupunkt BA-11 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Blaupunkt BA-11
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Blaupunkt BA-11
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Blaupunkt BA-11
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Blaupunkt BA-11 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Blaupunkt BA-11 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Blaupunkt na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Blaupunkt BA-11, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Blaupunkt BA-11, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Blaupunkt BA-11. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User manua l BA -10 / BA- 11 1 USER MANUALS Models: BA-10 / BA- 11 German Page 2 English Page 4 French Page 6 Italian Page 8 Spanish Page 10 Portuguese Page 12 Dutch Page 14 Swedish Page 16 Danish Page 18 Finnish Page 20 Norwegian Page 22 Russian Page 24 G reek Page 26 Turkish Page 28 Poli sh Page 30 Bulgarian Page 32 Romanian Page 34 Czech Page 36[...]

  • Página 2

    User manua l BA -10 / BA- 11 2 Analoges Taschenradio Benutzerhandbuch Bitte lesen Si e vor Bedienung der Einheit aufmerks am die Anweisungen durch. ALLGEMEI NE BEDIENUNG SELEMENTE 1. Teleskopantenn e 2. ON/OFF Schal ter 3. VOLUME Regler  5. TUNING Regler  ?[...]

  • Página 3

    User manua l BA -10 / BA- 11 3    ?[...]

  • Página 4

    User manua l BA -10 / BA- 11 4 Pocket Analogue RadioUser Manual Please read the instructi on carefully before operating the unit. GENERAL CONTROLS 1. Telescopic antenna 2. ON/OFF switch 3. VOLUME control 4. Earphone jack 5. TUNING control 6. Band selector (FM/MW) 7. Battery compar tment 8. Speaker 9. Dial scale 10. Dial pointer POWER SUPPLY ?[...]

  • Página 5

    User manua l BA -10 / BA- 11 5 4. Adjust the volume level. 5. Slide the ON/OFF  OFF  To enh ance radio reception ability: FM: Extend the telescopic antenna. MW: Ro tate the unit horizontally for optimum reception. LIST[...]

  • Página 6

    User manua l BA -10 / BA- 11 6  Manuel d'utilisation Veuillez lir e attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.   ?[...]

  • Página 7

    User manua l BA -10 / BA- 11 7   TU NING        ?[...]

  • Página 8

    User manua l BA -10 / BA- 11 8 Radio tascabile analogica Manuale utente   . COMANDI GENER ALI 1. Antenna telescopica 2. Interruttor e ON/[...]

  • Página 9

    User manua l BA -10 / BA- 11 9     TUNING per sintonizzare la staz ione desiderata. ?[...]

  • Página 10

    User manua l BA -10 / BA- 11 10  Manual de instrucciones Antes de usar el aparato, lea este manual de instrucciones detenidamente. CONTROLES GENER ALES   2. Interrup tor ON/OFF 3. Control VOLUME 4. Entrad a[...]

  • Página 11

    User manua l BA -10 / BA- 11 11 UTILIZAR LA RA DIO  Deslice el i nterruptor ON/OFF  ON   [...]

  • Página 12

    User manua l BA -10 / BA- 11 12  Manual do Utilizador   CONTROLOS GERAIS ?[...]

  • Página 13

    User manua l BA -10 / BA- 11 13     ON/OFF  OF F  [...]

  • Página 14

    User manua l BA -10 / BA- 11 14 Analoge zakradio Gebruikershandleiding Gelieve de in structies aandachtig te lezen alvorens het app araat te gebruiken. COMPONENTEN EN BE NAMINGEN 1. Telescopische antenn e 2. ON/OFF -schakelaar 3. VOLUME -controle 4. Aanslui ting voor oortelefoon 5. TUNING -controle 6. Golfber eikschakelaar (FM/MW) 7. Batterijvak 8.[...]

  • Página 15

    User manua l BA -10 / BA- 11 15 GEBRUIK VAN DE RADIO  Zet de ON/ OFF -  ON    golfber eikschakelaar om het golfbereik te kiezen.  TUNING -knop om [...]

  • Página 16

    User manua l BA -10 / BA- 11 16 Analog fickradio Bruksanvisning     1 . T eleskopantenn 2.  kna[...]

  • Página 17

    User manua l BA -10 / BA- 11 17   ON/OFF   OFF   av radi on.  [...]

  • Página 18

    User manua l BA -10 / BA- 11 18 Analog lommeradio Brugsanvisning   ENHEDS OVERSIGT 1. Teleskopantenn en 2. ON/OFF   3. VOLUMEN k[...]

  • Página 19

    User manua l BA -10 / BA- 11 19   ON/OFF   OFF     ?[...]

  • Página 20

    User manua l BA -10 / BA- 11 20 Analoginen Taskuradio      PERUSTOIMINTOJEN HALLINTA 1. Teleskoop piantenni 2. ON/OFF katkaisija 3. VOLUME  [...]

  • Página 21

    User manua l BA -10 / BA- 11 21 Radiovastaanoton paran tamiseksi:      [...]

  • Página 22

    User manua l BA -10 / BA- 11 22 Analog lommeradio Brukerveiledning   GENERELLE KONTROLLER 1. Uttrekkbar antenne 2. ON/OFF bryter 3. VOLUME kontroll ?[...]

  • Página 23

    User manua l BA -10 / BA- 11 23   ON/OFF bryteren til " OFF      FM: Dra o pp den utrekkbare antennen.[...]

  • Página 24

    User manua l BA -10 / BA- 11 24    [...]

  • Página 25

    User manua l BA -10 / BA- 11 25   ?[...]

  • Página 26

    User manua l BA -10 / BA- 11 26      ON/OFF [...]

  • Página 27

    User manua l BA -10 / BA- 11 27    [...]

  • Página 28

    User manua l BA -10 / BA- 11 28 Analog Cep Radyosu      GENEL K ONTROLLER 1. Teleskobi k Anten 2. ON/OFF ?[...]

  • Página 29

    User manua l BA -10 / BA- 11 29   ON/OFF  OFF      ?[...]

  • Página 30

    User manua l BA -10 / BA- 11 30 Kieszonkowe Radio Analogowe      [...]

  • Página 31

    User manua l BA -10 / BA- 11 31    TUNING ) aby     ON/OFF [...]

  • Página 32

    User manua l BA -10 / BA- 11 32     ?[...]

  • Página 33

    User manua l BA -10 / BA- 11 33  -  ON /OFF   ON  -  [...]

  • Página 34

    User manua l BA -10 / BA- 11 34 Radio analogic de buzunar Manual de utilizare    COMENZI GENERALE [...]

  • Página 35

    User manua l BA -10 / BA- 11 35     ON / OFF   pentru a opri aparatul radio.  ?[...]

  • Página 36

    User manua l BA -10 / BA- 11 36  N  vod k obsluze   . ?[...]

  • Página 37

    User manua l BA -10 / BA- 11 37    TUNING       ON[...]

  • Página 38

    User manua l BA -10 / BA- 11 38    [...]

  • Página 39

    User manua l BA -10 / BA- 11 39  (TUNING)     (V OLUME) .  [...]

  • Página 40

    User manua l BA -10 / BA- 11 40 ポケットアナロ グラジオ 使用者マニュアル ユニットを操作する前に取扱説明書をよくお読みください。 一般コ ントロール 1. 伸縮アンテナ 2. ON/OFF スイッチ 3. VOLUM E コントロール 4. イヤホン端子 5. TUNING コントロール 6. Band セレクタ (FM[...]

  • Página 41

    User manua l BA -10 / BA- 11 41  band セレクタを使って、 band を選択してください。  TUNING コ ントロールを使用してご 希望のラジオ局に合わせ てください。  音量レベルを調整してください。  ON/OFF スイッチを  OFF  の位置に滑らせ、ラジオをとめます。 ?[...]

  • Página 42

    User manua l BA -10 / BA- 11 42 模 拟 袖珍收音机 用 户 手册 使用前 请 仔 细阅读 本用 户 手册。 产 品 结 构 简图 1. 拉杆天 线 2. 电 源 开关 （ ON/OFF ） 3. 音量 调节 旋 钮 （ VOLUME ） 4. 耳机插孔 5. 调谐选 台旋 钮 （ TUNING ） 6. 波段 选择拨钮 (FM/MW) 7. 电 池 仓 8. 喇叭 9. 调[...]

  • Página 43

    User manua l BA -10 / BA- 11 43  使用 TUNING 旋 钮 来 调 到您需要的广播 电 台。  调节 音量大小。  将 ON/OFF 推到  OFF  位置 关 闭 收音机。 如何提高收音机接收能力： 调频 （ FM ）：伸展拉杆天 线 。 中波（ MW ）：水平旋 转 收音机，从而 获 得最佳接收效果。 [...]

  • Página 44

    User manua l BA -10 / BA- 11 44                                 ?[...]

  • Página 45

    User manua l BA -10 / BA- 11 45                O N/OFF       OFF                  ?[...]