Bogen UTI1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bogen UTI1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBogen UTI1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bogen UTI1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bogen UTI1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bogen UTI1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bogen UTI1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bogen UTI1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bogen UTI1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bogen UTI1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bogen UTI1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bogen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bogen UTI1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bogen UTI1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bogen UTI1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Universal T elephone Interface UTI1 Model Inst allation and Use Manual © 2004 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. 54-2095-0 1 A 0406[...]

  • Página 2

    © 2004 Bogen Communications, Inc. All Rights Reser ved. Printed in T aiwan. Notice Every effort was made to ensure that the information in this manual was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. FCC Statement (P art 1 5) - Radio Frequency Interf erence The Universal T elephone Interface (UTI 1 )[...]

  • Página 3

    Contents UTI 1 F eature Callouts ..........................................................................................................4 Introduction ................................................................................................................... .........5 V oice Channel ......................................................[...]

  • Página 4

    4 UTI 1 F eatur e Callouts 1 . P o wer Indicator - Illuminates when A C power has been applied to the unit. 2. AUX Contact T erminals - Provide connections f or normally open and normally closed contact closur es. The contact closure can be pr ogrammed to activate during paging, night ring, tone, ov erride , or any combination (r efer to System Pro[...]

  • Página 5

    5 Intr oduction The UTI 1 Paging System is a paging and signaling system. The system provides the f ollowing f eatures and functions: V oice Channel • Single-zone paging • T elephone interfaces: - loop start trunk - ground start trunk - station access (analog ring-up) - page port contact closure activation - page port voice activation • Overr[...]

  • Página 6

    Installation W all Mounting Mounting to a plyw ood backboard or studs: 1 . Hold the unit lev el against the surface to which it will be mounted. 2. Mark where the mounting scr ews should be positioned. 3. Set the unit aside and install the scre ws leaving about 1 / 4 " of the scr ews sticking out of the surface. 4. Slip the unit ov er the scre[...]

  • Página 7

    T elephone Interface Wiring Connections & Setup T elephone System Connections The UTI 1 connects to virtually any telephone system: PBX station lines and CO lines, PBX loop star t trunk por ts, PBX ground start trunk ports, and page ports. Interface installation consists of setting the slide switches and connecting with modular (RJ 11 ) telepho[...]

  • Página 8

    8 PBX Gr ound Start T runk P ort In this configuration, the unit supplies 24V talk batter y , a contact in the Tip circuit, and loop curr ent detector in the ring line. When the ground start trunk grounds Ring, the unit r esponds by closing the connection to Tip, which completes the access procedur e . When the loop is opened, the page ends. The un[...]

  • Página 9

    9 PBX P age P or t V O X In this configuration, the unit activates when audio on the page input is detected. Loss of audio allows the VO X timer to expire and ends the page. Mak e sure that the po w er is disconnected and all other connections are completed bef or e pr oceeding. Move the slide switches on the UTI 1 to the positions shown belo w . U[...]

  • Página 10

    10 Over ride Input The Over ride is a non-pr ogrammable featur e that lets the caller tak e priority over all paging functions and mak e a page to all speak ers. The feature can be activated using a loop start trunk or dedicated telephone. The center two conductors interface dir ectly to a Loop Star t T runk or a dedicated phone . When the trunk be[...]

  • Página 11

    11 Other Connections Night Ringer The UTI 1 night ringer signaling featur e is designed to alert personnel to incoming calls after normal business hours.The feature is activated b y a contact closure fr om the PBX. The night ringer normally sounds a simulated ring tone, but can be programmed to sound a chime tone. T o ph ysically connect the night [...]

  • Página 12

    12 Contr ols P aging Le v el The UTI 1 has contr ols for adjusting the audio lev el of each output independently . These ser ve as master le vel contr ols that allow for o verall system contr ol. Setting the initial volume to half is a good starting point. If the speak ers hav e their own le v el control, then the installer will hav e to determine [...]

  • Página 13

    13 T ones Pre-Announce/Conf irmation T one This tone can be set to be heard at the speak ers being paged or the calling telephone or both. It is either a chime or beep (default). The pre-announce/conf irmation tone can also be inhibited. See System Progr amming to change or inhibit this tone. T one T rigger This tone is activated when the TN and C [...]

  • Página 14

    14 System Pr o gramming System programming lets y ou set cer tain UTI 1 options and tone features using the DTMF k eys of a telephone. All programming is accomplished thr ough the Override jack on the UTI 1 . T o program the UTI 1 system, follow these instructions: 1 . Place the PR OGRAM/R UN switch to the PR OGRAM position. The green LED will illu[...]

  • Página 15

    15 AUX Rela y Contact The UTI 1 allows the installer to pr ogram a number of different parameters to contr ol the way in which the A UX rela y contacts activate. The UTI 1 allows pr ogramming of which input events (Ov erride, T one T rigger , Page , and Night Ring) it will respond to , whether it will respond to the ev ent only (Event Driv en Mode)[...]

  • Página 16

    16 Example 1 : Emergency T one/Emergency Announcement Bypass The tone trigger and override inputs are used to pro vide emergency tones and live emergenc y announcements and when this happens any local attenuators are to be bypassed to ensure that emerg ency announcements can be heard. The AUX rela y contacts will signal the attenuators to go into t[...]

  • Página 17

    17 F eatur e Codes & Defaults Feature Feature Code Dat a Default Pre-Announce / Confirmation T one Handset & Outputs Handset only Outputs only Inhibit Beep Chime 01 02 03 04 05 06 01 05 Override T one Disable Enable 08 09 08 T runk Disconnect Disable Enable 14 15 15 Timers Default T imer VOX T imer 50 51 00 - 99 0 - 9 03 6 T one T rigger Sl[...]

  • Página 18

    18 Specifications Input Impedance: 600 ohms Input Lev el: - 1 0 dBm nominal V O X Sensitivity: -30 dBm Music Source Input Impedance: 8 to 600 ohms Music Input Lev el: - 1 0 dBm Output Impedance: 8 ohms Output Lev el: - 1 0 dBm nominal Contact Closure: 2A @ 30V DC 0.6A @ 1 25V A C DC Output: 1 A @ 24V DC V oltage: 1 20V A C Curr ent: 0.5A T emperatu[...]

  • Página 19

    19 Block Dia gram[...]

  • Página 20

    50 S pring S treet, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www .bogen.com Limited W arranty The UTI1 is warranted to be free from defects in material or workmanship for two (2) years from the date of sale to the original purchaser . Any part of the product covered by this warranty that, with normal installation and use, be[...]