Português dropdown-ico

Bosch Power Tools 1375-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch Power Tools 1375-01. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch Power Tools 1375-01 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch Power Tools 1375-01 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch Power Tools 1375-01, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch Power Tools 1375-01 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch Power Tools 1375-01
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch Power Tools 1375-01
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch Power Tools 1375-01
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch Power Tools 1375-01 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch Power Tools 1375-01 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch Power Tools na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch Power Tools 1375-01, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch Power Tools 1375-01, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch Power Tools 1375-01. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CA T ALO G U E 200 4/2 005 HI GH - F RE Q UEN C Y PO W ER T O O L S F O R INDU S T R Y www .boschproductiontools.com TO P P E R F O R MAN C E WIT H T H E LO WE ST P OSS I B L E ENER G Y C O N S UM P T I O N . PRODUC T ION T OOLS Ideas that work .[...]

  • Página 2

    45 - 58 2 3 6 3-7 5 5- 1 2 13 - 4 4 Selection Guide for Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    4 D R I LLS AN O VE R VI EW WIT H A S I N G L E C L I C K: AL L I N D U STR IAL T O O L S O N L I N E. E very thing the user needs to know can now be found on the I nternet: under www .boschproductiontools.com the user has an extensi ve online catalogue to find which pr oducts are a vailable and how they can be applied. The selection of tools is ma[...]

  • Página 4

    Order number Brass, copper , bronze Aluminium Silumin Cast iron up tp 300 N /mm 2 plastic Cast iron up to 1 80 N /mm 2 Seel over 600 N /mm 2 Frequency Speed [rpm] Seel up to 600 N /mm 2 0 602 135 001 / ...00 4 0 602 135 101 / ...104 0 602 135 10 4 0 602 117 001 / ...004 / ...008 0 602 117 004 Cutting speed [m/min]: 200 300 200 300 2450 370 0 1350 2[...]

  • Página 5

    8 9 Accessory order number Accessories supplied Remarks Speed settings Motor size (mm) Output drive tool- holding fixture W eight withouth calbe (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal power consumption (W) Idling speed (min -1 ) Max. bit- l in aluminium (mm) Max. bit- l in steel (mm) Frequecy (Hz) V oltage (V) Order number DR I L[...]

  • Página 6

    Up to drill-ø (mm) Steel uo tp 600 N /mm 2 Seel over 600 N /mm 2 Cast iron up to 1 80 N /mm 2 Cast iron uo tp 300 N /mm 2 Brass, copper , bronze Silumin Aluminium Cutting speed (m/min): 20 to 25 1 5 to 20 20 to 35 1 0 to 20 50 to 60 30 to 40 80 to 1 20 4 238 0 1 600 2200 1 200 44 00 2800 8000 5 1 900 1 2 70 1 800 950 3500 2200 6400 6 160 0 1 060 1[...]

  • Página 7

    12 GRIND ER S[...]

  • Página 8

    W ith grinding points W ith tapered grinding wheels W ith straight grinding wheels 14 S EL E C T I O N GUID E F O R GRIND ER S . Order number Idle speed (rpm) optimally suited for this application well su ited for this application suited for this for this application Please observe manufacturer’ s information regarding grinding material. In order[...]

  • Página 9

    W ith cup brushes S EL E C T I O N GUID E F O R GRIND ER S , D I S C AN D RAN D O M O R B IT S AN D E R S. 17 16 W ith grinding wheels W ith fan-shaped wheels W ith lamb skin covers W ith cutting wheels W ith fibre wheels W ith grinding stone Order number Idle speed (rpm) 0 602 23 4 3... 0 602 23 4 3... 0 602 23 4 3... 4800 5 800 7 300 0 602 326 2.[...]

  • Página 10

    19 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture Collet chuc k (mm) W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding point- l (mm) Frequency (Hz) V oltage (V) Order number S T R A I GH T GRIND ER S . The optimised straig[...]

  • Página 11

    21 20 Order number V oltage (V) Frequency (Hz) Admissible grinding point- l (mm) No load speed (rpm) Nominal power consumption (W) Nominal power Output (W) Nominal current (A) W eight without cabel (kg) T oolholding fixture Collet chuc k (mm) Switch type Remarks Comes complete with Accessory Part number S T R A I GH T GRIND ER S . The optimised str[...]

  • Página 12

    23 22 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture Collet chuc k (mm) W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding point- l (mm) S T R A I GH T GRIND ER S . The optimised straig ht grinders in all power classes for [...]

  • Página 13

    24 25 No load speed (rpm) Nominal power consumption (W) Nominal power Output (W) Nominal current (A) W eight without cabel (kg) T oolholding fixture Collet chuc k (mm) Switch type Remarks Comes complete with Accessory Part number Admissible grinding point- l (mm) S T R A I GH T GRIND ER S . The optimised straig ht grinders in all power classes for [...]

  • Página 14

    26 27 T oolholding fixture Collet chuc k (mm) Switch type Remarks Comes complete with Accessory Part number W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) V oltage (V) Order number S T R A I GH T GRIND ER S . The optimised st[...]

  • Página 15

    28 29 Accessory Part number Switch type T oolholding fixture chuc k (mm) W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) V oltage (V) Order number A N GL E GRIND ER S . The correct grinder/sander for every application Extremel[...]

  • Página 16

    30 31 Accessory Part number Comes complete with Switch type T oolholding fixture chuc k (mm) W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) V oltage (V) Order number A N GL E GRIND ER S . 1 605 510 17 6 2 605 703 014 1 603 3 [...]

  • Página 17

    32 33 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture chuc k (mm) W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) V oltage (V) Order number A N GL E GRIND ER S 1 605 510 17 3 2 605 703 014 1 [...]

  • Página 18

    35 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture Collet chuc k (mm) W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) Order number V oltage (V) D I S C S AN D E R S AN D RAN D O M O R B IT S [...]

  • Página 19

    1 603 3 45 00 4 1 603 3 4 0 031 1 600 5 01 00 6 0 602 226 ... ...201/ ...204/ ...207 37 36 S EL E C T I O N GUID E F O R GRIND ER S . A C C E S S O RIE S F O R A N GL E GRIND ER S . A C C E S S O RIE S F O R S T R A I GH T GRIND ER S . The table shows the relationship betw een the permissible diameter of the grinding wheel and the speed. speed 60 0[...]

  • Página 20

    39 38 Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: STRAI G HT G R I N D E R S. 0 602 225 101 0 602 225 10 4 0 602 225 107 0 602 225 20 4 0 602 225 211 0 602 233 201 0 602 233 20 4 0 602 233 207 0 602 233 3 0 4 0 602 226 201 0 602 226 20 4 0 602 226 207 0 602 227 204 0 602 227 211 0 602 228 201 0 602 228 20 4 0 602 228 207 0 602 228[...]

  • Página 21

    41 40 Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: STRAI G HT G R I N D E R S. Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: STRAI G HT G R I N D E R S. 0 602 212 101 0 602 212 10 4 0 602 212 107 0 602 242 101 0 602 242 10 4 0 602 242 107 0 602 242 13 4 0 602 242 43 6 0 602 213 10 4 0 602 24 0 03 4 0 602 24 0 035 0 [...]

  • Página 22

    43 42 Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: AN G L E G R I N D E R S. Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: AN G L E G R I N D E R S. 0 602 329 001 0 602 329 00 4 0 602 329 007 0 602 329 011 0 602 329 03 4 0 602 329 03 6 0 602 331 001 0 602 331 003 0 602 331 00 4 0 602 331 007 0 602 331 03 4 0 602 331[...]

  • Página 23

    44 SCR E W DR I V E RS TA P P E R S Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: D I S C S AN D E R S AN D RAN D O M O R B IT S AN D E R S. 0 602 37 0 101 0 602 37 0 104 0 602 37 0 10 7 0 602 37 3 004 0 602 37 0 301 0 602 37 0 30 4 0 602 37 0 307 0 602 37 0 311 0 602 37 0 334[...]

  • Página 24

    47 46 0, 1 0 , 5 1 5 1 0 50 1 00 500 1000 T orque for har d screwdriving application as per I SO 53 93 (Nm) Hardness class per DI N 267 8.8 10.9 M 2.5 0.7 1.0 M 3 1.2 1.7 M 4 2.9 4 M 5 5.5 8 M 6 9.7 13.6 M 8 23 33 M 10 4 7 65 M 12 80 113 M 14 130 180 M 16 196 275 M 18 27 0 380 M 2 0 385 540 M 22 510 715 M 24 650 910 M 27 9 6 0 1345 M 30 1300 1830 T[...]

  • Página 25

    Accessory part number Comes complete with T oolholding fixture Hex. = hexagon Remarks W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal capacity Output (W) No load speed (rpm) T orque (Nm) for hard screwdriving application as per IS O 53 93 Max. thread size Frequency (Hz) V oltage (V) Order number C UT -O UT S C R EWD [...]

  • Página 26

    51 50 Comes complete with Accessory part number T oolholder Drive Hex. = hexagon Sq. = external square W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal capacity Output (W) No load speed (rpm) T orque (Nm) for hard screwdriving application as per IS O 53 93 Max. thread size Frequency (Hz) V oltage (V) Order number IMP [...]

  • Página 27

    Accessory part number Comes complete with Remarks T oolholding fixture W eight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal power consumption (W) Reverse No load speed (rpm) forward Nominal power consumption [W] Spacebolt l (mm) W orking range thread l (mm) Frequency (Hz) V oltage (V) Order number TA P P E R S . 0 602 4 6[...]

  • Página 28

    0 602 433 ... 0 602 4 42 ... 0 602 4 8 9 ... 0 602 4 8 6 ... 0 602 4 8 8 ... 0 602 4 85 ... 55 Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: CU T - OU T SCR E W DR I V E RS . 0 602 4 85 101 0 602 4 85 10 4 0 602 4 85 118 0 602 4 8 8 101 0 602 4 8 8 104 0 602 4 8 8 107 0 602 4 8 8 118 0 602 4 8 6 201 0 602 4 8 6 204 0 602 4 8 9 001 0[...]

  • Página 29

    Order number M14; 11 deep M24x2 13 deep Order number Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N G S: I M P A CT WR E NC H ES . 0 602 433 101 0 602 433 10 4 0 602 433 107 0 602 43 8 00 4 0 602 435 001 0 602 435 00 4 0 602 435 00 8 0 602 43 9 001 0 602 43 9 00 4 0 602 43 9 007 56 Order number Dimensions mm Dimensions mm D I M E N S I O NAL D RA WI N[...]

  • Página 30

    59 58 AC C E S S O R I E S[...]

  • Página 31

    61 60 Order number BAL AN C E R . Robust metal safety hanger in- cluding spring hook Bowd en cable w ith high-quality distributor valve and safety coup- ling for uniform pulling out be- haviour Spring fracture safety de vice balancers with a load burden greater than 3 kg Cable change possible without disassembly of the spring drum Simple change of [...]

  • Página 32

    63 62 HI GH - F RE Q UEN C Y T E CH NOL OG Y P LU G CO N N EC TI O N S, LE ADS. Connector plug Coupling socket W all socket Order number V oltage (V) Load capacity (A) Packing unit 1 614 482 0 4 8 5 0 – 3 00 16 1 1 614 482 0 4 9 5 0 – 3 00 32 1 1 614 482 05 0 to 50 32 1 1 614 48 4 010 50 – 3 00 16 1 1 614 48 4 011 50 – 3 00 32 1 1 614 48 4 [...]

  • Página 33

    65 64 A real concept: High-frequency T ools Ho w a good idea was consistently further de v eloped: The desig nation ’high-frequency tools’ came to be known through the market launch of the tools and was give n to those powe rful high-frequency tools with asynchronous mot ors, operated with three-phase current at an increased fr equency of 200 o[...]

  • Página 34

    67 66 An operating frequency of 300 Hz is to be rec ommended for a high- frequency electric tool installa- tion. The higher motor rotational speed at 300 Hz is particularly advantageous at toda y's circum- ference v elocities for gr inders. The increased motor r otational speed results in higher machine performance without an increase in weigh[...]

  • Página 35

    69 68 Fig. 3 D E S I GNIN G A N IN S T A L L A T I O N F O R HI GH - F RE Q UEN C Y EL E C T RI C T O O L S . Fr equency converter with synchr onic generator The best solution, tec hnically speaking, in selecting frequency con verters is the c ombination of asynchronic mot ors w ith synchronic generators. The con- verters ar e sing le-wa ve aggrega[...]

  • Página 36

    71 70 E L EC TR I C AL S AF ETY . For high-frequency electric tools, electrical safet y is assured b y the prot ective c onductor as per EN 50144 based on protection class I. When the sec ondar y c oil of the con verter is switched in the star , the star point or neutral point is extended outwar ds. This neutral point is ear thed (earthing resistan[...]

  • Página 37

    73 72 The distribution network must not hav e any c onnection with the existing 50 Hz supply mains. For this r eason, special CEE plugged connections as per DIN 49462/63 and DIN 49465 are pr escr ibed for fr equencies between 1 00 and 300 Hz. The housings for the plug, coupling bo x and wall socket are all gr een. The different shape of these plugg[...]

  • Página 38

    75 74 Fig. 9 Fig. 10 power to be transmitted (AC) direct curr ent single-phase alternating current alter- nating current rubber hose line securely installed cross-section (with inductive r esist ance) Example a: T ransmission of 4 kW , 72 V r otar y current, cos f = 0.8, lead length (simple) 1 0 m. Cable cross-section calculated in acc ordanc e w i[...]

  • Página 39

    76 BO SCH SE RV ICE QU A LI TY . T H E BO SCH CD -ROM SE RV ICE I N FOR M A TION S Y ST E M pro v ides information about Bosch P ow er T o ols ov er the past 25 years – including spare parts lists and exploded drawings, thus saving time and money on spare parts management. BO SCH SP A R E P AR T S SE RV ICE guarantees in 99% of all cases that the[...]