Português dropdown-ico

Bosch 1375-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch 1375-01. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch 1375-01 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch 1375-01 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch 1375-01, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch 1375-01 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch 1375-01
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch 1375-01
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch 1375-01
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch 1375-01 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch 1375-01 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch 1375-01, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch 1375-01, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch 1375-01. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CA T ALO G U E 2004/2 005 HIGH - FRE QUEN C Y P O WER T OO LS F OR INDU S TR Y www .boschproductiontools.com TO P P E R F O R MAN C E WIT H TH E LOWEST P OSS I B L E ENER G Y C O N S UM P T I O N . PRODUCT ION T OOLS Ideas that work .[...]

  • Página 2

    45 - 58 2 3 6 3-7 5 5- 1 2 13 - 4 4 Selection Guide for Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    4 DR I LLS AN OVE RVI EW WITH A S I NG L E C LI CK: ALL I N D UST R IAL TOO LS ON L I N E. Ev ery thing the user needs to know can now be found on the Internet: under www.bosc hproductiontools.com the user has an extensive online catalogue to find which products are available and how they can be applied. The selection of tools is made easier by the[...]

  • Página 4

    Order number Brass, copper, bronze Aluminium Silumin Cast iron up tp 300 N /mm 2 plastic Cast iron up to 180 N/mm 2 Seel over 600 N /mm 2 Frequency Speed [rpm] Seel up to 600 N /mm 2 0 602 135 001 / ...004 0 602 135 101 / ...104 0 602 135 104 0 602 117 001 / ...004 / ...008 0 602 117 004 Cutting speed [m/min]: 200 300 200 300 2450 3700 1350 2000 0 [...]

  • Página 5

    8 9 Accessory order number Accessories supplied Remarks Speed settings Motor size (mm) Output drive tool- holding fixture Weight withouth calbe (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal power consumption (W) Idling speed (min -1 ) Max. bit- l in aluminium (mm) Max. bit- l in steel (mm) Frequecy (Hz) Voltage (V) Order number DR I LLS[...]

  • Página 6

    Up to drill-ø (mm) Steel uo tp 600 N /mm 2 Seel over 600 N /mm 2 Cast iron up to 180 N/mm 2 Cast iron uo tp 300 N /mm 2 Brass, copper, bronze Silumin Aluminium Cutting speed (m/min): 20 to 25 1 5 to 20 20 to 35 1 0 to 20 50 to 60 3 0 to 40 80 to 1 20 4 2380 1600 2200 1200 4400 2800 8000 5 1900 12 70 1800 950 35 00 2200 64 00 6 1600 1 060 1500 80 0[...]

  • Página 7

    12 GRIND ER S[...]

  • Página 8

    With grinding points With tapered grinding wheels With straight grinding wheels 14 S EL EC T IO N GUIDE F O R GRINDER S . Order number Idle speed (rpm) optimally suited for this application well suited for this application suited for this for this application Please observe manufacturer’ s information regarding grinding material. In order to sele[...]

  • Página 9

    With cup brushes S EL EC T IO N GUIDE F OR GRINDER S , D I S C AN D RAN D O M O R B IT S AN D E R S. 17 16 With grinding wheels With fan-shaped wheels With lamb skin covers With cutting wheels With fibre wheels With grinding stone Order number Idle speed (rpm) 0 602 234 3... 0 602 234 3... 0 602 234 3... 4800 5 800 7 300 0 602 326 2... 0 602 305 0.[...]

  • Página 10

    19 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture Collet chuck (mm) Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding point- l (mm) Frequency (Hz) Voltage (V) Order number S T R A IGH T GRIND ERS . The optimised straight gr[...]

  • Página 11

    21 20 Order number Voltage (V) Frequency (Hz) Admissible grinding point- l (mm) No load speed (rpm) Nominal power consumption (W) Nominal power Output (W) Nominal current (A) Weight without cabel (kg) T oolholding fixture Collet chuck (mm) Switch type Remarks Comes complete with Accessory Part number S T R A IGH T GRIND ERS . The optimised straight[...]

  • Página 12

    23 22 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture Collet chuck (mm) Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding point- l (mm) S T R A IGH T GRIND ERS . The optimised straight grinders in all power classes for the w[...]

  • Página 13

    24 25 No load speed (rpm) Nominal power consumption (W) Nominal power Output (W) Nominal current (A) Weight without cabel (kg) T oolholding fixture Collet chuck (mm) Switch type Remarks Comes complete with Accessory Part number Admissible grinding point- l (mm) S T R A IGH T GRIND ERS . The optimised straight grinders in all power classes for the w[...]

  • Página 14

    26 27 T oolholding fixture Collet chuck (mm) Switch type Remarks Comes complete with Accessory Part number Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) Voltage (V) Order number S T R A IGH T GRIND ERS . The optimised straigh[...]

  • Página 15

    28 29 Accessory Part number Switch type T oolholding fixture chuck (mm) Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) Voltage (V) Order number A N GL E GRIND ER S . The correct grinder/sander for every application Extremely r[...]

  • Página 16

    30 31 Accessory Part number Comes complete with Switch type T oolholding fixture chuck (mm) Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) Voltage (V) Order number A N GL E GRIND ER S . 1 605 510 176 2 605 703 014 1 603 345 04[...]

  • Página 17

    32 33 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture chuck (mm) Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) Voltage (V) Order number A N GL E GRIND ER S 1 605 510 173 2 605 703 014 1 603 [...]

  • Página 18

    35 Accessory Part number Comes complete with Remarks Switch type T oolholding fixture Collet chuck (mm) Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power Output (W) Nominal power consumption (W) No load speed (rpm) Admissible grinding wheels- l (mm) Frequency (Hz) Order number Voltage (V) D I S C S AN D E RS AN D RAN D O M O R B IT S AN D[...]

  • Página 19

    1 603 345 004 1 603 340 031 1 600 501 006 0 602 226 ... ...201/ ...204/ ...207 37 36 S EL EC T IO N GUIDE F O R GRINDER S . A C CE S SO RIE S FO R A NGL E GRINDER S . A C CE S SO RIE S FO R S T R A I GH T GRINDER S . The table shows the relationship between the permissible diameter of the grinding wheel and the speed. speed 60 000 rpm 50 000 40 000[...]

  • Página 20

    39 38 Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: STRAI G HT G R I N DE R S. 0 602 225 101 0 602 225 104 0 602 225 107 0 602 225 204 0 602 225 211 0 602 233 201 0 602 233 204 0 602 233 207 0 602 233 304 0 602 226 201 0 602 226 204 0 602 226 207 0 602 227 204 0 602 227 211 0 602 228 201 0 602 228 204 0 602 228 207 0 602 228 211 0 602 [...]

  • Página 21

    41 40 Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: STRAI G HT G R I N DE R S. Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: STRAI G HT G R I N DE R S. 0 602 212 101 0 602 212 104 0 602 212 107 0 602 242 101 0 602 242 104 0 602 242 107 0 602 242 134 0 602 242 436 0 602 213 104 0 602 240 034 0 602 240 035 0 602 240 104 0 60[...]

  • Página 22

    43 42 Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: AN G LE G R I N D E R S. Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: AN G LE G R I N D E R S. 0 602 329 001 0 602 329 004 0 602 329 007 0 602 329 011 0 602 329 034 0 602 329 036 0 602 331 001 0 602 331 003 0 602 331 004 0 602 331 007 0 602 331 034 0 602 331 036 0 602 33[...]

  • Página 23

    44 SCR E W DR I V E RS TA P P E R S Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: D I S C SAN DE R S AN D RAN D O M O R B IT S AN D E R S. 0 602 370 101 0 602 370 104 0 602 370 10 7 0 602 373 004 0 602 370 301 0 602 370 304 0 602 370 30 7 0 602 370 311 0 602 370 334[...]

  • Página 24

    47 46 0, 1 0, 5 1 5 1 0 50 1 00 500 1000 T orque for hard screwdriving application as per ISO 53 93 (Nm) Hardness class per DIN 267 8.8 10.9 M 2.5 0.7 1.0 M 3 1.2 1.7 M 4 2.9 4 M 5 5.5 8 M 6 9.7 13.6 M 8 23 33 M 10 47 65 M 12 80 113 M 14 130 180 M 16 196 275 M 18 270 380 M 20 385 540 M 22 510 715 M 24 650 910 M 27 960 1345 M 30 13 00 183 0 Tighteni[...]

  • Página 25

    Accessory part number Comes complete with T oolholding fixture Hex. = hexagon Remarks Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal capacity Output (W) No load speed (rpm) T orque (Nm) for hard screwdriving application as per ISO 5393 Max. thread size Frequency (Hz) Voltage (V) Order number C UT -O UT S CR EWD R IVE[...]

  • Página 26

    51 50 Comes complete with Accessory part number T oolholder Drive Hex. = hexagon Sq. = external square Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal capacity Output (W) No load speed (rpm) T orque (Nm) for hard screwdriving application as per ISO 5393 Max. thread size Frequency (Hz) Voltage (V) Order number IMP A C [...]

  • Página 27

    Accessory part number Comes complete with Remarks T oolholding fixture Weight without cabel (kg) Nominal current (A) Nominal power output (W) Nominal power consumption (W) Reverse No load speed (rpm) forward Nominal power consumption [W] Spacebolt l (mm) Working range thread l (mm) Frequency (Hz) Voltage (V) Order number TA P P E R S . 0 602 463 10[...]

  • Página 28

    0 602 433 ... 0 602 442 ... 0 602 489 ... 0 602 486 ... 0 602 488 ... 0 602 485 ... 55 Order number Dimensions mm D I M E N SI O NAL D RA WI N GS: CU T -OU T SCREW DR I VERS. 0 602 485 101 0 602 485 104 0 602 485 118 0 602 488 101 0 602 488 10 4 0 602 488 107 0 602 488 118 0 602 486 201 0 602 486 20 4 0 602 489 001 0 602 489 00 4 0 602 489 007 0 60[...]

  • Página 29

    Order number M14; 11 deep M24x2 13 deep Order number Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: I M P A CT W R EN CH ES. 0 602 433 101 0 602 433 104 0 602 433 107 0 602 438 004 0 602 435 001 0 602 435 004 0 602 435 008 0 602 439 001 0 602 439 004 0 602 439 007 56 Order number Dimensions mm Dimensions mm D I M E N SI ONAL D RA WI N GS: I M P A CT[...]

  • Página 30

    59 58 AC C E S S O R I E S[...]

  • Página 31

    61 60 Order number BAL AN C E R . Robust metal safety hanger in- cluding spring hook Bowden cable with high-quality distributor valve and safety coup- ling for uniform pulling out be- haviour Spring fracture safety device balancers with a load burden greater than 3 kg Cable change possible without disassembly of the spring drum Simple change of the[...]

  • Página 32

    63 62 HI GH - F RE Q UEN C Y T ECH NOL OG Y PLU G CO N N E CTI O NS, L EADS. Connector plug Coupling socket Wall soc ket Order number Voltage (V) Load capacity (A) Packing unit 1 614 482 048 50 – 300 16 1 1 614 482 049 50 – 300 32 1 1 614 482 050 to 5 0 32 1 1 614 484 010 50 – 300 16 1 1 614 484 011 50 – 300 32 1 1 614 484 012 to 5 0 32 1 1[...]

  • Página 33

    65 64 A real concept: High-frequency T ools How a good idea was c onsistently further developed: The designation ’high-frequency tools’ came to be known through the market launch of the tools and was given to those powerful high-frequency tools with asynchronous motors, operated with three-phase current at an increased frequency of 200 or 300 H[...]

  • Página 34

    67 66 An operating frequency of 300 Hz is to be recommended for a high- frequency electric tool installa- tion. The hig her motor rotational speed at 300 Hz is particularly advantageous at today's circum- ference velocities for grinders. The increased motor rotational speed results in higher machine performance without an increase in weight. I[...]

  • Página 35

    69 68 Fig. 3 D E SI GNING A N IN S T A L LA T IO N FO R HI GH - F RE QUEN C Y EL E C T RIC T OO L S . Frequency converter with synchronic generator The best solution, technically speaking, in selecting frequency conv erters is the combination of asynchronic motors with synchronic generators. The con- verters are single-wave aggr egates with an asyn[...]

  • Página 36

    71 70 E L ECT R ICAL SAFETY . For high-frequency electric tools, electrical safety is assured by the protectiv e conductor as per EN 50144 based on protection class I. When the secondary coil of the conv erter is switched in the star , the star point or neut ral point is extended outwards. This neutral point is earthed (ear thing resistance RB Π2[...]

  • Página 37

    73 72 The distribution network must not have an y connection with the existing 50 Hz supply mains. For this reason, special CEE plugged connections as per DIN 49462/63 and DIN 49465 are prescribed for frequencies between 1 00 and 300 Hz. The housings for the plug, coupling box and wall sock et are all green. The different shape of these plugged con[...]

  • Página 38

    75 74 Fig. 9 Fig. 10 power to be transmitted (AC) dir ect current single-phase alternating current alter- nating current rubber hose line securely installed cross-section (with inductive resistance) Example a: T ransmission of 4 kW , 72 V rotary current, cos f = 0.8, lead length (simple) 1 0 m. Cable cross-section calculated in accor dance with Fig[...]

  • Página 39

    76 BO SCH SERV ICE QU ALI TY . THE BO SCH CD -ROM SERVICE I N FOR MA T ION S Y S TEM provides information about Bosch P ower T ools ov er the past 25 years – including spare parts lists and exploded drawings, thus saving time and money on spare parts management. BOSCH SP ARE P A RTS SE RVICE guarantees in 99% of all cases that the desired spare p[...]