Português dropdown-ico

Bosch GPO 14 CE Professional manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch GPO 14 CE Professional. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch GPO 14 CE Professional vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch GPO 14 CE Professional você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch GPO 14 CE Professional, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch GPO 14 CE Professional deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch GPO 14 CE Professional
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch GPO 14 CE Professional
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch GPO 14 CE Professional
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch GPO 14 CE Professional não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch GPO 14 CE Professional e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch GPO 14 CE Professional, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch GPO 14 CE Professional, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch GPO 14 CE Professional. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Robert Bosch Gm bH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 1 619 P09 071 (2010.06) O / 297 UNI GPO 14 CE Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvi[...]

  • Página 2

    1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 26 Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 37 Portugu[...]

  • Página 3

    3 | 1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 2 602 025 075 Ø 180 mm 1 608 601 006 1 603 345 004 1 603 521 013 1 605 703 028 Ø 125 mm 1 608 611 001 Ø 175 mm 1 608 611 000 1 603 340 015 Ø 160 mm 1 608 613 013 Ø 180 mm 1 608 612 002 Ø 180 mm 1 608 610 000 OBJ_BUCH-1284-001.bo ok Page 3 Monday, Jun e 28, 2010 5:38 PM[...]

  • Página 4

    1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 4 | 1 619 P09 071 | (28.6.10) Bosch Power Tools 5 | GPO 14 CE Professional 8 6 12 16 18 20 21 19 14 17 14 15 13 9 11 10 4 3 2 1 5 22 2 7 OBJ_DOKU-22833-001.fm Page 4 Mo nday, June 28, 2010 5:33 PM[...]

  • Página 5

    16 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in t[...]

  • Página 6

    English | 17 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use the cor- rect power tool for [...]

  • Página 7

    18 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools f Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the ac cessory such as abrasive wheels for chips and cracks, back- ing pad for cracks, tear or excess wea r, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged acces[...]

  • Página 8

    English | 19 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) f Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces . Always use auxiliary handle, if provid ed, for maximum contr ol over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque re- actions or kickback forces, i[...]

  • Página 9

    20 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools f Never use the machine with a damaged ca- ble. Do not touch the damaged ca ble and pull the mains plug when the cable is dam- aged while working. Damaged cables in- crease the risk of an electric shock. Products sold in GB only : Your prod uct is fitted with an BS 1363/A approved electric pl[...]

  • Página 10

    English | 21 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 91 dB(A); Sound power level 102 dB(A). Uncertainty K= 3 d B . Wear hearing protection! Vibration total values (tri[...]

  • Página 11

    22 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 27.05.2010 Assembly Mounting the Protective Devices f B efore any work on the machine itself, pull the mains plug. f Operate your machine on ly with the auxilia- ry handle 7 or bow handle 2. Auxiliary Handle Screw the aux[...]

  • Página 12

    English | 23 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) Approved Grinding Too ls All grinding tools mentioned in these operating instructions can be used. The permissible speed [min -1 ] or the circumfer- ential speed [m/s] of the grinding tools used must at least match the values given in the table. Therefore, observe the permissible rotation- a[...]

  • Página 13

    24 | English 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools Working Advice f Clamp the workpiece if it does not remain stationary due to its own weight. f Do not strain the mac hine so heavily that it comes to a standstill. f Af ter heavily straining the power tool, con- tinue to run it at no-l oad for several min utes to cool down the accessory. For [...]

  • Página 14

    English | 25 Bosch Powe r Tools 1 619 P09 071 | (29.6.10) Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Aust ralia: Phone: +61 (01300) 307 044 Fax: +61 (01300) 307 045 Inside New Zealand: Phone: +64 (0800) 543 353 Fax: +64 (0800) 428 570 Ou[...]

  • Página 15

    26 | Français 1 619 P09 071 | (29.6.10) Bosch Power Tools fr Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généra ux pour l’outil Lire tous les avertisse- ments de sécurité et toutes les instru ctions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure série[...]