Bosch PBD 40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch PBD 40. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch PBD 40 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch PBD 40 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch PBD 40, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch PBD 40 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch PBD 40
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch PBD 40
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch PBD 40
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch PBD 40 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch PBD 40 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch PBD 40, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch PBD 40, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch PBD 40. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-pt.com 1 619 929 J54 (2011.10) PS / 222 UNI PBD 40 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelij ke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksa[...]

  • Página 2

    2 | 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 25 Es[...]

  • Página 3

    | 3 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) PBD 40 11 12 13 15 16 17 18 14 8 7 6 5 4 3 2 1 9 10 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 3 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM[...]

  • Página 4

    1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools 4 | 21 22 23 20 19 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 4 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM[...]

  • Página 5

    | 5 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) B A 12 4 1 3 24 23 25 26 M8 (4x) M8 (4x) OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 5 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM[...]

  • Página 6

    1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools 6 | E D C 17 28 27 29 22 22 30 14 14 31 16 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 6 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM[...]

  • Página 7

    | 7 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) H G F2 F1 11 2 3 15 3 2 19 20 32 14 7 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 7 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM[...]

  • Página 8

    1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools 8 | K J I 9 8 32 34 34 33 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 8 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM[...]

  • Página 9

    English | 17 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) English Safety Notes General Power Tool Safety Warnings When using electric tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, elec tric shock and personal injury in- cluding the following. Read all these instructions be fore attempting to operate this prod[...]

  • Página 10

    18 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Safety Warnings for Drill Presse s f The power tool is provided with a warning label in Ger- man (marked with number 10 in the representation of the power tool on the graphics page). f Before putting into opera tio n for the first time, attach the supplied sticker in your national language [...]

  • Página 11

    English | 19 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) Product Description and Specifi ca- tions Read all safety warnings and all instruc- tions. Failure to follow the warnings and in- structions may result in electric shock, fire and/or serious inj ury. Intended Use In conjunction with the suitab le application tools, the ma- chine is intended[...]

  • Página 12

    20 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools another. It may be use d for a pr eliminary asse ssment of expo- sure. The declared vibration emis sion level repr esents th e main ap- plications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different acces so ries or poorly maintained, the vibration emission m[...]

  • Página 13

    English | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) Dust/Chip Extraction Dusts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, m inerals and me tal can be har mful to one’s health. Touching or breath ing-in the dusts can cause allergic reactions and/ or lead to respiratory in fections of the user or bystanders. Certain du[...]

  • Página 14

    22 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Note: Clamping lever 7 is indexed (adjustable), allowing it to be set to an ergonomically favourable and space-saving posi- tion. With the clamping lever tightene d, pull its lever away from the motor unit, turn it to the desir ed position and allow it to e n- gage again. Starting Operation[...]

  • Página 15

    English | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) Position of the Operator f Position yourself in front of the machine. This ensures a good view of the drilling location. – Keep your ha nds and fingers away from the rotating appli- cation tool. – Do not stand in front of the motor unit with cr ossed arms. Drilling – Place the w orkpi[...]

  • Página 16

    24 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center In[...]