Português dropdown-ico

Bosch PWB 600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bosch PWB 600. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBosch PWB 600 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bosch PWB 600 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bosch PWB 600, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bosch PWB 600 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bosch PWB 600
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bosch PWB 600
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bosch PWB 600
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bosch PWB 600 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bosch PWB 600 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bosch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bosch PWB 600, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bosch PWB 600, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bosch PWB 600. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echter dingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 X45 (2011.12) PS / 19 UNI PWB 600 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice origin ale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwij zing da Original brugsanvisning sv Bruks[...]

  • Página 2

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8 Espa?[...]

  • Página 3

    | 3 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) PWB 600 552,6 mm 680 mm max. 200 kg 834 mm 840 mm 85 mm 97 mm OBJ_BUCH-1337-001.book Page 3 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Página 4

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 4 | 4 3 2 1 click OBJ_BUCH-1337-001.book Page 4 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Página 5

    | 5 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) 6 5 OBJ_BUCH-1337-001.book Page 5 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Página 6

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 6 | 10 9 8 8 7 OBJ_BUCH-1337-001.book Page 6 Tu esday, December 6, 2011 9:17 AM[...]

  • Página 7

    | 7 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) Deutsch Sicherheitshinweise Lesen Sie alle dem Arbeitstisch beige- fügten Warnhinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- cherheitshinweise und Anweisungen kön- nen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ve rletzungen verursachen . f Bauen Sie den Arbeitstisch korrek t au[...]

  • Página 8

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 8 | KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 0 1 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc .dur@za.b osch.com Western Cape – BSC Service Centre Democracy W ay, Prosperit y Park Milnerton Tel.: +27 (021) 5 5 1 25 77 Fax: +27 (021) 5 51 32 23 E-Mail[...]

  • Página 9

    | 9 Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) México Robert Bosch S. d e R.L. de C.V. Circuito G. Gonzáles Camar ena 333 Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad [...]

  • Página 10

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 10 | Nederlands Veiligheidsvoorschriften Lees alle waarschuwingen en aanwijzin- gen die bij de werktafel zijn gevoegd. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzin- gen niet in acht worden ge nomen, kan dit een elektrische schok, br and en/of ernstig letsel tot gevolg he bben. f Bouw de werktafel correct[...]

  • Página 11

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 11 Kundservice och kundkonsulter Kundservicen ger svar på fr ågor beträffande reparation och underhåll av pro dukter och reservde lar. Sprängskissar och informationer om r eservdelar lämnas även p å adres- sen: www.bosch-pt.com Bosch kundkonsultgruppen hjälper gärna när det gäller frå- gor [...]

  • Página 12

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 12 | f Íá áðïèçêåýåôå áóöáëþò ôï ôñáðÝ æé åñãáóßáò üôáí äåí ôï ÷ñçóéìïðïéåßôå. Ç èÝóç áðïèÞêåõóçò ðñÝðåé íá åßíáé óôåãíÞ êáé íá ìðïñåß íá êëåéäþíåôáé. ¸ôóé ôï ôñáðÝæé åñã[...]

  • Página 13

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 13 w razie pytań związanych z za kupem produktu, jego zastosowaniem oraz regulacją urządzeń i ospr zętu. Pola Robert Bosch Sp. z o.o. Serwis Elektronarzędzi Ul. Szyszkowa 35/37 02-285 Warszawa Tel.: +48 (022) 715 44 60 Faks: +48 (022) 715 44 41 E-Mail: bsc@pl.bosch.com Infolinia Działu Elektrona[...]

  • Página 14

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 14 | vagy azt alá kell támasztani (például a Bosch gyártmányú PTA 1000 görgős támasz segítségével). f Ne fogjon be elektromos k éziszerszámokat a munkaasztalba. A befogo tt elektromos kéziszerszámok és az éles betétszerszámok súlyos sérüléseket okozhatn ak. f Húzza ki a c satlak[...]

  • Página 15

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 15 äîâãèõ ³ âàæêèõ çàãîòîâîê ï³ä ¿õ â³ëüíèé ê³íåöü òðåáà ùî-íåáóäü ï³äêëàñòè àáî ï³ äï åðòè éîãî (íàïð., çà äîïîìîãîþ ðîëèêîâî¿ îïîðè PTA 1000 âèðîáíèöòâà Bosch). f Íå çàòèñêóé?[...]

  • Página 16

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 16 | Òåõíè÷åñêè äàííè Ïîääúðæàíå è ñåðâèç Êîãàòî ñå îáðúùàòå ñ âúïðîñè êúì ïðåäñòàâè òåëèòå íà Áîø, âèíàãè ïîñî÷ âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð íà òàáåëêàòà íà ñòåíäà[...]

  • Página 17

    Bosch Power Tools 1 609 929 X45 | (6.12.11) | 17 Ne preopterećujte radni stol i ne koristite ga kao ljestve ili skelu. Preopterećenje ili stajanj e na radnom stolu može dovesti do pr emještanja težišta radnog stola prema gore i do njegovog pr evrtanja. f Dugački i teški iz raci radni stol ne smiju dovesti izvan ravnotežnog stanja. Dugački[...]

  • Página 18

    1 609 929 X45 | (6.12.11 ) Bosch Power Tools 18 | izstrādājumu un to pieder umu iegādi, lietošanu un regulēšanu. Latvijas Republika Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Dzelzavas ielā 120 S LV-1021 Rīga Tālr.: + 371 67 14 62 62 Telefakss: + 371 67 14 62 63 E-pasts: ser vice-pt@lv.bosc h.com Atbrīvošanās no nolietotaj[...]