Português dropdown-ico

Bose 161 BLACK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bose 161 BLACK. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBose 161 BLACK vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bose 161 BLACK você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bose 161 BLACK, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bose 161 BLACK deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bose 161 BLACK
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bose 161 BLACK
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bose 161 BLACK
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bose 161 BLACK não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bose 161 BLACK e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bose na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bose 161 BLACK, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bose 161 BLACK, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bose 161 BLACK. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u m e n t . C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s e t f r a n ç a i s e s d e c e d o c u m e n t .[...]

  • Página 2

    Bos e ® 161 ™ Speakers Owner’ s Guide[...]

  • Página 3

    2 Declaration of confo rmity We , t h e o f f e r e r , Bose Corporation, The Mountain Framing ham, MA 01701- 91 68 USA acknowle dge our sole responsibi l ity , that the product, Kind of equipment: Loudspeaker Ty p e d e s i g n a t i o n : 161 ™ loud speaker in accordance with EMC directi ve 8 9/336/EC and article 10 (1) of the Directive, is in [...]

  • Página 4

    3 English Where to find … Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Placing your Bose ® 161 ™ s peakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Choosing spe aker cord . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    4 Setup Unpacking Unpack th e carton car efully . Save the carton and p acking mate ri - als for po ssible later u se. If eith er speak er appears damaged , d o not operat e eithe r one. Repa ck both sp eakers in t he orig inal car - ton and notify yo ur author ized Bose ® d eal er im medi ately . Placing your Bose 161 ™ speakers Note: Y our 161[...]

  • Página 6

    5 Setup Preparing sp eaker cord Speaker cor d cons is ts of two insula ted wire s. The insula tion arou nd one wir e is stri ped, c ollar ed , or ribb ed. Th is marked wir e is always pos itive ( +). The pl ain wir e is always negativ e (–). These corr espond to the pos it ive (r ed) and negati ve (black) t erminals on the ba ck of each speaker ,[...]

  • Página 7

    6 Setup T esting speaker conn ections 1. Center th e balance co ntr ol on your r ece ive r or ampli fi er . Set it for MONO, if you ha ve that opt ion, and tu rn i t on. 2. Plac e the 161 ™ speakers le ss tha n 6 in ches (1 5 cm) ap ar t, fac - ing e ach othe r . 3. Pla y som e d eep ba ss pas sage s of m usic. The sound should seem t o come fr o[...]

  • Página 8

    7 Refe rence Cleani ng your speakers Use a damp cl oth to clean your 16 1 ™ speakers. Do not use h ars h chemical s or househ ol d cleaners. Do n ot appl y liquids directly to the sp eakers. If you vacu um the fr o nt grille of the sp eakers, do so car efully . T roubleshoot ing If you exp erience pr oblems with your 161 sp ea k ers, t he followi[...]

  • Página 9

    8 Reference[...]

  • Página 10

    ©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257524 -ENGvo AM Re v .0 0[...]

  • Página 11

    Bos e ® 161 ™ Speakers Notice d’utilisat ion[...]

  • Página 12

    2 Declaration of confo rmity We , t h e o f f e r e r , Bose Corporation, The Mountain Framing ham, MA 01701- 91 68 USA acknowle dge our sole responsibi l ity , that the product, Kind of equipment: Loudspeaker Ty p e d e s i g n a t i o n : 161 ™ loud speaker in accordance with EMC directi ve 8 9/336/EC and article 10 (1) of the Directive, is in [...]

  • Página 13

    3 Sommaire … Installati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Déballag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Posi tionne ment de vos encei ntes Bose ® 161 ™ . . . . . . . . . . . . . 4 Sélection d es câbles d ’enceintes . . . . . . . . .[...]

  • Página 14

    4 Ins talla tion Déballag e Déball ez soigneusement le s élément s contenus dans le ca rton. Conservez c elui-ci et tous les ma tériaux d’ emballage pour une util isat ion ult érieu r e. Si l’une de s encei n tes se mbl e en domma gée, ne tent ez pas de la fair e fonctionner . Remette z tous les é l éments dans le carton d’o rigine e[...]

  • Página 15

    5 Installati on Prépa ration du câble de raccordeme nt Le câbl e d’ence inte se compose d e 2 condu c t eurs i solés. La gaine d e l’un d’eu x est rayée, annelée ou striée. Le conduct eur ainsi repéré sert to ujours à la liai son pos itive (+ ). Le c onducteur uni sert toujours à l a liaison négativ e (–). Ceux- ci corr esponden[...]

  • Página 16

    6 Ins talla tion T est des liaisons d’encei nt es 1. Réglez au ce ntr e la command e de balance su r votr e amplifi cateur ou vo tre amp li-tun er . Sélectionnez l a fonctio n MONO, si c elui-ci en est pour vu et mettez-l e en marc he. 2. Placer l es ence intes 161 ™ à au moin s 1 5 cm l’u n e de l’au tre et se faisan t face. 3. Choisis [...]

  • Página 17

    7 Réfé rence Entretie n des ence in tes Pour netto yer vos enceinte s 161 ™ , ut ilisez un chiffon doux légèrement hu mide. Ne pas empl oyer de pr od uits chimi ques agr ess ifs ou de pr oduits d’ entr etie n ménagers. N’appliq uez aucu n liquid e d ir ectement su r les ence intes. Si v ou s dé poussié rez la grille f rontale de cel le[...]

  • Página 18

    8 Référence[...]

  • Página 19

    ©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257524 -FRAvo AM Re v .0 0[...]