Bose 321 Series II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bose 321 Series II. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBose 321 Series II vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bose 321 Series II você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bose 321 Series II, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bose 321 Series II deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bose 321 Series II
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bose 321 Series II
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bose 321 Series II
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bose 321 Series II não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bose 321 Series II e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bose na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bose 321 Series II, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bose 321 Series II, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bose 321 Series II. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    3 • 2 • 1 Series II 3 • 2 • 1 GS Series II DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS 2ZQHU ¶V*XLGH [...]

  • Página 2

    2 Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this owner’ s guide Please take the time to follow this owner’ s guide carefully . It will help you set up and operate your system properly , and enjoy all of its advanced features. Save your owner’ s guide for future r eference. W ARNING: [...]

  • Página 3

    3 C ONTENTS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION 5 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 System features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español O PERATION 35 Turning your system on and of f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Playing video DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    5 I NTRODUCTION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION Before you begin Thank you for pur chasing the Bos e ® 3•2•1 Series II or 3•2•1 GS Series II DVD home  entertainment system, which offers superb sound, elegance, and simplicity in an advanced home audio setup. Using Bose proprietary signal[...]

  • Página 6

    6 I NTRODUCTION I NTRODUCTI ON Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Checking for region code compatibility For a DVD player and DVD disc to be compatible, their region code numbers must match. These numbers are allocated accor ding to where the player and disc are sold. The 3•2•1 Series II DVD home entertainment [...]

  • Página 7

    I NTRODUCTION 7 I NTRODUCTION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español MPEG – a type of data compression used for audio or video storage on disc. MP3 – MPEG-1 Layer III audio. This is a compressed audio format that allows you to recor d many hours of music on a single CD. NTSC – An acronym for Nation al T elevision[...]

  • Página 8

    8 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S YSTEM S ETUP Unpacking Carefully unpack your system. Save all packing materials, which provide the safest way to transport your system. Check to be sure your system includes the parts show n in Figure 1. If any part of the system appears dama ged, do not attempt[...]

  • Página 9

    S YSTEM S ETUP 9 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Selecting locations for your 3•2•1 Series II system components Use the following guidelines and Figure 2 to choose locations and positions for the compo- nents of your 3•2•1 home entertainment system. Note: While these guidelines are offered[...]

  • Página 10

    10 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Placing the speakers Choosing a good location for the speakers will allow you to experience the audio surround effects that your 3•2•1 home entertainment system is designed to deliver . • Place the two speakers either on top of the TV or at e[...]

  • Página 11

    S YSTEM S ETUP 11 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Placing the Acoustimass ® module • Place the Acoustimass ® module within reach of the cable fr om the music center and an AC (mains) power outlet. • Place the module at the same end of the ro om as the TV and the speakers (Figure 4). • Keep[...]

  • Página 12

    12 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Making system connections CAUTION: Do not plug the Acoustimass ® module into an AC pow er (mains) outlet until all the components are connected. Note: If additional audio cables or longer cables are needed to make these connections, contac t Bose [...]

  • Página 13

    S YSTEM S ETUP 13 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español 2. At the other end of the speaker cable, se parate the left and right sp eaker cor ds as much as necessary to reach each speaker (Figur e 8). Figure 8 Separating left and right speaker cords Note: If you purchased a 3•2•1 GS Series II system, [...]

  • Página 14

    14 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting the supplied antennas The r ear panel of the media center pr ovides jacks for the AM and FM antenn as included with your system (Figure 10). Unw ind the wires for each anten na to provide the best re ception. Figure 10 Antenna connectio [...]

  • Página 15

    S YSTEM S ETUP 15 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting your TV to the media center Note: If you will be using the 3•2•1 system with bo th a TV and a VCR, skip this section and go to “Connecting your TV and VC R to the me dia center” on page 16. Making audio connections Note: If your [...]

  • Página 16

    16 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting your TV and VCR to the media center Note: There are two options for connecting your TV and VCR to the media center . Before you proceed, you must determine if your TV has au dio output jacks. Consult your TV owne r’ s guide if you need[...]

  • Página 17

    S YSTEM S ETUP 17 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español If your TV does not have audio output jacks If your TV does not have audio output jacks, you will need to feed audio to the 3•2•1 home entertainment system through a secondary sour ce, such as a VCR. T o do this, you will need one additional vi[...]

  • Página 18

    18 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español VCR considerations • Some combination TV/VCR units may not work with 3•2•1 Series II home entertainment systems. Please refer to your TV/VCR owner’ s manual for information. • A stereo VCR is requir ed for optimal sound performance. If yo[...]

  • Página 19

    S YSTEM S ETUP 19 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Making component video connections (highest quality video) Note: Component video connections are required in order to use the progressive scan feature of your 3•2•1 system. Y our TV must also support this feature. T o turn on the progressive sc[...]

  • Página 20

    20 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting digital audio devices Some audio devices may feature a digital audio output for optimum sound performance. Use an optical digital cable or a coaxial digital cable, as appr opriate, to connect this output to the digital input on the media[...]

  • Página 21

    S YSTEM S ETUP 21 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Figure 17 Advanced setup: TV , VCR and cable  satellite box Cable/satellite CBL  SAT S-video output Cable/satellite (CBL  SAT) service Media center’s S-video output to TV CBL  SAT signal to VCR VCR analog audio VCR TV Media center CBL[...]

  • Página 22

    22 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting a game console Connect the audio outpu t of a game console to the AUX Left and Right input jacks. Con- nect the video output of the game console to the C (composite) Video IN jack. Figure 18 Game console connections Game console connecti[...]

  • Página 23

    S YSTEM S ETUP 23 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Installing the remote control batteries 1. On the back of the remote, slide open the battery compartment (Figur e 19). 2. Insert the two supplied AA (IEC-R6) 1.5V batteries, or their equivalent, as shown. Match the plus (+) and minus (–) marked o[...]

  • Página 24

    24 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting the power cord CAUTION: For dual voltage models only , be su re to set the du al voltage switch on the bac k of the Acoustimass ® module to the appropriate voltage fo r your area (115V or 230V) before con- necting to power . If you are [...]

  • Página 25

    S YSTEM S ETUP 25 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Checking your system setup Follow these steps when turning on your system for the first time. Be sur e to perform step 4 and play the setup DVD. The setup DVD can help you verify that you set up your sys tem cor- rectly for pr oper sound performanc[...]

  • Página 26

    26 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Remote control Remote status LED • T ur ns the system on or off. Status LED: • Remains off (unlit) during normal operation. • Remains on during setup mode. T urns off briefly with each key press. • Bl[...]

  • Página 27

    S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 27 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control – cont. • Puts the Sett ings menu for the curr ent sourc e on your TV scr een or media center display . • Puts the System menu on your TV scr een. • Puts the DVD menu of the currently [...]

  • Página 28

    28 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control – cont.  • Raises or lowers the v olume of the current source. • Pr essing + restores muted sound fr om the current source. • Pr essing – lowers the volume of the current source, b[...]

  • Página 29

    S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 29 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control – cont. Aspect ratio or T eletext On/Off control Y ou will see one of two symbols below this button on your r emote control. The symbol defines the function. Recording/Cable or T eletext con[...]

  • Página 30

    30 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Setting up your remote to control other audio/video devices Y our remote can be set up to contr ol other audio devices such as a TV , VCR, DVR or  cable/satellite box by entering a device code while in the[...]

  • Página 31

    S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 31 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o set up the remote to control your cable/satellite box 1. T ur n on both the 3•2•1 system and your cable/satellite box. 2. Press and hold the CBL  SA T button until the re mote LED is lit (about fi[...]

  • Página 32

    32 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o set up the remote to control your cable/satellite box 1. T ur n on both the 3•2•1 system and your cable/satellite box. 2. Press and hold CBL  SA T until the remote LED is lit (about five seconds). [...]

  • Página 33

    S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 33 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español V erifying an entered device code In case you need to check to see what code the remote is using for a particular audio device, do the following: 1. Press and hold a source key ( TV , CBL  SA T , or AUX )[...]

  • Página 34

    34 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español The media center The media center has a control panel on the t op, a display ar ea to show t he current status of the system, and a disc tray that opens on the front of the console. Control panel The media ce[...]

  • Página 35

    35 O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español O PERATION T urning your system on and off T o turn power on or of f: • Point the 3•2•1 remote at the media center and press On/Off. OR • Press On-Of f on top of the media cent er . T o turn the system on to a source: • Press CD-DVD , FM-AM , TV , CBL  S[...]

  • Página 36

    36 O PERATION O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español While a DVD video is playing, elapsed play time and chapter number are displayed on the media center front panel. Figure 23 Sample display for a DVD video DVD 0:06:11 CHAPTER 1/12 Basic DVD operations • OR Eject Press Pause to pause a movie. • Press Pa[...]

  • Página 37

    O PERATION 37 O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Playing audio CDs 1. Eject Eject On the 3•2•1 remote, pr ess CD/DVD to turn the 3•2•1 system on to the CD/DVD source. 2. On the media center control panel, pr ess Eject to open the disc tray . 3. Place the CD disc in the disc tray . 4. Press Eject [...]

  • Página 38

    38 O PERATION O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Listening to FM/AM radio On the 3•2•1 remote, pr ess FM-AM. If the system is off, the radio will tur n on to the most recently selected station. T uning to a station Y ou can tune to a radio station in any of the following ways: • Press FM-AM to swit[...]

  • Página 39

    O PERATION 39 O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Erasing a preset 1. T une to the preset station. 2. Press and hold the 0 button on the remote until the media center display tells you that the preset is erased. Playing other sources T ur n on any component connected to the media center by using the remot[...]

  • Página 40

    40 C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español C HANGING S OURCE S ETTINGS Using the settings menus While watching a video or listening to music on your system, you can make quick adjust- ments that will increase your enjoyment of the program. For that purpose, each source you use with this syste[...]

  • Página 41

    C HANGING S OURCE S ETTINGS 41 C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o make changes in the settings menus Whether you use your TV screen or the media center dis play to change settings, the same instructions apply . Y ou can use the actions above to change back to the original (default) s[...]

  • Página 42

    42 C HANGING S OURCE S ETTINGS C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español FM/AM settings menu T o see the FM/AM Settings menu, pr ess FM-AM on the remot e. Then pre ss Settings. Pr ess Exit to remove the menu from the screen. Item Name Settings Def ault Description Output Mode (FM only) Auto, St[...]

  • Página 43

    C HANGING S OURCE S ETTINGS 43 C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español DVD settings menu T o see the DVD Settings menu, press CD-D VD on the remote while pl aying a DVD video disc. Then press Settings. Press Exit to remove the menu fr om the screen. Item Name Settings Default Description Movi[...]

  • Página 44

    44 C HANGING S OURCE S ETTINGS C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español TV , CBL  SA T , and AUX settings menu The settings below affect programs on the TV , even when the source of the pr ogram is VCR, CBL  SA T or AUX. There are no separate se tting menus for these sources. Movie EQ, R[...]

  • Página 45

    45 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español C HANGING S YSTEM O PTIONS Using the System menu Changes to system options are typically made only once. If your system operates as you want it to, there may be no need for any changes. In some cases, however , changes are requir ed to make the system[...]

  • Página 46

    46 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o change system options Changing system options in this menu is similar to changing the settings for a source. 1. T ur n on your TV and select the corr ect TV input to view your 3•2•1 system. 2. Press the System bu tto[...]

  • Página 47

    C HANGING S YSTEM O PTIONS 47 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Audio options The audio options affect the way the system sounds in your home. Note: Listening to an audio source while you change audio options can be helpful. Some changes will be immediately noticeable and therefore usefu[...]

  • Página 48

    48 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español V ideo options The video options affect the way the picture looks on your TV . Figure 29 Video system options 0HGLD &HQWHU 5HPRWH &RQWURO '9' /RFN $XGLR select navigate 9LG HR select navigate 79$VSHFW[...]

  • Página 49

    C HANGING S YSTEM O PTIONS 49 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Media center options The media center options af fect the general oper ation of the system. Figure 30 Media Center system options 9LGH R 5HPRWH &RQWURO '9' /RFN $XGLR select navigate 0HGLD &HQWHU 6HOHFW0[...]

  • Página 50

    50 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control options The Remote Control options help you set up your remote to control other audio devices that are connected to your system. Figure 31 Remote Control system options 9LG HR 0HGLD &HQWHU '9' /R[...]

  • Página 51

    C HANGING S YSTEM O PTIONS 51 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español DVD Lock options The DVD Lock options allow you to restrict viewing of DVD videos with certain ratings. T o activate this feature, you need to set a level of restriction and establish a password in the DVD Lock section of th[...]

  • Página 52

    52 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español 5. Enter your four -digit passwor d. 6. Using the down ( ) button, scroll down to Lock Discs Rated Above. 7. Press the right arrow ( ) button to see the av ailable settings. 8. Press the up ( ) or down ( ) arrow butt on to f[...]

  • Página 53

    53 M AINTAINING Y OUR S YSTEM Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español M AINTAINING Y OUR S YSTEM Cleaning Cleaning the media center • Use only a soft, dry clot h to clean the outside su rfaces of the media center . • Do not use any sprays near the system. Do not use any solvents, chemicals, or cleaning solutions con[...]

  • Página 54

    54 M AINTAINI NG Y OUR S YSTEM M AINTAINING Y OUR S YSTEM Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Replacing the remote control batteries CAUTION: Please dispose of used batteries properly , following any local regulations. Do not incinerate. • Slide open the battery compartment (Figure 34). • Notice the polarity mar[...]

  • Página 55

    55 T ROUBLESHOOTING Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T ROUBLESHOOTING T roubleshooting table Problem What to do System doesn’t do  anything • Make sur e the unit is tur ned on. T ry pressing the remote On-Off button and the media  center On-Of f button. • Make sure the power cor d is inse rted securel[...]

  • Página 56

    56 T ROUBLESHOOTING T ROUBLESHOOTING Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Customer service For additional help in solvin g pr oblems, contact Bose ® Customer Service. Refer to the address list included in the carton. Sound, but no picture • Make sure the TV is on. • W hen playing a DVD or other video sour ce, ma[...]

  • Página 57

    57 Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T ECHNICAL I NFORMATION Power rating USA/Canada: 120V 60Hz 300W International: 220-240V 50/60Hz 300W Dual voltage: 115/230V 50/60Hz 300W Audio inputs AUX – Left, Right (analog); D (digital) CBL  SA T – L, R (analog); D (digital) TV – L, R (analog ); D (digital) Optical[...]

  • Página 58

    A–1 Finding the right device codes Using the right device codes, you can set up your new univer sal remote to control the video device s you want to use with your spea ker system. For the r emote setup procedure, see your owner’ s guide. T o find available codes for a devi ce, search the listing under the app r opria te device type heading. If [...]

  • Página 59

    Television TV A–2 D EVICE C ODES A-Mark ........... ............... 0003 Abex ............... ............... 0032 Addison ......................... 0092, 0 108, 0653, 1150 Admiral .......................... 0093, 04 63 Advent ................... ........ 0761, 0783, 0815, 081 7, 0842 Adventura ...................... 0046 Adyson .................[...]

  • Página 60

    A–3 D EVICE C ODES Conrow a ...... .................. 0145, 0156 , 0698, 1156 Contec.......................... . 0 037, 01 57, 0180, 0185, 0698 Cosmel ........ .................. 0037 Craig ............ .................. 0180 Crosley . ........................ . 0054 Crown .......... .................. 0037, 0039 , 0053, 0180, 0208, 0370, 0486, [...]

  • Página 61

    A–4 D EVICE C ODES Harley Davidson ........... . 0179 Harman/Kardon. ........ .... 0054 Harsper........... ............... 0865 Harvard........... ............... 0180 Harwood................ ........ 0032, 0037 Havermy ......... ............... 0093 HCM ................... ........... 0037, 0217, 0282, 0 606 Helios ............. ............... [...]

  • Página 62

    A–5 D EVICE C ODES Materin ........... ............... 0208 Matsui.......... .................. 0037, 0177, 0 195, 0208, 0217, 0335, 0443, 0556, 0629, 0714, 1037 Matsushita..................... 0 051, 02 50, 0650 Matsuviama .................. . 0587 Maxent ........... ............... 1755 Mediator ................ ........ 0037 Medion ........ ..[...]

  • Página 63

    A–6 D EVICE C ODES Pye .......... ...................... 0037, 0556 Qingdao..................... .... 0051, 0208, 0226, 0817 Qualcraft....................... . 0039 Quasar ................ ........... 0051, 0055, 0165, 0250, 0650, 0865 Quelle ............. ............... 0037, 0512, 1037 Questa ................... ........ 0032 R-Line ..........[...]

  • Página 64

    A–7 D EVICE C ODES Synco ........................ .... 0000, 0060, 0092, 0093, 0178, 0451 Sysline .......................... . 0037 T+A ..................... ........... 0447 T acico ........................ .... 0092, 0178, 0179, 1150 T ai Y i ...................... ........ 1150 T aishan ........... ............... 0817 T andy .................[...]

  • Página 65

    A–8 D EVICE C ODES ABC ............. .................. 0001, 0003 , 0007, 0008, 0011, 0013, 0014, 0017, 0237 ADB ....................... ........ 1063, 1230, 1269 Aichi Denshi ................. . 1512 Alcatel ................ ........... 0896 Allegro ................ ........... 0153, 0315 Americast .............. ........ 0899 Amstrad .........[...]

  • Página 66

    A–9 D EVICE C ODES Timeless ............. ........... 0040 T ocom............. ............... 0012, 0013 T orx.............. .................. 0003 T oshiba ........... ............... 0000, 1509 T rans PX ....................... . 0153, 0276, 0315 T ransACT ............... ........ 1106 T ri-Vision................ ........ 1257 T ristar.......[...]

  • Página 67

    A–10 D EVICE C ODES Hauppauge.................... 12 94 HB ............... .................. 1214 HDT ................ ............... 1159 Hirschmann ........... ........ 0173, 0299, 1111 Hisense .......... ............... 1535 Hitachi ............ ............... 0819, 1250, 1 284, 1518, 1523, 1525 Homecast ....... ............... 1214 HTS ...[...]

  • Página 68

    A–11 D EVICE C ODES Sedea Electronique ....... 1 105, 1206, 1283 SEG ........................... .... 1075, 1251 Serino ............. ............... 0610 Servi Sat .. ...................... 0713 ServiSat ... ...................... 1251 Sharp .................. ........... 1489, 1517 Siemens .. ...................... 0173, 1657 Silva.............[...]

  • Página 69

    A–12 D EVICE C ODES Brandt .. ......................... 0503, 0551, 0651 Brokson ic .................. .... 0695, 0868 Bush .......................... .... 1695, 1165, 1128, 105 1, 1021, 0884, 0879, 0833, 0831, 0778, 0758, 0730, 0717, 0713, 0699, 0695, 0690, 0676, 0672, 0516 C-T ech ....................... .... 0798 California .................. [...]

  • Página 70

    A–13 D EVICE C ODES ISP ............... .................. 0695 Jaton .................. ........... 0665, 1078 JBL ................. ............... 0702 JDV ................. ............... 1367 Jeken ..................... ........ 0699 Jensen ....................... .... 1016 Jindian ....................... .... 0799 JMB ...... ..............[...]

  • Página 71

    A–14 D EVICE C ODES Princeton ........ ............... 0674 Prinz ............ .................. 0831 Prism .............. ............... 0705 Proceed ..................... .... 0672 Proline ....................... .... 0651, 0672, 0833, 1004 Proscan ....... .................. 0522 Proson .. ......................... 07 13 Prosonic .. .........[...]

  • Página 72

    A–15 D EVICE C ODES V oxson............ ............... 0690, 0730, 083 1 W alkvision ................. .... 0717 W elkin ........................ .... 0831 W ellington.................. .... 0713 W esder ............... ........... 0699 Wharfedale .................... 0698, 0752, 0768 , 0790 Wilson.......... .................. 0831 Windsor .....[...]

  • Página 73

    A–16 D EVICE C ODES Emerson ....................... . 1593, 1479, 1278, 0637, 0593, 0561, 0479, 0348, 0343, 0278, 0240, 0209, 0208, 0184, 0121, 0072, 0061, 0045, 0043, 0037, 0035, 0002, 0000 ESC ....................... ........ 0020, 0240, 0278 Europho n ....................... 00 20 Fenner ............ ............... 0020 Fergu son ............[...]

  • Página 74

    A–17 D EVICE C ODES Melectronic..... ............... 0000, 0037, 0038 Memorex ............... ........ 1262, 1237, 1162, 1 048, 1037, 0579, 0479, 0348, 0307, 0240, 0209, 0162, 0104, 0048, 0047, 0046, 0039, 0037, 0035, 0000 Memphis ............ ........... 0072 Mercury ....... .................. 0020 Metronic .. ...................... 0081 Metz ..[...]

  • Página 75

    A–18 D EVICE C ODES Seleco ................... ........ 0020, 0037, 0041 Semp ....... ...................... 0045 Sentra ........................ .... 0020, 0072 Serie Dorada ................. 0037 Sharp .................. ........... 0037, 0048, 0062 , 0209, 0807, 0848, 1048, 1285, 1400 Shinco ............ ............... 0000 Shintom ..........[...]

  • Página 76

    A–19 D EVICE C ODES Mind ............ .................. 1972 Niveus Media . ............... 1972 Northgate ........... ........... 1972 Panasonic........... ........... 0616, 1244, 180 7 Philips........................... . 0 618, 07 39, 1340 RCA ............. .................. 0880 ReplayTV ................... .... 0614, 0616 Sonic Blue ......[...]

  • Página 77

    Combination TV/VCR TV/VCR combination Aiwa................ ............... 0000, 0468, 0 479, 0680, 0687, 0742, 1336, 1468 America Action .............. 0278 Audiovox ........ ............... 0278 Brokson ic .................. .... 0002, 0479, 1479 Citizen ......... .................. 1278 Colt .............. .................. 0072 Curtis Mathes .[...]

  • Página 78

    A–21 D EVICE C ODES T eac ...... ......................... 0833, 1483 T oshiba ........... ............... 0503 Zenith ...... ...................... 0741, 0869 CBL/DVR Cable/DVR combination Americast .............. ........ 0899 Digeo .............. ............... 1187 Freebox ... ...................... 1482 General Instrument........ 0476, 0810[...]

  • Página 79

    12_Device Codes.fm Page 22 Tuesday, July 26, 2005 2:34 PM[...]

  • Página 80

    %RVH&RUSRUDWLRQ 7KH0RXQWDLQ )UDPLQJKDP0$86$ $05HY &&0[...]